{"title":"Preface and Acknowledgments","authors":"","doi":"10.1515/9780822391876-002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"deal of public commotion over a controversial book related to Asian American families written by law professor Amy Chua. The book, Battle Hymn of the Tiger Mother, is a memoir describing the draconian-like parenting methods Chua had supposedly adopted from her Chinese parents that she used to raise two highly accomplished daughters. As an American-born daughter to Chinese immigrant parents, she talks about the ups and downs of trying to enforce her own rendition of Chinese parenting, which involved strictly managing her daughters’ schedules around schoolwork and music lessons, forbidding them from attending sleepovers or parties, and showering them with criticism and threats as opposed to praise and encouragement if they did not earn a perfect A. Putting aside the question of whether or not such rigid parenting strategies indeed explain Asian American “success”—a subject that has been well disputed by numerous research studies, I was interested in understanding the powerful psychology and culturally rooted emotions that shape these parentchild relationships and how they affect Asian Americans as they come of age. My interviews suggest that Chua’s strong view on parenting and family among Asian Americans does stereotype and exaggerate the diverse experiences of second-generation Asian Americans I myself encountered in the New York metropolitan area, many of whom did not relate to the kind of extreme, authoritarian parenting approach she claimed to have experienced in her own family. This is not to say that traditional values on education and discipline did not surface in the accounts of second-generation adults I interviewed. Indeed, intergenerational struggles over academics and friends and lack of verbal affirmation and affection from their parents also formatively","PeriodicalId":232815,"journal":{"name":"Buy It Now","volume":"257 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Buy It Now","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/9780822391876-002","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
deal of public commotion over a controversial book related to Asian American families written by law professor Amy Chua. The book, Battle Hymn of the Tiger Mother, is a memoir describing the draconian-like parenting methods Chua had supposedly adopted from her Chinese parents that she used to raise two highly accomplished daughters. As an American-born daughter to Chinese immigrant parents, she talks about the ups and downs of trying to enforce her own rendition of Chinese parenting, which involved strictly managing her daughters’ schedules around schoolwork and music lessons, forbidding them from attending sleepovers or parties, and showering them with criticism and threats as opposed to praise and encouragement if they did not earn a perfect A. Putting aside the question of whether or not such rigid parenting strategies indeed explain Asian American “success”—a subject that has been well disputed by numerous research studies, I was interested in understanding the powerful psychology and culturally rooted emotions that shape these parentchild relationships and how they affect Asian Americans as they come of age. My interviews suggest that Chua’s strong view on parenting and family among Asian Americans does stereotype and exaggerate the diverse experiences of second-generation Asian Americans I myself encountered in the New York metropolitan area, many of whom did not relate to the kind of extreme, authoritarian parenting approach she claimed to have experienced in her own family. This is not to say that traditional values on education and discipline did not surface in the accounts of second-generation adults I interviewed. Indeed, intergenerational struggles over academics and friends and lack of verbal affirmation and affection from their parents also formatively
法律教授蔡美儿(Amy Chua)写的一本有关亚裔美国人家庭的有争议的书引起了公众的骚动。这本名为《虎妈战歌》(Battle Hymn of The Tiger Mother)的书是一本回忆录,描述了蔡美儿从她的中国父母那里接受的严厉的教育方法,她曾经用这种方法抚养了两个非常有成就的女儿。作为一名出生在美国、父母是中国移民的女儿,她谈到了自己尝试实施中国式教育的起起落落,包括严格管理女儿的课业和音乐课安排,禁止她们在外过夜或参加派对,如果他们拿不到完美的a,就对他们大加批评和威胁,而不是表扬和鼓励。暂且不谈这种严格的教育策略是否真的能解释亚裔美国人的“成功”——这个问题在许多研究中都存在争议。我对理解塑造这些亲子关系的强大的心理和文化根源情感,以及它们在亚裔美国人成年后如何影响他们,很感兴趣。我的采访表明,蔡美儿对亚裔美国人养育子女和家庭的强烈看法,确实对我在纽约大都会地区遇到的第二代亚裔美国人的不同经历进行了刻板印象和夸大,其中许多人与她声称在自己的家庭中经历过的那种极端、专制的养育方式没有关系。这并不是说传统的教育和纪律价值观在我采访的二代成年人的描述中没有出现。事实上,在学业和朋友上的代际斗争,以及缺乏来自父母的口头肯定和爱,也会形成这种情况