Geschichte, Hoffnung und Selbstironie

Monika Bernold, Andrea Ellmeier
{"title":"Geschichte, Hoffnung und Selbstironie","authors":"Monika Bernold, Andrea Ellmeier","doi":"10.7767/lhomme.1992.3.2.98","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"„Geschichte der Möglichkeiten\" hat Carlo Ginzburg die historische Arbeitsweise von Natalie Zemon Davis genannt. Tatsächlich ist es die Sensibilität in der Haltung gegenüber der Vergangenheit und das Beharren auf der Vorläufigkeit unseres Wissens, die das Werk von Natalie Zemon Davis auszeichnen, ein Werk, in dem Geschichte nicht als Modell, sondern als Potential für die Zukunft verstanden wird. Ihr Name ist mit der Sozialgeschichte des frühneuzeitlichen Europa, mit den Paradigmen von Alltagsund Mentalitätsgeschichte verbunden. „Society and Culture in Early Modern France\", ihr vielleicht wichtigstes Buch, erschien 1975. Natalie Davis lehrte an den Universitäten von Toronto, Berkley, an der Ecole des Hautes Etudes in Paris und ist seit mehr als15 Jahren Professorin für Geschichte an der Universiät von Princeton. Die American Historical Association hat in ihrer mehr als hundertjährigen Geschichte Davis 1987 als zweite Frau (nach Nellie Neilson 1943) zur Präsidentin gewählt. Dennoch begann die Rezeption ihres Werks im deutschsprachigen Raum relativ spät. Das Buch, das sie international bekannt gemacht hat, ist die Geschichte eines südfranzösischen Bauern aus dem Languedoc des 16. Jahrhunderts, der seine Familie verläßt, in den Krieg zieht und nach Jahren als ein anderer zurückkehrt. „Die wahrhaftige Geschichte der Wiederkehr des Martin Guerre\" (frz. 1982, dt. 1984) ist ein Stück Geschichtsschreibung, das sich der zentralen Frage der Identität stellt. Das Spannungsverhältnis von Fiktivem und Faktischem wird hier mit „mikrogeschichtlicher\" Genauigkeit anhand eines historischen „Falls\" rekonstruiert. In sieben Sprachen übersetzt und 1982 von Daniel Vigne verfilmt, zählt die „Wiederkehr des Martin Guerre\" heute zu den bemerkenswertesten Versuchen in der Geschichtswissenschaft, die Möglichkeiten und Grenzen des Narrativen in der Historie darzustellen. Die Amerikanerin Davis, 1928 in Detroit geboren, hat ihre Forschungen über lange Jahre hinweg auf die Region Lyon in Südfrankreich konzentriert. Ihre Texte sprechen von Handwerkern und Bauern, von rebellischen Frauen und Narren, von Ritualen der Gewalt, vom Karneval und religiösen Volksbräuchen. Es ist das existentielle Interesse an den Menschen, an ihren Handlungsspielräumen, den realisierten oder nicht realisierbaren Wünschen, das die Fragestellungen und die Methode von Natalie Zemon Davis strukturiert.","PeriodicalId":126051,"journal":{"name":"Tidsskriftet Politik","volume":"255 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-06-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Tidsskriftet Politik","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7767/lhomme.1992.3.2.98","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

„Geschichte der Möglichkeiten" hat Carlo Ginzburg die historische Arbeitsweise von Natalie Zemon Davis genannt. Tatsächlich ist es die Sensibilität in der Haltung gegenüber der Vergangenheit und das Beharren auf der Vorläufigkeit unseres Wissens, die das Werk von Natalie Zemon Davis auszeichnen, ein Werk, in dem Geschichte nicht als Modell, sondern als Potential für die Zukunft verstanden wird. Ihr Name ist mit der Sozialgeschichte des frühneuzeitlichen Europa, mit den Paradigmen von Alltagsund Mentalitätsgeschichte verbunden. „Society and Culture in Early Modern France", ihr vielleicht wichtigstes Buch, erschien 1975. Natalie Davis lehrte an den Universitäten von Toronto, Berkley, an der Ecole des Hautes Etudes in Paris und ist seit mehr als15 Jahren Professorin für Geschichte an der Universiät von Princeton. Die American Historical Association hat in ihrer mehr als hundertjährigen Geschichte Davis 1987 als zweite Frau (nach Nellie Neilson 1943) zur Präsidentin gewählt. Dennoch begann die Rezeption ihres Werks im deutschsprachigen Raum relativ spät. Das Buch, das sie international bekannt gemacht hat, ist die Geschichte eines südfranzösischen Bauern aus dem Languedoc des 16. Jahrhunderts, der seine Familie verläßt, in den Krieg zieht und nach Jahren als ein anderer zurückkehrt. „Die wahrhaftige Geschichte der Wiederkehr des Martin Guerre" (frz. 1982, dt. 1984) ist ein Stück Geschichtsschreibung, das sich der zentralen Frage der Identität stellt. Das Spannungsverhältnis von Fiktivem und Faktischem wird hier mit „mikrogeschichtlicher" Genauigkeit anhand eines historischen „Falls" rekonstruiert. In sieben Sprachen übersetzt und 1982 von Daniel Vigne verfilmt, zählt die „Wiederkehr des Martin Guerre" heute zu den bemerkenswertesten Versuchen in der Geschichtswissenschaft, die Möglichkeiten und Grenzen des Narrativen in der Historie darzustellen. Die Amerikanerin Davis, 1928 in Detroit geboren, hat ihre Forschungen über lange Jahre hinweg auf die Region Lyon in Südfrankreich konzentriert. Ihre Texte sprechen von Handwerkern und Bauern, von rebellischen Frauen und Narren, von Ritualen der Gewalt, vom Karneval und religiösen Volksbräuchen. Es ist das existentielle Interesse an den Menschen, an ihren Handlungsspielräumen, den realisierten oder nicht realisierbaren Wünschen, das die Fragestellungen und die Methode von Natalie Zemon Davis strukturiert.
历史、希望、自嘲
机会的历史》事实上,是娜塔莉·辛蒙·戴维斯作品的对过去的敏感和关于我们的知识的临时性的执着,这是一个被理解为历史而非模型,而是未来潜力的作品。他们的名字是当代欧洲的社会历史…他们每天的精神和历史的范例目前她是相当有名的法国文化协会1975年出版的娜塔莉·戴维斯在巴黎布莱特助学学校任教,在普林斯顿大学历史教授了15年之久。在其百年历史上,美国历史协会(American历史悠久)于1987年选为美国第二任总统。然而,在德语区,她的《配方》出版得比较晚。这本书已经在世界上流传下来就是一个来自16世纪朗格多克的法国南部农民的故事离开了自己的家庭…好几百年又回来了马丁·盖尔卷土重来的真实故事。”(1982年,dt .《1984年》是一出史册,内容基于一个身份的中心问题。然后事实和虚构之间的紧张关系被用“微历史”一种历史“瀑布”来推合。这部作品翻译为七种语言,并于1982年由丹尼尔·维恩执笔。美国女性戴维斯于1928年出生在底特律。多年来,她一直专注于法国南部的里昂地区。他们的作品有手工艺品商人农夫,叛逆的女人和傻瓜,暴力的仪式,狂欢节,宗教习俗。是对人们、对空间的存在的兴趣,对所提出的挑战和对戴维斯的方法提出的要求。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信