Forensic Review of Hot Bath-Related Death in the Elderly: Focused on Japanese Studies

G. Huh, Eui Yong Kim
{"title":"Forensic Review of Hot Bath-Related Death in the Elderly: Focused on Japanese Studies","authors":"G. Huh, Eui Yong Kim","doi":"10.7580/KJLM.2018.42.2.33","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"겨울이 시작되면 노인들이 목욕 중 갑작스럽게 사망했다는 언론 보도를 심심치 않게 접하게 된다. 정확한 빈도는 알 수 없지만, 전통적으로 대중목욕탕을 자주 이용하는 우리나라의 노인들의 목욕 문화에 비추어 볼 때 앞으로도 적지 않은 사례 가 지속적으로 발생할 것으로 생각된다. 노인들이 목욕탕의 온탕(hot bath tub) 목욕 중 사망한 경우, 특별히 이러한 사 망을 지칭하는 정해진 것은 없으나 다양한 용어(온욕사: hot bath-related death, 溫浴死, 입욕사, 욕조 내 사망, dead in hot bath tub, sudden death phenomenon while bathing, sudden bath-related death, bath-related death 등으로 표 현) 중 온욕사가 비교적 적절한 것으로 본 논문에 사용하고자 한다. 우리나라에서 노인 온욕사의 빈도는 사인통계를 통해 간접적으로 추정해볼 수밖에 없다. 2016년도 사인 별 사망통 계를 보면 70세 이상에서 79세까지 및 80세 이상 남자에서 불의의 익사 및 익수에 의한 사망은 10만 명 당 각각 6.4명, 6.6명이고, 같은 연령대의 여자에서도 각각 4.2명, 4.1명으로 전 연령 평균의 3배에 이를 정도로 높은 편에 속하고 있다[1]. 물론 이 통계에서 의미하는 불의의 익사 및 익수에 의한 사망 이 온욕사만을 의미하는 것은 아니지만 상당수의 온욕사 사 례가 포함되어 있을 가능성이 높다. Korean J Leg Med 2018;42:33-38 https://doi.org/10.7580/kjlm.2018.42.2.33","PeriodicalId":401663,"journal":{"name":"The Korean journal of legal medicine","volume":"7 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Korean journal of legal medicine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7580/KJLM.2018.42.2.33","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

겨울이 시작되면 노인들이 목욕 중 갑작스럽게 사망했다는 언론 보도를 심심치 않게 접하게 된다. 정확한 빈도는 알 수 없지만, 전통적으로 대중목욕탕을 자주 이용하는 우리나라의 노인들의 목욕 문화에 비추어 볼 때 앞으로도 적지 않은 사례 가 지속적으로 발생할 것으로 생각된다. 노인들이 목욕탕의 온탕(hot bath tub) 목욕 중 사망한 경우, 특별히 이러한 사 망을 지칭하는 정해진 것은 없으나 다양한 용어(온욕사: hot bath-related death, 溫浴死, 입욕사, 욕조 내 사망, dead in hot bath tub, sudden death phenomenon while bathing, sudden bath-related death, bath-related death 등으로 표 현) 중 온욕사가 비교적 적절한 것으로 본 논문에 사용하고자 한다. 우리나라에서 노인 온욕사의 빈도는 사인통계를 통해 간접적으로 추정해볼 수밖에 없다. 2016년도 사인 별 사망통 계를 보면 70세 이상에서 79세까지 및 80세 이상 남자에서 불의의 익사 및 익수에 의한 사망은 10만 명 당 각각 6.4명, 6.6명이고, 같은 연령대의 여자에서도 각각 4.2명, 4.1명으로 전 연령 평균의 3배에 이를 정도로 높은 편에 속하고 있다[1]. 물론 이 통계에서 의미하는 불의의 익사 및 익수에 의한 사망 이 온욕사만을 의미하는 것은 아니지만 상당수의 온욕사 사 례가 포함되어 있을 가능성이 높다. Korean J Leg Med 2018;42:33-38 https://doi.org/10.7580/kjlm.2018.42.2.33
老年人热水浴相关死亡的法医审查:以日本研究为重点
一到冬天,就经常能看到老人们在洗澡时突然死亡的媒体报道。虽然不知道准确的频率,但从传统上经常使用大众澡堂的韩国老人的沐浴文化来看,今后可能会持续发生不少事例。如果老人们在浴池洗澡时死亡(hot bath tub),虽然没有特别的定义,但有很多不同的术语(温浴词:温浴词hot bath-related death,浴浴死亡,浴浴死亡,浴浴死亡,dead in hot bath tub, sudden death phenomenon while bathing, sudden bath-related death, bath-related death等)中温浴是比较恰当的。在我国,老人温脏话的频率只能通过死因统计间接推测。2016年度各死因死亡在通界来看,70岁以上到79岁和80岁以上男子在意外溺死及维护的死亡是每10万名分别上涨6.4人,6。6人,在同年龄段的女子也分别前2名,4。1名平均年龄的3倍左右属于较高[1]。当然,统计中的意外溺死和溺水死亡并不仅仅意味着温浴死亡,但其中很有可能包含很多温浴死亡的案例。korean j leg med 2018; 42: 33 - 38 https: / / doi。org / 10 . 75 / kjlm 2018 42。2。33
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信