ON THE PROBLEM OF THE PASSPORT AND VISA SYSTEM FOR CHINESE MIGRANTS IN THE RUSSIAN EMPIRE

V. Datsyshen
{"title":"ON THE PROBLEM OF THE PASSPORT AND VISA SYSTEM FOR CHINESE MIGRANTS IN THE RUSSIAN EMPIRE","authors":"V. Datsyshen","doi":"10.31696/2618-7302-2021-4-159-172","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"History of Chinese migration poses well-deserved interest in modern historical research. In Russia it is represented by several reviews and special research works. At the same time, both the issues related to legal support for crossing the border by migrants and the documents themselves received by the Chinese for the right to stay in Russia remain insufficiently studied. Chinese subjects received the right to visit Russian territory for various purposes after the signing of the Russian-Chinese treaty in Beijing in 1860. In 1864, the rules for the stay of foreigners on the territory of the empire were legislatively formalized in Russia. As evidenced by the data of the Russian archives, based on which this study was carried out, foreigners could enter Russia with national passports, but after a certain time they were required to register with the local administrative authorities and receive a “ticket” for residence for a period of one year. The dissemination of legislation in relation to Chinese migrants in the east of the country stretched out for some time: there were contradictions between the Russian and Chinese authorities on the issue of the necessary documents. The author concludes that one of the most complex and controversial problems associated with Chinese migration in the Russian Empire was the passport and visa system, which began to take shape for Chinese migrants in the second half of the 19th century, when Chinese migrants received special documents for the right to be on the territory of Russia. However, Russian legislation did not provide a stable, stable and uniform form and procedure, and the Russian authorities did not have the opportunity to monitor the observance of passport and visa formalities by Chinese migrants.","PeriodicalId":373435,"journal":{"name":"Journal of the Institute of Oriental Studies RAS","volume":"81 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of the Institute of Oriental Studies RAS","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31696/2618-7302-2021-4-159-172","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

History of Chinese migration poses well-deserved interest in modern historical research. In Russia it is represented by several reviews and special research works. At the same time, both the issues related to legal support for crossing the border by migrants and the documents themselves received by the Chinese for the right to stay in Russia remain insufficiently studied. Chinese subjects received the right to visit Russian territory for various purposes after the signing of the Russian-Chinese treaty in Beijing in 1860. In 1864, the rules for the stay of foreigners on the territory of the empire were legislatively formalized in Russia. As evidenced by the data of the Russian archives, based on which this study was carried out, foreigners could enter Russia with national passports, but after a certain time they were required to register with the local administrative authorities and receive a “ticket” for residence for a period of one year. The dissemination of legislation in relation to Chinese migrants in the east of the country stretched out for some time: there were contradictions between the Russian and Chinese authorities on the issue of the necessary documents. The author concludes that one of the most complex and controversial problems associated with Chinese migration in the Russian Empire was the passport and visa system, which began to take shape for Chinese migrants in the second half of the 19th century, when Chinese migrants received special documents for the right to be on the territory of Russia. However, Russian legislation did not provide a stable, stable and uniform form and procedure, and the Russian authorities did not have the opportunity to monitor the observance of passport and visa formalities by Chinese migrants.
论俄罗斯帝国华人移民的护照和签证制度问题
中国移民史在现代历史研究中引起了当之无愧的兴趣。在俄罗斯,以几篇评论和专门的研究著作为代表。与此同时,与移民越境的法律支持有关的问题,以及中国人获得在俄罗斯居留权利的文件本身,仍然没有得到充分的研究。1860年在北京签订《俄中条约》后,中国臣民获得了以各种目的访问俄罗斯领土的权利。1864年,外国人在帝国领土上停留的规定在俄罗斯立法上正式确立。俄罗斯档案的数据证明,外国人可以持本国护照进入俄罗斯,但在一段时间后,他们必须向当地行政当局登记,并领取为期一年的居留“票”。在俄罗斯东部,有关中国移民的立法的传播持续了一段时间:俄罗斯和中国当局在必要文件的问题上存在矛盾。作者的结论是,与俄罗斯帝国的华人移民有关的最复杂和最具争议的问题之一是护照和签证制度,这一制度在19世纪下半叶开始为中国移民形成,当时中国移民获得了在俄罗斯领土上的权利的特殊文件。然而,俄罗斯立法没有提供稳定、稳定和统一的形式和程序,俄罗斯当局没有机会监测中国移民遵守护照和签证手续的情况。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信