{"title":"Emperor Joseph’s Roots","authors":"S. Levy","doi":"10.1093/oso/9780190246402.003.0008","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"On a May morning in 1957, ten thousand fish floated on the eastern edge of San Francisco Bay, their pale, upturned bellies bobbing on the surface of the dark water. The crowd of carcasses described an arc that stretched along the shore from Richmond’s harbor south to Point Isabel. Many striped bass, a prized game fish, were among the dead. Seth Gordon, director of California Department of Fish and Game (DFG), fielded complaints from anglers outraged by the fish kill. The Public Health Committee of the State Assembly passed a resolution admonishing DFG for its failure to enforce pollution control laws. Gordon told the committee members off. “We want to stop pollution,” he said, “but the law as it stands puts our Department in the position of a boxer going into the ring with one hand tied behind his back.” The ability to set and enforce pollution standards rested with California’s nine regional water pollution control boards. To effect any change, Gordon’s department had to prove to the boards’ satisfaction that pollution allowed by existing standards was harmful to fish, a challenge that had so far proved impossible. Responding to questions about the East Bay fish kill, he said, “We still don’t know what caused the die-off, or where it came from.” David Joseph was then starting out as a DFG biologist, armed with a doctorate in marine biology from the University of California at Los Angeles. Born in Connecticut, on a cooperative farm where his parents raised dairy cows and shade-grown tobacco with other immigrant Russian Jews, he’d grown up in Inglewood, in southern California, when the place was still a bucolic town and he could ride his horse to the beach. He’d met his wife, Marion, when they were both students at UCLA. “He was an outdoor guy,” she remembers. “He wasn’t a fisherman, he just loved the sea, loved the land. His work was always going to have something to do with protecting the environment.”","PeriodicalId":133667,"journal":{"name":"The Marsh Builders","volume":"16 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-08-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Marsh Builders","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/oso/9780190246402.003.0008","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
On a May morning in 1957, ten thousand fish floated on the eastern edge of San Francisco Bay, their pale, upturned bellies bobbing on the surface of the dark water. The crowd of carcasses described an arc that stretched along the shore from Richmond’s harbor south to Point Isabel. Many striped bass, a prized game fish, were among the dead. Seth Gordon, director of California Department of Fish and Game (DFG), fielded complaints from anglers outraged by the fish kill. The Public Health Committee of the State Assembly passed a resolution admonishing DFG for its failure to enforce pollution control laws. Gordon told the committee members off. “We want to stop pollution,” he said, “but the law as it stands puts our Department in the position of a boxer going into the ring with one hand tied behind his back.” The ability to set and enforce pollution standards rested with California’s nine regional water pollution control boards. To effect any change, Gordon’s department had to prove to the boards’ satisfaction that pollution allowed by existing standards was harmful to fish, a challenge that had so far proved impossible. Responding to questions about the East Bay fish kill, he said, “We still don’t know what caused the die-off, or where it came from.” David Joseph was then starting out as a DFG biologist, armed with a doctorate in marine biology from the University of California at Los Angeles. Born in Connecticut, on a cooperative farm where his parents raised dairy cows and shade-grown tobacco with other immigrant Russian Jews, he’d grown up in Inglewood, in southern California, when the place was still a bucolic town and he could ride his horse to the beach. He’d met his wife, Marion, when they were both students at UCLA. “He was an outdoor guy,” she remembers. “He wasn’t a fisherman, he just loved the sea, loved the land. His work was always going to have something to do with protecting the environment.”
1957年5月的一个早晨,一万条鱼漂浮在旧金山湾东岸,它们苍白、上翘的肚子在黑暗的水面上上下摆动。从里士满的港口向南一直延伸到伊莎贝尔角,这一堆尸体描绘了一条沿着海岸延伸的弧线。许多条纹鲈鱼,一种珍贵的狩猎鱼,也在死者之列。加州渔猎局(DFG)局长赛斯·戈登(Seth Gordon)回应了因鱼被杀而愤怒的垂钓者的投诉。邦议会公共卫生委员会通过了一项决议,谴责邦政府未能执行污染控制法。戈登斥责了委员会成员。“我们想要停止污染,”他说,“但现行的法律让我们的部门就像一只手被绑在背后的拳击手一样进入拳击场。”制定和执行污染标准的权力掌握在加州的九个地区水污染控制委员会手中。为了实现任何改变,戈登的部门必须向委员会证明,现有标准允许的污染对鱼类有害,这是一个迄今为止被证明是不可能的挑战。在回答有关东湾鱼类死亡的问题时,他说,“我们仍然不知道是什么导致了鱼类的死亡,也不知道它来自哪里。”大卫·约瑟夫(David Joseph)当时刚开始是DFG生物学家,拥有加州大学洛杉矶分校(University of California at Los Angeles)海洋生物学博士学位。他出生在康涅狄格州的一个合作农场,他的父母在那里与其他俄罗斯犹太人移民一起饲养奶牛和种植遮荫烟草。他在南加州的英格尔伍德长大,当时这里还是一个田园小镇,他可以骑着马去海滩。他在加州大学洛杉矶分校(UCLA)读书时认识了他的妻子马里昂(Marion)。“他是个喜欢户外活动的人,”她回忆道。“他不是渔夫,他只是热爱大海,热爱土地。他的工作总是与保护环境有关。”