The Tsunami of March 2011 and the Subsequent Nuclear Incident at Fukushima: Who Compensates the Victims?

M. Faure, Liu Jing
{"title":"The Tsunami of March 2011 and the Subsequent Nuclear Incident at Fukushima: Who Compensates the Victims?","authors":"M. Faure, Liu Jing","doi":"10.2139/SSRN.2213713","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The tsunami which took place on 2011.3.11 before the coast of Japan and the subsequent nuclear incident at the Fukushima nuclear power plant have shocked the world and raised many questions. One of the questions is to what extent victims of the tsunami and of the nuclear incident can receive adequate compensation. We focus on the compensation system for earthquakes in Japan and show that Japan relies on an interesting private-public partnership whereby earthquake insurance is added to fire insurance and supplemented with a government guarantee in the re-insurance scheme. Since the earthquake coverage is, however, limited substantial government aid is still provided as well which raises questions on the influence of this government compensation on incentives of victims to take preventive measures and to purchase insurance coverage. Interestingly Japan has a detailed system of risk differentiation, e.g., rewarding victims for choosing earthquake proof constructions. After a critical analysis of the earthquake system we move to the compensation for nuclear damage in Japan, showing that, strikingly, Japan has a system of unlimited liability. However, given limited liability of the nuclear operator liability may de facto still be limited and should therefore be supplemented with financial guarantees. These are provided by the Japan Atomic Energy Insurance Pool. In case the damage is caused by an uninsurable risk like a natural disaster insurance coverage does not intervene, but the liability of the operator is covered via an indemnity agreement with the government. The indemnity is not a subsidy (like in many other legal systems) but the operator has to pay a fee for the indemnity provided by government. Only when the nuclear incident would be caused by a natural disaster of an exceptional character would liability of the operator be excluded. We show that the government is reluctant to admit the 3.11 tsunami as such a “natural disaster of an exceptional character” and the liable operator (TEPCO) takes up his financial responsibility. However, even though the operator in Japan pays a fee for the indemnity agreement also the compensation regime for nuclear disasters in Japan has substantial subsidies. This is also made clear by the recent act which is supposed to deal with the damage caused by the Fukushima incident via a Nuclear Damage Compensation Facilitation Corporation. The damage to be paid via this corporation will be financed not only by the liable operator TEPCO, but also via financial interventions from other nuclear operators and via the government. We examine the way in which the nuclear liability regime in Japan has been applied to two well-known incidents, being the Tokai-mura incident of 1999 and of course the recent Fukushima incident of March 2011. Moreover, we examine how the compensation regime for earthquakes and nuclear incidents in Japan compares to international tendencies and developments in the US. We argue that there are important lessons to be learned from the Fukushima disaster. An important lesson can be related to the fact that many hold that the incident was due to a construction failure for which most likely not the operator (TEPCO) was liable (or at least not only), but the constructor General Electric. This raises important questions concerning the efficiency of the so-called channeling of liability to the nuclear operator (meaning that only the operator can be held liable, excluding all other parties from liability) as it is incorporated in the international conventions.","PeriodicalId":277238,"journal":{"name":"Nuclear Energy (Sustainability) eJournal","volume":"40 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2013-02-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"34","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Nuclear Energy (Sustainability) eJournal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2139/SSRN.2213713","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 34

Abstract

The tsunami which took place on 2011.3.11 before the coast of Japan and the subsequent nuclear incident at the Fukushima nuclear power plant have shocked the world and raised many questions. One of the questions is to what extent victims of the tsunami and of the nuclear incident can receive adequate compensation. We focus on the compensation system for earthquakes in Japan and show that Japan relies on an interesting private-public partnership whereby earthquake insurance is added to fire insurance and supplemented with a government guarantee in the re-insurance scheme. Since the earthquake coverage is, however, limited substantial government aid is still provided as well which raises questions on the influence of this government compensation on incentives of victims to take preventive measures and to purchase insurance coverage. Interestingly Japan has a detailed system of risk differentiation, e.g., rewarding victims for choosing earthquake proof constructions. After a critical analysis of the earthquake system we move to the compensation for nuclear damage in Japan, showing that, strikingly, Japan has a system of unlimited liability. However, given limited liability of the nuclear operator liability may de facto still be limited and should therefore be supplemented with financial guarantees. These are provided by the Japan Atomic Energy Insurance Pool. In case the damage is caused by an uninsurable risk like a natural disaster insurance coverage does not intervene, but the liability of the operator is covered via an indemnity agreement with the government. The indemnity is not a subsidy (like in many other legal systems) but the operator has to pay a fee for the indemnity provided by government. Only when the nuclear incident would be caused by a natural disaster of an exceptional character would liability of the operator be excluded. We show that the government is reluctant to admit the 3.11 tsunami as such a “natural disaster of an exceptional character” and the liable operator (TEPCO) takes up his financial responsibility. However, even though the operator in Japan pays a fee for the indemnity agreement also the compensation regime for nuclear disasters in Japan has substantial subsidies. This is also made clear by the recent act which is supposed to deal with the damage caused by the Fukushima incident via a Nuclear Damage Compensation Facilitation Corporation. The damage to be paid via this corporation will be financed not only by the liable operator TEPCO, but also via financial interventions from other nuclear operators and via the government. We examine the way in which the nuclear liability regime in Japan has been applied to two well-known incidents, being the Tokai-mura incident of 1999 and of course the recent Fukushima incident of March 2011. Moreover, we examine how the compensation regime for earthquakes and nuclear incidents in Japan compares to international tendencies and developments in the US. We argue that there are important lessons to be learned from the Fukushima disaster. An important lesson can be related to the fact that many hold that the incident was due to a construction failure for which most likely not the operator (TEPCO) was liable (or at least not only), but the constructor General Electric. This raises important questions concerning the efficiency of the so-called channeling of liability to the nuclear operator (meaning that only the operator can be held liable, excluding all other parties from liability) as it is incorporated in the international conventions.
2011年3月的海啸和随后的福岛核事故:谁来赔偿受害者?
2011年3月11日发生在日本海岸之前的海啸和随后发生的福岛核电站核事故震惊了世界,引发了许多问题。问题之一是海啸和核事故的受害者能在多大程度上得到足够的赔偿。我们将重点放在日本地震的赔偿制度上,并表明日本依赖于一种有趣的公私合作关系,即地震保险被添加到火灾保险中,并在再保险计划中辅以政府担保。然而,由于地震的覆盖范围有限,仍然提供大量的政府援助,这就提出了这种政府赔偿对激励受害者采取预防措施和购买保险的影响的问题。有趣的是,日本有一个详细的风险区分系统,例如,奖励选择抗震建筑的受害者。在对地震系统进行批判性分析之后,我们转到对日本核损害的赔偿,这表明,引人注目的是,日本有一个无限责任制度。然而,鉴于核运营者的有限责任,责任实际上可能仍然是有限的,因此应辅以财政担保。这些都是由日本原子能保险公司提供的。如果损害是由不可保险的风险造成的,比如自然灾害,保险范围不介入,但运营商的责任通过与政府签订的赔偿协议来承担。赔偿不是补贴(像许多其他法律制度一样),但运营商必须为政府提供的赔偿支付费用。只有当核事故是由特殊性质的自然灾害引起时,才可排除操作者的责任。我们表明,政府不愿意承认3.11海啸是一场“特殊性质的自然灾害”,负责的运营商(东京电力公司)承担了他的经济责任。然而,即使日本的运营商为赔偿协议支付费用,日本的核灾难赔偿制度也有大量补贴。最近通过“核损害赔偿促进团”处理福岛核事故损害的法案也表明了这一点。通过该公司支付的损失将不仅由负责的运营商东京电力公司提供资金,还将通过其他核运营商和政府的金融干预来提供资金。我们研究了日本的核责任制度是如何应用于两起众所周知的事件的,分别是1999年的东海村事件,当然还有最近的2011年3月的福岛事件。此外,我们研究了日本地震和核事故的赔偿制度如何与美国的国际趋势和发展相比较。我们认为,我们可以从福岛灾难中吸取重要的教训。一个重要的教训是,许多人认为这次事故是由于施工失败造成的,很可能不是运营商(东京电力公司)的责任(或者至少不是唯一的责任),而是建造商通用电气的责任。这就提出了一个重要的问题,即所谓将责任转嫁给核运营者(意思是只有运营者可以承担责任,排除所有其他方面的责任)的效率,因为它已被纳入国际公约。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信