Manifestation of the “personal school” phenomenon in the creative activity of an artist (on the example of A. Leshchynsky’s multi-vector practice)

S. Kucherenko
{"title":"Manifestation of the “personal school” phenomenon in the creative activity of an artist (on the example of A. Leshchynsky’s multi-vector practice)","authors":"S. Kucherenko","doi":"10.34064/KHNUM2-15.01","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Background. In the modern musicology studies, there has been a universal classifi - cation of the phenomenon “school”: individual, local (regional) and national. However, the authors deliberately do not consider another kind of this phenomenon – the so-called “personal” or “internal” school. Meanwhile, this phenomenon is inextricably linked with the real work of musicians. The peculiarities of the existence of such a school are still not revealed, although it is the basis of the multi-vector activity of the creative person. A striking example of the noted is the practice of a talented violinist and teacher, one of the founders of the Kharkiv violin school – Adolf Arnoldovich Leshchinsky (1915–1995). Unfortunately, his name, unlike O. Gorokhov, O. Krysa, B. Kotorovych and others, is unlikely to be known to a wide range of contemporary musicians. However, the consideration of the insignifi cant heritage left by A. Leshchinsky allows us to restore interest to the Ukrainian artist and highlight the previously unknown facets of his creative work; to realize the specifi cs of the phenomenon of “the personal school”. Objectives. The purpose of the present article is to reveal the mechanism of action of the “personal (or internal) school” as the basis for multi-vector creative work on the example of the many-sided practice of A. Leshchinsky. Methods. The theoretical positions raised in the article are based on the universal concept of the school, which was proposed by the author in the dissertation on the basis of the quadratic matrix approach. Despite the fact that attempts to study the phenomenon, called the “personal school” by us, can be found in some works, in particular by A. Borodin and O. Vinogradova, its purposeful consideration is carried out in musicology for the fi rst time. The life of A. Leshchinsky, in turn, is highlighted only in several works of his contemporaries – I. Sirotin, P. Sirotin and O. Schelkanovtseva. Results. The results of the study indicate that the functioning of the personal school enables the musician to equally successfully realize his potential in various fi elds of musical art. As it is known, any creative work (composition, performing interpretation, scientifi c article, study program) is one of the forms of materialization of a particular idea. The latter, in our opinion, is an energy informational singular, which a person learns according to his individual traits, experiences, layers of the collective and personal unconscious. Before getting a sound or verbal expression, the idea goes a certain way in the mind of the artist. As a result, the resonant chain determines the musician’s choice of characteristic of their specialization techniques and methods. For example, the play of the violinist I. Perlman is distinguished by not only the technical perfection, the depth of sound and the density of the tone, but also by the sincerity and maturity of the senses, the thought of fragmentation and, on their basis, somewhat, elusive for the eyes or ears – a certain energy effect that allows one to forget about “who, what composition and what instrument” are playing, directing the listener to comprehend the author’s idea. The basis for such subordination, the collegiality of the components of the performing process, in our opinion, is the personal (internal) school. But not in the form of a tradition or doctrine. Rather, it is a dynamic relationship between innate instincts and the whole set of acquired knowledge and skills. Meanwhile, the perception of the school as a creative system of energy information exchange explains the ability of outstanding musicians to equally successfully teach, write music and scientifi c works, and engage in concert activities. The artists deliberately build up direct and inverse relationships between the technological side of the playing on the instrument, theoretical information, musical images, means of expressiveness, their sensual, mental, spiritual “I”, involving all possible methods and techniques (in particular, analysis and synthesis). All this allows one to freely perceive this or that object (musical composition, its interpretation, the student, a certain doctrine, etc.) both concurrently and in the form of elements that interact with each other. The noted properties can be traced in the practice of many prominent musicians, including A. Leshchinsky. The study of his legacy, as well as the memoirs of his contemporaries, allowed us to confi rm the existence of the violinist’s personal school, since he proved himself not only in the realm of performing and pedagogy, but also in the fi elds of scientifi c knowledge, compositions. As a result of the elaboration of the biographical archival and published information, the interviews with his student A. Melnyk, the analysis of the composing (translation of the piano pieces by V. Kosenko) and methodical workings, it was possible to note such typical features for this artist with his personal school as the integrity of perception and transfer of information, creative approach, dynamism of views, lack of dogma, responsibility and, importantly, ability to nurture the given qualities in his students. The above is confi rmed by the constellation of A. Leshchinsky’s students, many of whom became laureates of prestigious international contests and continued their activities (pedagogical, performing, scientifi c and composing) abroad: V. Gradow, E. Idelchuk, A. Markov, G. Feigin and others. Conclusions. The functioning of the personal school opens the way for a musician to multi-vector creative implementation, as evidenced by the many-sided practice of A. Leshchinsky. The ability to operate freely with resonant chains allowed the violinist to create convincing interpretations, effective methodological recommendations, to reveal the potential of talented students, to skilfully manipulate all the components of the composition and to implement it under new instrumental conditions. Meanwhile, the school’s possibilities as a creative system of energy information exchange may also occur in one specialization, which opens up new perspectives in the study of the practices of the artists of the past and present; understanding their goals, motivations and methods, for example, in working with students. The personal school not only ensures the continuous evolution of the musician, but also exerts a powerful infl uence on the development of musical art on the local, national and world scale.","PeriodicalId":302721,"journal":{"name":"Aspects of Historical Musicology","volume":"71 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-09-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Aspects of Historical Musicology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.34064/KHNUM2-15.01","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Background. In the modern musicology studies, there has been a universal classifi - cation of the phenomenon “school”: individual, local (regional) and national. However, the authors deliberately do not consider another kind of this phenomenon – the so-called “personal” or “internal” school. Meanwhile, this phenomenon is inextricably linked with the real work of musicians. The peculiarities of the existence of such a school are still not revealed, although it is the basis of the multi-vector activity of the creative person. A striking example of the noted is the practice of a talented violinist and teacher, one of the founders of the Kharkiv violin school – Adolf Arnoldovich Leshchinsky (1915–1995). Unfortunately, his name, unlike O. Gorokhov, O. Krysa, B. Kotorovych and others, is unlikely to be known to a wide range of contemporary musicians. However, the consideration of the insignifi cant heritage left by A. Leshchinsky allows us to restore interest to the Ukrainian artist and highlight the previously unknown facets of his creative work; to realize the specifi cs of the phenomenon of “the personal school”. Objectives. The purpose of the present article is to reveal the mechanism of action of the “personal (or internal) school” as the basis for multi-vector creative work on the example of the many-sided practice of A. Leshchinsky. Methods. The theoretical positions raised in the article are based on the universal concept of the school, which was proposed by the author in the dissertation on the basis of the quadratic matrix approach. Despite the fact that attempts to study the phenomenon, called the “personal school” by us, can be found in some works, in particular by A. Borodin and O. Vinogradova, its purposeful consideration is carried out in musicology for the fi rst time. The life of A. Leshchinsky, in turn, is highlighted only in several works of his contemporaries – I. Sirotin, P. Sirotin and O. Schelkanovtseva. Results. The results of the study indicate that the functioning of the personal school enables the musician to equally successfully realize his potential in various fi elds of musical art. As it is known, any creative work (composition, performing interpretation, scientifi c article, study program) is one of the forms of materialization of a particular idea. The latter, in our opinion, is an energy informational singular, which a person learns according to his individual traits, experiences, layers of the collective and personal unconscious. Before getting a sound or verbal expression, the idea goes a certain way in the mind of the artist. As a result, the resonant chain determines the musician’s choice of characteristic of their specialization techniques and methods. For example, the play of the violinist I. Perlman is distinguished by not only the technical perfection, the depth of sound and the density of the tone, but also by the sincerity and maturity of the senses, the thought of fragmentation and, on their basis, somewhat, elusive for the eyes or ears – a certain energy effect that allows one to forget about “who, what composition and what instrument” are playing, directing the listener to comprehend the author’s idea. The basis for such subordination, the collegiality of the components of the performing process, in our opinion, is the personal (internal) school. But not in the form of a tradition or doctrine. Rather, it is a dynamic relationship between innate instincts and the whole set of acquired knowledge and skills. Meanwhile, the perception of the school as a creative system of energy information exchange explains the ability of outstanding musicians to equally successfully teach, write music and scientifi c works, and engage in concert activities. The artists deliberately build up direct and inverse relationships between the technological side of the playing on the instrument, theoretical information, musical images, means of expressiveness, their sensual, mental, spiritual “I”, involving all possible methods and techniques (in particular, analysis and synthesis). All this allows one to freely perceive this or that object (musical composition, its interpretation, the student, a certain doctrine, etc.) both concurrently and in the form of elements that interact with each other. The noted properties can be traced in the practice of many prominent musicians, including A. Leshchinsky. The study of his legacy, as well as the memoirs of his contemporaries, allowed us to confi rm the existence of the violinist’s personal school, since he proved himself not only in the realm of performing and pedagogy, but also in the fi elds of scientifi c knowledge, compositions. As a result of the elaboration of the biographical archival and published information, the interviews with his student A. Melnyk, the analysis of the composing (translation of the piano pieces by V. Kosenko) and methodical workings, it was possible to note such typical features for this artist with his personal school as the integrity of perception and transfer of information, creative approach, dynamism of views, lack of dogma, responsibility and, importantly, ability to nurture the given qualities in his students. The above is confi rmed by the constellation of A. Leshchinsky’s students, many of whom became laureates of prestigious international contests and continued their activities (pedagogical, performing, scientifi c and composing) abroad: V. Gradow, E. Idelchuk, A. Markov, G. Feigin and others. Conclusions. The functioning of the personal school opens the way for a musician to multi-vector creative implementation, as evidenced by the many-sided practice of A. Leshchinsky. The ability to operate freely with resonant chains allowed the violinist to create convincing interpretations, effective methodological recommendations, to reveal the potential of talented students, to skilfully manipulate all the components of the composition and to implement it under new instrumental conditions. Meanwhile, the school’s possibilities as a creative system of energy information exchange may also occur in one specialization, which opens up new perspectives in the study of the practices of the artists of the past and present; understanding their goals, motivations and methods, for example, in working with students. The personal school not only ensures the continuous evolution of the musician, but also exerts a powerful infl uence on the development of musical art on the local, national and world scale.
艺术家创作活动中“个人学派”现象的表现(以A. Leshchynsky的多向量实践为例)
背景。在现代音乐学研究中,对“学派”现象有一种普遍的分类:个体、地方(区域)和国家。然而,作者故意不考虑这种现象的另一种——所谓的“个人”或“内部”学派。同时,这种现象与音乐家的实际工作有着千丝万缕的联系。这种学派存在的特殊性仍然没有揭示出来,尽管它是创造性人的多向量活动的基础。一个引人注目的例子是一位才华横溢的小提琴家和老师的实践,他是哈尔科夫小提琴学校的创始人之一-阿道夫·阿诺德多维奇·列什钦斯基(1915-1995)。不幸的是,与O. Gorokhov、O. Krysa、B. Kotorovych等人不同,他的名字不太可能被广泛的当代音乐家所知。然而,考虑到A. Leshchinsky留下的微不足道的遗产,我们可以恢复对乌克兰艺术家的兴趣,并突出他的创造性工作中以前未知的方面;认识“个人学校”现象的具体情况。目标。本文旨在以列什钦斯基的多方面实践为例,揭示“个人(或内在)学派”作为多载体创造性工作基础的作用机制。方法。本文提出的理论立场是基于作者在论文中基于二次矩阵方法提出的学派的普遍概念。尽管我们在一些作品中,特别是鲍罗丁和维诺格拉多娃,尝试研究这种被我们称为“个人学派”的现象,但这是第一次在音乐学中进行有目的的考虑。A.列什钦斯基的生活,反过来,只有在他同时代的几部作品中才得到强调——I.西罗廷,P.西罗廷和O.舍尔卡诺夫采娃。结果。研究结果表明,个人学校的运作使音乐家在音乐艺术的各个领域都能同样成功地发挥自己的潜力。众所周知,任何创造性的工作(作文、表演解说、科学文章、学习计划)都是特定思想的物化形式之一。在我们看来,后者是一种能量信息单数,一个人根据他的个人特征、经历、集体和个人无意识的层次来学习。在获得声音或语言表达之前,这个想法在艺术家的脑海中以某种方式进行。因此,共振链决定了音乐家对其专业化技术和方法特征的选择。例如,小提琴家I. Perlman的演奏不仅以技术的完美、声音的深度和音调的密度而著称,而且以感官的真诚和成熟、碎片化的思想以及在此基础上对眼睛或耳朵来说有些难以捉摸的某种能量效应而著称,使人忘记“谁,什么作品,什么乐器”在演奏,引导听者理解作者的想法。在我们看来,这种从属关系的基础,即执行过程中各组成部分的合作关系,就是个人(内部)学校。但不是以传统或教义的形式。相反,它是先天本能和后天获得的一整套知识和技能之间的动态关系。同时,学校作为一个能量信息交换的创造性系统的感知解释了杰出音乐家能够同样成功地教学,创作音乐和科学作品,并参与音乐会活动。艺术家们故意在乐器演奏的技术方面、理论信息、音乐图像、表现手段、他们的感官、心理、精神“我”之间建立直接和反向的关系,涉及所有可能的方法和技术(特别是分析和合成)。所有这些都允许人们自由地感知这个或那个对象(音乐作品,它的解释,学生,某种教义,等等),同时也以相互作用的元素的形式。这些著名的特质可以在许多著名音乐家的实践中找到痕迹,包括A.列什钦斯基(A. Leshchinsky)。研究他的遗产,以及他同时代人的回忆录,让我们确认了这位小提琴家个人学派的存在,因为他不仅在演奏和教学领域证明了自己,而且在科学知识、作曲等领域也证明了自己。通过对传记档案和出版资料的详细整理,对他的学生a . Melnyk的采访,对他钢琴作品的创作(翻译)的分析。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信