The Two Europes

N. Barber
{"title":"The Two Europes","authors":"N. Barber","doi":"10.5040/9781509910977.ch-007","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"There are two Europes: a pair of political entities that occupy the same territory, have identical membership, share almost all the same rules, and yet are divided by radically different understandings of the point of the European project. The first Europe is a fledgling state, a federal construct in which the Member States are non-sovereign regions within the polity. This vision is exciting: a Europe that can become a superpower, a Europe capable of rivalling America and China. The second Europe is a confederation of states, an international construct under the control of its sovereign Member States. This vision is also exciting: a form of confederation deeper and richer than any other in the modern world, a new form of that polity, a political unit built on the agreement of its constituent parts rather than the absolutism of a state constitution. One of the reasons for the success of the European Union lies in the avoidance of resolving the disagreement between these two visions. There is a sort of constructive ambiguity, a Grand Bargain, that permits people who subscribe to each vision to work together – aware that their disagreement might, one day, need to be fought out, but also aware that there is a great deal to be gained by postponing that moment of choice. \nThis chapter examines the two visions of Europe and illustrates the ways in which these rival visions were accommodated through constructive ambiguity. It then looks at the Draft Constitution and identifies the ways in which that document shifted the balance between these two visions, so challenging the compact on which the development of the Union had depended. The chapter concludes by drawing some very cautious and very weak connections between the Draft Constitution and the Brexit vote in the United Kingdom. If the Draft Constitution was the zenith of the state-model of the Union, Brexit may be its nadir; a reaction, a terrible over-reaction, against the centralisation of constitutional power within the European project.","PeriodicalId":356214,"journal":{"name":"The Rise and Fall of the European Constitution","volume":"54 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-06-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Rise and Fall of the European Constitution","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5040/9781509910977.ch-007","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

There are two Europes: a pair of political entities that occupy the same territory, have identical membership, share almost all the same rules, and yet are divided by radically different understandings of the point of the European project. The first Europe is a fledgling state, a federal construct in which the Member States are non-sovereign regions within the polity. This vision is exciting: a Europe that can become a superpower, a Europe capable of rivalling America and China. The second Europe is a confederation of states, an international construct under the control of its sovereign Member States. This vision is also exciting: a form of confederation deeper and richer than any other in the modern world, a new form of that polity, a political unit built on the agreement of its constituent parts rather than the absolutism of a state constitution. One of the reasons for the success of the European Union lies in the avoidance of resolving the disagreement between these two visions. There is a sort of constructive ambiguity, a Grand Bargain, that permits people who subscribe to each vision to work together – aware that their disagreement might, one day, need to be fought out, but also aware that there is a great deal to be gained by postponing that moment of choice. This chapter examines the two visions of Europe and illustrates the ways in which these rival visions were accommodated through constructive ambiguity. It then looks at the Draft Constitution and identifies the ways in which that document shifted the balance between these two visions, so challenging the compact on which the development of the Union had depended. The chapter concludes by drawing some very cautious and very weak connections between the Draft Constitution and the Brexit vote in the United Kingdom. If the Draft Constitution was the zenith of the state-model of the Union, Brexit may be its nadir; a reaction, a terrible over-reaction, against the centralisation of constitutional power within the European project.
两个欧洲
有两个欧洲:两个政治实体占据同样的领土,拥有相同的成员资格,分享几乎所有相同的规则,但却因对欧洲一体化意义的截然不同的理解而分裂。第一个欧洲是一个羽翼未丰的国家,是一个联邦结构,其成员国是政体内的非主权区域。这一愿景令人兴奋:一个能够成为超级大国的欧洲,一个能够与美国和中国相媲美的欧洲。第二个欧洲是国家联盟,是主权成员国控制下的国际结构。这一愿景也令人兴奋:一种比现代世界任何其他形式都更深刻、更丰富的邦联形式,一种新的政体形式,一种建立在其组成部分的协议之上的政治单位,而不是国家宪法的专制主义。欧盟成功的原因之一在于避免解决这两种愿景之间的分歧。有一种建设性的模棱两可,一种“大交易”,允许赞同每一种愿景的人一起工作——意识到他们的分歧可能有一天需要被解决,但也意识到推迟做出选择的时刻会有很大的收获。本章考察了欧洲的两种愿景,并说明了这些对立的愿景是如何通过建设性的模糊来适应的。然后研究宪法草案,并确定该文件如何改变这两种愿景之间的平衡,从而挑战了联盟发展所依赖的契约。本章最后在宪法草案和英国脱欧公投之间建立了一些非常谨慎和非常微弱的联系。如果说《宪法草案》是欧盟国家模式的顶峰,那么英国脱欧可能是它的最低点;这是对欧盟内部宪法权力集中的一种反应,一种可怕的过度反应。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信