Number in the Chinese Tradition and the Chinese “Naïve” Picture of the World

M. Rubets
{"title":"Number in the Chinese Tradition and the Chinese “Naïve” Picture of the World","authors":"M. Rubets","doi":"10.17212/2075-0862-2022-14.4.1-191-214","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The subject of the article is the numerical culture of China, the meaning of numbers in the traditional and modern Chinese culture. When investigating issues related to intercultural philosophy, we should remember about the bearers of a certain traditional philosophy - people who grew up in a specific cultural and historical environment, who absorbed certain cultural, philosophical and worldview attitudes, manifested in everyday household traditions and views. One of the most important elements of Chinese everyday traditions is numbers, which, except for the division into even-odd (yin/yang), each have their own symbolic meaning, reflected in customs, holidays, gifts, interiors, etc. The study of cultural and philosophical roots of these phenomena will allow us to form a wider angle of view on Chinese rationality. Materials related to the traditional understanding of numbers associated with the Lo Shu square were studied, in particular, the numeric expression of ideas about the universe. Also, we considered some features of Chinese traditional architecture that reflect these representations, superstitions and some details of everyday life associated with numbers, folk holidays and important dates that arose in connection with the ordinary and traditional perception of numbers. An attempt has been made to trace intracultural worldview and linguistic connotations. It is shown that the traditional ‘numerical’ worldview is still manifested in areas related to aspects typical of Chinese culture - everyday life, arrangement of space (including feng shui), traditional medicine, etc. The belief of the Chinese in the magic of numbers is still quite strong. In some cases, the socialization of ancient texts has taken place, and we see how traditions cement the social space. It can be concluded that the modern everyday understanding of numbers among the Chinese, on which modern signs and customs are based, is closely connected with emotional perception, associative thinking, as a special kind of rationality, which can also be described as the rationality of everyday life.","PeriodicalId":336825,"journal":{"name":"Ideas and Ideals","volume":"89 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ideas and Ideals","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17212/2075-0862-2022-14.4.1-191-214","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The subject of the article is the numerical culture of China, the meaning of numbers in the traditional and modern Chinese culture. When investigating issues related to intercultural philosophy, we should remember about the bearers of a certain traditional philosophy - people who grew up in a specific cultural and historical environment, who absorbed certain cultural, philosophical and worldview attitudes, manifested in everyday household traditions and views. One of the most important elements of Chinese everyday traditions is numbers, which, except for the division into even-odd (yin/yang), each have their own symbolic meaning, reflected in customs, holidays, gifts, interiors, etc. The study of cultural and philosophical roots of these phenomena will allow us to form a wider angle of view on Chinese rationality. Materials related to the traditional understanding of numbers associated with the Lo Shu square were studied, in particular, the numeric expression of ideas about the universe. Also, we considered some features of Chinese traditional architecture that reflect these representations, superstitions and some details of everyday life associated with numbers, folk holidays and important dates that arose in connection with the ordinary and traditional perception of numbers. An attempt has been made to trace intracultural worldview and linguistic connotations. It is shown that the traditional ‘numerical’ worldview is still manifested in areas related to aspects typical of Chinese culture - everyday life, arrangement of space (including feng shui), traditional medicine, etc. The belief of the Chinese in the magic of numbers is still quite strong. In some cases, the socialization of ancient texts has taken place, and we see how traditions cement the social space. It can be concluded that the modern everyday understanding of numbers among the Chinese, on which modern signs and customs are based, is closely connected with emotional perception, associative thinking, as a special kind of rationality, which can also be described as the rationality of everyday life.
中国传统中的数字与中国“Naïve”世界图景
本文的主题是中国的数字文化,数字在中国传统文化和现代文化中的意义。在研究与跨文化哲学相关的问题时,我们应该记住某种传统哲学的承载者——在特定的文化和历史环境中长大的人,他们吸收了某种文化、哲学和世界观的态度,这些态度表现在日常的家庭传统和观点中。中国日常传统中最重要的元素之一是数字,除了奇数(阴/阳)之分,每个数字都有自己的象征意义,反映在习俗、节日、礼物、室内装饰等方面。研究这些现象的文化和哲学根源,将使我们对中国理性形成一个更广阔的视角。研究了与罗树广场有关的传统数字理解相关的材料,特别是关于宇宙思想的数字表达。此外,我们还考虑了中国传统建筑的一些特征,这些特征反映了与数字有关的表征、迷信和日常生活的一些细节、民间节日和重要日期,这些都与普通和传统的数字感知有关。试图追溯文化内的世界观和语言内涵。它表明,传统的“数字”世界观仍然表现在与中国文化典型方面相关的领域-日常生活,空间安排(包括风水),传统医学等。中国人对数字魔力的信仰仍然很强烈。在某些情况下,古代文本的社会化已经发生,我们看到传统如何巩固社会空间。由此可见,中国人对数字的现代日常认识,作为现代符号和习俗的基础,与情感感知、联想思维密切相关,是一种特殊的理性,也可以称之为日常生活的理性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信