NEGATIVITY THEN AND NOW: An exploration of Meister Eckhart, Angelus Silesius and Jacques Derrida

M. Buning
{"title":"NEGATIVITY THEN AND NOW: An exploration of Meister Eckhart, Angelus Silesius and Jacques Derrida","authors":"M. Buning","doi":"10.1179/ECK_1995_4_1_004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"I should like to begin with a few autobiographical details in order to put this essay into proper perspective. I discovered the Eckhart Society by chance-or was it Providence?-in the summer of 1991 through a small announcement in a bookshop opposite King's College, Cambridge, where I was attending a conference entitled: \"The Shadow of the Spirit: contemporary Western thought and its religious subtexts.\" Much to my amazement, it was Meister Eckhart, with Pseudo-Dionysius the Areopagite as a close runner-up, who dominated many of the conference papers, presented from a variety of perspectives; in my own literary oriented paper I suggested some striking similarities in thought and expression between medieval negative theology (Meister Eckhart) and contemporary literary theory, represented by the influential French philosopher, Jacques Derrida, the father of what has come to be called deconstruction. Summed up quickly these are: both are predicated on negation; both arise from linguistic scepticism (what Nietzsche called Sprachskepsis) and point up, in their own way, the inadequacy of language to predicate presence and ultimate reality, be it God's transcendence or the philosopher's stone. Both, finally, employ the metaphor of the desert to describe God's place (which is not and has, to use Derrida's term, no \"realm\" or khora), and the mystic's experience of God's presence (\"the desert of the Godhead\")~ the selfsame metaphor is used to describe the wilderness of human discourse, as is the case with Derrida, who speaks of the \"desertification\" of language, and·refers to writing as the word (without a capital) in ~e desert, and to the Bible as \"the desert-book, made of sand, of mad sand.\"· I had discovered Meister Eckhart some ten years before, again by chance-or was it Providence? -in the course of preparing a doctoral dissertation on a much neglected, fascinating, modem, allegorical and","PeriodicalId":277704,"journal":{"name":"Eckhart Review","volume":"205 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1995-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Eckhart Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1179/ECK_1995_4_1_004","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

I should like to begin with a few autobiographical details in order to put this essay into proper perspective. I discovered the Eckhart Society by chance-or was it Providence?-in the summer of 1991 through a small announcement in a bookshop opposite King's College, Cambridge, where I was attending a conference entitled: "The Shadow of the Spirit: contemporary Western thought and its religious subtexts." Much to my amazement, it was Meister Eckhart, with Pseudo-Dionysius the Areopagite as a close runner-up, who dominated many of the conference papers, presented from a variety of perspectives; in my own literary oriented paper I suggested some striking similarities in thought and expression between medieval negative theology (Meister Eckhart) and contemporary literary theory, represented by the influential French philosopher, Jacques Derrida, the father of what has come to be called deconstruction. Summed up quickly these are: both are predicated on negation; both arise from linguistic scepticism (what Nietzsche called Sprachskepsis) and point up, in their own way, the inadequacy of language to predicate presence and ultimate reality, be it God's transcendence or the philosopher's stone. Both, finally, employ the metaphor of the desert to describe God's place (which is not and has, to use Derrida's term, no "realm" or khora), and the mystic's experience of God's presence ("the desert of the Godhead")~ the selfsame metaphor is used to describe the wilderness of human discourse, as is the case with Derrida, who speaks of the "desertification" of language, and·refers to writing as the word (without a capital) in ~e desert, and to the Bible as "the desert-book, made of sand, of mad sand."· I had discovered Meister Eckhart some ten years before, again by chance-or was it Providence? -in the course of preparing a doctoral dissertation on a much neglected, fascinating, modem, allegorical and
消极性的过去与现在:探索埃克哈特、西莱修斯和德里达
我想从一些自传的细节开始,以便正确地看待这篇文章。我是偶然发现了埃克哈特协会——还是天意使然?——1991年夏天,在剑桥大学国王学院对面的一家书店里,我在那里参加了一个名为“精神的阴影:当代西方思想及其宗教潜在性”的会议。令我非常惊讶的是,是Meister Eckhart和伪狄奥尼修斯(伪狄奥尼修斯)以微弱优势位居第二,他主导了许多会议论文,从各种角度展示;在我自己的文学论文中,我提出了中世纪消极神学(Meister Eckhart)和当代文学理论(以有影响力的法国哲学家雅克·德里达为代表)在思想和表达上的一些惊人的相似之处,德里达被称为解构主义之父。总结起来就是:两者都以否定为前提;两者都源于语言怀疑主义(尼采称之为Sprachskepsis),并以自己的方式指出,语言不足以断言存在和终极实在,无论是上帝的超越性还是哲人的石头。沙漠,最后,采用的比喻来描述上帝的位置(而不是也已经使用德里达的术语,没有“领域”或khora),和神秘的体验上帝的存在(“神性”的沙漠)~完全相同的隐喻是用来描述人类话语的旷野,与德里达一样,人说“沙漠化”的语言,和·指写这个词在沙漠~ e(没有资本),和《圣经》为“desert-book,沙子,疯狂的沙子。”大约十年前,我又偶然发现了埃克哈特先生——还是天意?在准备一篇博士论文的过程中,这篇论文是关于一个被忽视的,迷人的,现代的,寓言的和
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信