Veinte años de intervención internacional en Afganistán: contradicciones y lecciones aprendidas

Pol Bargués
{"title":"Veinte años de intervención internacional en Afganistán: contradicciones y lecciones aprendidas","authors":"Pol Bargués","doi":"10.24241/notesint.2021/262/es","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Veinte años de intervención internacional para luchar contra el terrorismo, contra los talibanes y democratizar y reconstruir las instituciones de Afganistán acabaron en drama humanitario en agosto de 2021. Desde septiembre, los talibanes gobiernan el país con una interpretación estricta de la ley islámica. Muchos afganos sufren represalias y se cuentan por miles los refugiados. Dos contradicciones han marcado decisivamente la misión internacional en Afganistán: a) que el despliegue de más recursos militares, económicos y políticos para acelerar los resultados produce a menudo efectos contraproducentes; y b) que sin el compromiso y el respaldo de la población local, o sin la capacidad de las fuerzas internacionales de acercarse y entender el contexto local, las misiones implementadas de arriba-abajo (top-down) provocan la fricción, la alienación, el agotamiento y el rechazo de la población.","PeriodicalId":312747,"journal":{"name":"Notes Internacionals CIDOB","volume":"204 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-11-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Notes Internacionals CIDOB","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24241/notesint.2021/262/es","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Veinte años de intervención internacional para luchar contra el terrorismo, contra los talibanes y democratizar y reconstruir las instituciones de Afganistán acabaron en drama humanitario en agosto de 2021. Desde septiembre, los talibanes gobiernan el país con una interpretación estricta de la ley islámica. Muchos afganos sufren represalias y se cuentan por miles los refugiados. Dos contradicciones han marcado decisivamente la misión internacional en Afganistán: a) que el despliegue de más recursos militares, económicos y políticos para acelerar los resultados produce a menudo efectos contraproducentes; y b) que sin el compromiso y el respaldo de la población local, o sin la capacidad de las fuerzas internacionales de acercarse y entender el contexto local, las misiones implementadas de arriba-abajo (top-down) provocan la fricción, la alienación, el agotamiento y el rechazo de la población.
20年的国际干预阿富汗:矛盾和教训
20年来,国际社会为打击恐怖主义、打击塔利班、实现阿富汗机构民主化和重建而进行的干预,在2021年8月以人道主义悲剧告终。自9月以来,塔利班一直严格解释伊斯兰法律来统治这个国家。许多阿富汗人遭受报复,成千上万的难民。在阿富汗的国际任务有两个决定性的矛盾:a)部署更多的军事、经济和政治资源以加速成果往往会产生适得其反的效果;b)没有当地人民的承诺和支持,或没有国际部队接近和了解当地情况的能力,自上而下执行的任务造成人民的摩擦、疏远、疲惫和排斥。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信