Religion and the imperial body politic of Japan

Pamela D. Winfield
{"title":"Religion and the imperial body politic of Japan","authors":"Pamela D. Winfield","doi":"10.1558/bar.16248","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article offers a religious history of the Japanese emperor's body as it was discursively constructed, visually imagined, and ritually reinforced as the larger body politic. It demonstrates that the Shinto-inflected notion of the imperial body politic (J. kokutai) technically only emerged during the early modern period in Japan. It therefore draws attention instead to the important premodern Buddhist precursors that first equated the emperor's own body with the greater state polity of Japan. Buddhist teachings about the world-body of Buddhahood (dharmakaya), the monumental bronze Buddha body of Birushana in Nara, and Buddhist ritual activity throughout Japan's provincial temple system all helped to construct Emperor Shomu (r. 710-56) as the all-protecting head of the family-state (kokka). Later esoteric Buddhist teachings about 'becoming a Buddha in this very body' (sokushin jobutsu) and elaborate state-protecting rites performed before Kukai's (744-835) multi-headed and multi-armed figures all helped to protect the body of the emperor (or his clothes), and by extension, the health and wellbeing of the country at large. Finally, modern reformulations such as Kiyozawa Manshi's (1863-1903) 'hand metaphor' and Minobe Tatsukichi's (1873-1948) 'organ theory of government' continued to resonate with these pre-existing Buddhist corporeal tropes, as well as with newly imported Western philosophical constructs. As a result, this premodern Buddhist analysis of the emperor's rhetorical, artistic, and ceremonial body-state demonstrates the centrality of the human body in imagining religious authority and political power in Japan.","PeriodicalId":247531,"journal":{"name":"Body and Religion","volume":"28 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-04-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Body and Religion","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1558/bar.16248","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This article offers a religious history of the Japanese emperor's body as it was discursively constructed, visually imagined, and ritually reinforced as the larger body politic. It demonstrates that the Shinto-inflected notion of the imperial body politic (J. kokutai) technically only emerged during the early modern period in Japan. It therefore draws attention instead to the important premodern Buddhist precursors that first equated the emperor's own body with the greater state polity of Japan. Buddhist teachings about the world-body of Buddhahood (dharmakaya), the monumental bronze Buddha body of Birushana in Nara, and Buddhist ritual activity throughout Japan's provincial temple system all helped to construct Emperor Shomu (r. 710-56) as the all-protecting head of the family-state (kokka). Later esoteric Buddhist teachings about 'becoming a Buddha in this very body' (sokushin jobutsu) and elaborate state-protecting rites performed before Kukai's (744-835) multi-headed and multi-armed figures all helped to protect the body of the emperor (or his clothes), and by extension, the health and wellbeing of the country at large. Finally, modern reformulations such as Kiyozawa Manshi's (1863-1903) 'hand metaphor' and Minobe Tatsukichi's (1873-1948) 'organ theory of government' continued to resonate with these pre-existing Buddhist corporeal tropes, as well as with newly imported Western philosophical constructs. As a result, this premodern Buddhist analysis of the emperor's rhetorical, artistic, and ceremonial body-state demonstrates the centrality of the human body in imagining religious authority and political power in Japan.
宗教与日本的帝国政体
这篇文章提供了日本天皇身体的宗教史,因为它是话语建构的,视觉想象的,并在仪式上被强化为更大的政体。这表明,从技术上讲,受神道教影响的帝国政治体(J. kokutai)概念仅在日本近代早期出现。因此,它将人们的注意力转向了重要的前现代佛教先驱,他们首次将天皇自己的身体等同于日本更大的国家政体。佛教关于佛体(dharmakaya)的教义,奈良的巨大青铜佛像,以及日本各省寺庙系统中的佛教仪式活动,都有助于将昭武天皇(约710-56)塑造成包罗万象的家族国家(kokka)的首领。后来深奥的佛教教义关于“在这个身体上成为佛”(sokushin jobutsu)和在Kukai(744-835)多头和多臂雕像前进行的精心的国家保护仪式都有助于保护皇帝的身体(或他的衣服),进而扩展到整个国家的健康和福祉。最后,现代的重新表述,如清泽满时(1863-1903)“手的隐喻”和Minobe Tatsukichi (1873-1948)“政府的器官理论”继续与这些已有的佛教肉体比喻产生共鸣,也与新引入的西方哲学结构产生共鸣。因此,这种对天皇修辞、艺术和仪式性身体状态的前现代佛教分析表明,在想象日本的宗教权威和政治权力时,人体处于中心地位。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信