{"title":"Dos poetas para un infierno: el imaginario del abismo de Baudelaire en Gil de Biedma","authors":"Sergio Santiago Romero","doi":"10.15366/philobiblion2015.2.004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"En la obra de Jaime Gil de Biedma (poesía, prosa crítica y epistolario) se exhibe un extraordinario interés por Charles Baudelaire, considerado padre de la modernidad poética. El presente artículo analiza la apropiación que el poeta realizó del imaginario infiernal moderno descrito por el vate francés (es decir, el sub-mundo urbano y el infierno interior del hombre, consignado en el erotismo). Con ello se pretende demostrar que el fenómeno intertextual que apreciamos en la obra biedmaniana con respecto a Baudelaire no es un mero juego literario, sino un vector semántico clave para interpretar la poesía del autor español.Palabras clave: Jaime Gil de Biedma, Charles Baudelaire, intertextualidad, infierno moderno.","PeriodicalId":150512,"journal":{"name":"Philobiblion: revista de literaturas hispánicas","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-06-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Philobiblion: revista de literaturas hispánicas","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15366/philobiblion2015.2.004","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
En la obra de Jaime Gil de Biedma (poesía, prosa crítica y epistolario) se exhibe un extraordinario interés por Charles Baudelaire, considerado padre de la modernidad poética. El presente artículo analiza la apropiación que el poeta realizó del imaginario infiernal moderno descrito por el vate francés (es decir, el sub-mundo urbano y el infierno interior del hombre, consignado en el erotismo). Con ello se pretende demostrar que el fenómeno intertextual que apreciamos en la obra biedmaniana con respecto a Baudelaire no es un mero juego literario, sino un vector semántico clave para interpretar la poesía del autor español.Palabras clave: Jaime Gil de Biedma, Charles Baudelaire, intertextualidad, infierno moderno.
Jaime Gil de Biedma的作品(诗歌、批评散文和书信体)显示了对Charles Baudelaire的非凡兴趣,他被认为是诗歌现代性之父。本文分析了诗人对法国vate所描述的现代地狱想象(即城市地下世界和人类内心的地狱,记录在色情中)的占有。在这篇文章中,我们提出了一个关于波德莱尔的互文现象,这是一种文学游戏,也是解释波德莱尔诗歌的关键语义向量。关键词:Jaime Gil de Biedma, Charles Baudelaire,互文性,现代地狱。