{"title":"Introduction to the Dialogues on Rethinking Interpretations of the Mudéjar and Its Revivals in Modern Latin America","authors":"C. Wolf, Fernando Martínez Nespral","doi":"10.1525/lavc.2022.4.3.75","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The architectural forms associated with the aesthetic phenomenon that has come to be known as mudéjar and visual elements tied to Iberian and Islamic architectural traditions more broadly have been interpreted across modern Latin America in various modes. A wide array of buildings spanning from the colonial era into the twentieth century engage with this architectural legacy and distinctly stand out within the urban fabric of the continent’s major capitals today. Whether reflected in the intricately geometric woodwork of colonial-era ceilings known as carpentería de lo blanco or via the mashrabiya-inspired screened breezeways that punctuate modern Brazilian pavilions, such architectonic techniques and design criteria evoke imaginaries tied to South America’s colonial past via references to an Ibero-Islamic aesthetic. Recent calls to reexamine diverse historiographic and architectonic interpretations of the so-called mudéjar or other revivalist forms associated with the Islamic world in Latin America, along with their connections to nationalism and orientalism, invite a critical reconsideration of these constructions from a decolonial perspective within this regional context. Responding to these inquiries, this dialectical collection of essays spans diverse geographies and periods to expand upon contemporary interrogations of modern historiographic and design interpretations of the built forms associated with the mudéjar and Ibero-Islamic architectural traditions in modern Latin America. Together, they present fresh case studies and perspectives while asserting that a strategic reading of the stylistic phenomenon and its architectural echoes in Latin America is not simply the result of an external influence in the region but part of a broader complex discourse of modernity.","PeriodicalId":211015,"journal":{"name":"Latin American and Latinx Visual Culture","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Latin American and Latinx Visual Culture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1525/lavc.2022.4.3.75","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Abstract
The architectural forms associated with the aesthetic phenomenon that has come to be known as mudéjar and visual elements tied to Iberian and Islamic architectural traditions more broadly have been interpreted across modern Latin America in various modes. A wide array of buildings spanning from the colonial era into the twentieth century engage with this architectural legacy and distinctly stand out within the urban fabric of the continent’s major capitals today. Whether reflected in the intricately geometric woodwork of colonial-era ceilings known as carpentería de lo blanco or via the mashrabiya-inspired screened breezeways that punctuate modern Brazilian pavilions, such architectonic techniques and design criteria evoke imaginaries tied to South America’s colonial past via references to an Ibero-Islamic aesthetic. Recent calls to reexamine diverse historiographic and architectonic interpretations of the so-called mudéjar or other revivalist forms associated with the Islamic world in Latin America, along with their connections to nationalism and orientalism, invite a critical reconsideration of these constructions from a decolonial perspective within this regional context. Responding to these inquiries, this dialectical collection of essays spans diverse geographies and periods to expand upon contemporary interrogations of modern historiographic and design interpretations of the built forms associated with the mudéjar and Ibero-Islamic architectural traditions in modern Latin America. Together, they present fresh case studies and perspectives while asserting that a strategic reading of the stylistic phenomenon and its architectural echoes in Latin America is not simply the result of an external influence in the region but part of a broader complex discourse of modernity.
与美学现象相关联的建筑形式被称为mudjar,与伊比利亚和伊斯兰建筑传统相联系的视觉元素更广泛地在现代拉丁美洲以各种模式被解释。从殖民时代到20世纪的大量建筑与这一建筑遗产相结合,在今天非洲大陆主要首都的城市结构中脱颖而出。无论是殖民时代天花板上复杂的几何木雕(carpentería de lo blanco),还是现代巴西展馆中受mashrabiya启发的屏风式走廊,这些建筑技术和设计标准都通过参考伊比利亚-伊斯兰美学,唤起了人们对南美殖民历史的想象。最近,人们呼吁重新审视与拉丁美洲的伊斯兰世界有关的所谓的mudjar或其他复兴主义形式的各种历史和建筑解释,以及它们与民族主义和东方主义的联系,邀请人们从该地区背景下的非殖民化角度对这些建筑进行批判性的重新思考。为了回应这些问题,这本辩证的文集跨越了不同的地理和时期,扩展了当代对现代历史的质疑,并对现代拉丁美洲与穆德萨杰和伊比利亚伊斯兰建筑传统相关的建筑形式进行了设计解释。他们共同提出了新的案例研究和观点,同时断言对拉丁美洲风格现象及其建筑回声的战略性解读不仅仅是该地区外部影响的结果,而是更广泛的现代性复杂话语的一部分。