Positionality and Performance: Staging Antony and Cleopatra for South African schools in the context of decolonisation imperatives

Néka Da Costa
{"title":"Positionality and Performance: Staging Antony and Cleopatra for South African schools in the context of decolonisation imperatives","authors":"Néka Da Costa","doi":"10.4314/SISA.V33I1.3","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Since the start of the #RhodesMustFall and #FeesMustFall campaigns in 2015–16, decolonisation has been a prominent topic in the South African academy. Yet practical guidance as to how one might start to apply decolonisation and transformation strategies tangibly, both in education and pedagogy – and, more precisely for the purposes of this article, in theatre and performance spaces – has been in short supply. By adopting a dialogic approach which prioritises the voices of her collaborators, the author contextualises and critiques some of the key creative, philosophical and pedagogical strategies employed while rehearsing and performing a school’s touring production of Antony and Cleopatra for the National Children’s Theatre in 2018. Shakespeare is a symbol of colonial and imperial legacies, and the relevance of his work in both English and Performance Studies curricula merits scrutiny, as does the way in which we discuss, teach, perform and value it. Through an unfolding acknowledgement of the author’s own positionality in relation to the text and its performance in a contemporary South African context, this article exemplifies some of the contradictions and productive discoveries of the Antony and Cleopatra process, in the hopes of contributing to a more action-based approach to decolonisation and social justice in practising the arts and in arts education.","PeriodicalId":334648,"journal":{"name":"Shakespeare in Southern Africa","volume":"5 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-11-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Shakespeare in Southern Africa","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4314/SISA.V33I1.3","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Since the start of the #RhodesMustFall and #FeesMustFall campaigns in 2015–16, decolonisation has been a prominent topic in the South African academy. Yet practical guidance as to how one might start to apply decolonisation and transformation strategies tangibly, both in education and pedagogy – and, more precisely for the purposes of this article, in theatre and performance spaces – has been in short supply. By adopting a dialogic approach which prioritises the voices of her collaborators, the author contextualises and critiques some of the key creative, philosophical and pedagogical strategies employed while rehearsing and performing a school’s touring production of Antony and Cleopatra for the National Children’s Theatre in 2018. Shakespeare is a symbol of colonial and imperial legacies, and the relevance of his work in both English and Performance Studies curricula merits scrutiny, as does the way in which we discuss, teach, perform and value it. Through an unfolding acknowledgement of the author’s own positionality in relation to the text and its performance in a contemporary South African context, this article exemplifies some of the contradictions and productive discoveries of the Antony and Cleopatra process, in the hopes of contributing to a more action-based approach to decolonisation and social justice in practising the arts and in arts education.
定位和表现:在非殖民化的背景下,为南非学校上演安东尼和克利奥帕特拉
自2015-16年#RhodesMustFall和#FeesMustFall运动开始以来,非殖民化一直是南非学术界的一个突出话题。然而,关于如何在教育和教育学中,以及更准确地说,在戏剧和表演空间中,开始切实应用非殖民化和转型战略的实际指导一直缺乏。作者采用对话的方式,优先考虑合作者的声音,将2018年国家儿童剧院一所学校的巡回演出《安东尼与克利奥帕特拉》的排练和表演过程中采用的一些关键的创意、哲学和教学策略置于语境中,并对其进行了批评。莎士比亚是殖民和帝国遗产的象征,他的作品在英语和表演研究课程中的相关性值得仔细研究,就像我们讨论、教学、表演和评价它的方式一样。通过对作者自己在当代南非背景下与文本及其表现相关的立场的展开承认,本文举例说明了安东尼和克利奥帕特拉过程中的一些矛盾和富有成效的发现,希望有助于在实践艺术和艺术教育中采取更加基于行动的方法来实现非殖民化和社会正义。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信