Upamiętnianie zagłady Sinti i Romów przed i po zjednoczeniu Niemiec – wstęp do problematyki

Paweł Popieliński, P. Krzyżanowski
{"title":"Upamiętnianie zagłady Sinti i Romów przed i po zjednoczeniu Niemiec – wstęp do problematyki","authors":"Paweł Popieliński, P. Krzyżanowski","doi":"10.35757/RPN.2020.28.08","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The authors of this article focus on showing the genesis of the situation and the attitude towards Sinti and Roma in the Third Reich and post-war Germany. They deal with the issue of commemorating the persecution and genocide of this community in post-war and reunified Germany. The article also indicates a selection of some of the most important memorial sites in Germany dedicated to Sinti and Roma. The genocide of Sinti and Roma represents an important turning point in their history. In line with the racist policy of the Third Reich, they were outlawed and sentenced to extermination. The subject of the Sinti and Roma extermination was long absent in the public discourse of post-war Germany and in the consciousness of society. While the Federal Republic of Germany recognised the Jewish victims fairly quickly, the Sinti and Roma genocide was ignored. The official version of the narrative stated that Sinti and Roma were persecuted in Nazi Germany not because of racist policies but because of social maladjustment (Asoziale). It was only in the 1980s that places devoted to the persecution and extermination of Sinti and Roma began to be commemorated.The present memory of the victims and the recognition of the rights of Sinti and Roma in Germany are the result of their ethnic mobilisation and long and hard-won campaigns for equal participation in society. Today, the commemoration of the wrongs suffered by Sinti and Roma during the Nazi regime is an important step for German society in dealing with its past.","PeriodicalId":393980,"journal":{"name":"Rocznik Polsko-Niemiecki","volume":"30 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Rocznik Polsko-Niemiecki","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35757/RPN.2020.28.08","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The authors of this article focus on showing the genesis of the situation and the attitude towards Sinti and Roma in the Third Reich and post-war Germany. They deal with the issue of commemorating the persecution and genocide of this community in post-war and reunified Germany. The article also indicates a selection of some of the most important memorial sites in Germany dedicated to Sinti and Roma. The genocide of Sinti and Roma represents an important turning point in their history. In line with the racist policy of the Third Reich, they were outlawed and sentenced to extermination. The subject of the Sinti and Roma extermination was long absent in the public discourse of post-war Germany and in the consciousness of society. While the Federal Republic of Germany recognised the Jewish victims fairly quickly, the Sinti and Roma genocide was ignored. The official version of the narrative stated that Sinti and Roma were persecuted in Nazi Germany not because of racist policies but because of social maladjustment (Asoziale). It was only in the 1980s that places devoted to the persecution and extermination of Sinti and Roma began to be commemorated.The present memory of the victims and the recognition of the rights of Sinti and Roma in Germany are the result of their ethnic mobilisation and long and hard-won campaigns for equal participation in society. Today, the commemoration of the wrongs suffered by Sinti and Roma during the Nazi regime is an important step for German society in dealing with its past.
这篇文章的作者着重展示了第三帝国和战后德国对辛蒂人和罗姆人的态度和情况的起源。它们处理的问题是纪念这个社区在战后和统一后的德国遭受的迫害和种族灭绝。文章还列举了德国一些最重要的辛提人和罗姆人纪念地点。对辛提人和罗姆人的种族灭绝是他们历史上的一个重要转折点。根据第三帝国的种族主义政策,他们被定为非法并被判处灭绝。在战后德国的公共话语和社会意识中,辛蒂人和罗姆人灭绝的主题长期缺席。虽然德意志联邦共和国相当迅速地承认了犹太受害者,但辛蒂人和罗姆人的种族灭绝却被忽视了。官方叙述说,辛提人和罗姆人在纳粹德国受到迫害不是因为种族主义政策,而是因为不适应社会(Asoziale)。直到20世纪80年代,专门用于迫害和灭绝辛提人和罗姆人的地方才开始被纪念。目前对受害者的记忆和对德国境内辛提人和罗姆人权利的承认是他们的民族动员和争取平等参与社会的长期和来之不易的运动的结果。今天,纪念辛提人和罗姆人在纳粹统治时期所遭受的错误,是德国社会处理其过去的重要一步。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信