Rehabilitación energética de viviendas en España: confort térmico y efectividad = Energy rehabilitation of homes in Spain: thermal comfort and effectiveness.
{"title":"Rehabilitación energética de viviendas en España: confort térmico y efectividad = Energy rehabilitation of homes in Spain: thermal comfort and effectiveness.","authors":"Pablo Fernández, C. Rubio, F. J. Guevara","doi":"10.20868/ADE.2019.3913","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Resumen El objetivo de esta investigacion es proponer una nueva contabilidad energetica que permita valorar aquellas medidas de rehabilitacion mas adecuadas en bloques de viviendas considerando diversos factores de confort, energeticos, economicos, sociales y medioambientales. El caso de estudio es un edificio residencial en bloque de 30 viviendas, construido durante en 1960 en Espana, habitado por familias de rentas bajas. Las caracteristicas de la envolvente son representativas del parque edificado, con fachadas de una hoja de ladrillo macizo, carpinterias de aluminio y vidrio sencillo, sin sistemas de aislamiento termico y los puentes termicos habituales. El analisis se centra en tres zonas climaticas representativas para severidad climatica de invierno (Leon), verano (Sevilla), e intermedia (Barcelona); definiendo 8 medidas pasivas individuales (sellados, toldos, carpinterias, SATE, fachada y cubierta vegetal) y 12 medidas combinadas con instalaciones (solar termica, bomba de calor, biomasa, aerotermia, condensacion centralizada). Abstract The objective of this research is to propose a new energy accounting that allows assessing the most appropriate rehabilitation measures in housing blocks considering various comfort, energy, economic, social and environmental factors. The case study is a residential block building of 30 houses, built during 1960 in Spain, inhabited by low-income families. The characteristics of the envelope are representative of the built-up park, with facades of a solid brick sheet, aluminum joinery and simple glass, without thermal insulation systems and the usual thermal bridges. The analysis focuses on three representative climatic zones for climatic severity of winter (Leon), summer (Seville), and intermediate (Barcelona); defining 8 passive individual measures (sealed, awnings, carpentry, SATE, facade and green roof) and 12 measures combined with facilities (solar thermal, heat pump, biomass, aerothermy, centralized condensation).","PeriodicalId":296022,"journal":{"name":"Anales de Edificación","volume":"24 4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-04-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Anales de Edificación","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.20868/ADE.2019.3913","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Abstract
Resumen El objetivo de esta investigacion es proponer una nueva contabilidad energetica que permita valorar aquellas medidas de rehabilitacion mas adecuadas en bloques de viviendas considerando diversos factores de confort, energeticos, economicos, sociales y medioambientales. El caso de estudio es un edificio residencial en bloque de 30 viviendas, construido durante en 1960 en Espana, habitado por familias de rentas bajas. Las caracteristicas de la envolvente son representativas del parque edificado, con fachadas de una hoja de ladrillo macizo, carpinterias de aluminio y vidrio sencillo, sin sistemas de aislamiento termico y los puentes termicos habituales. El analisis se centra en tres zonas climaticas representativas para severidad climatica de invierno (Leon), verano (Sevilla), e intermedia (Barcelona); definiendo 8 medidas pasivas individuales (sellados, toldos, carpinterias, SATE, fachada y cubierta vegetal) y 12 medidas combinadas con instalaciones (solar termica, bomba de calor, biomasa, aerotermia, condensacion centralizada). Abstract The objective of this research is to propose a new energy accounting that allows assessing the most appropriate rehabilitation measures in housing blocks considering various comfort, energy, economic, social and environmental factors. The case study is a residential block building of 30 houses, built during 1960 in Spain, inhabited by low-income families. The characteristics of the envelope are representative of the built-up park, with facades of a solid brick sheet, aluminum joinery and simple glass, without thermal insulation systems and the usual thermal bridges. The analysis focuses on three representative climatic zones for climatic severity of winter (Leon), summer (Seville), and intermediate (Barcelona); defining 8 passive individual measures (sealed, awnings, carpentry, SATE, facade and green roof) and 12 measures combined with facilities (solar thermal, heat pump, biomass, aerothermy, centralized condensation).
本文的目的是提出一种新的能源核算方法,使人们能够考虑到各种舒适、能源、经济、社会和环境因素,评估最合适的住房修复措施。该案例研究是1960年在西班牙建造的一个有30个住宅单元的住宅街区,居住着低收入家庭。围护结构的特点代表了已建成的公园,facades由实心砖块、铝木器和简单的玻璃组成,没有隔热系统和通常的热桥。分析的重点是冬季(里昂)、夏季(塞维利亚)和中间(巴塞罗那)气候严重程度的三个代表性气候带;定义8个单独的被动式措施(密封、遮阳篷、木器、屋顶、立面和植物覆盖)和12个与安装相结合的措施(太阳能热、热泵、生物质、空气热、集中冷凝)。摘要本研究的目的是提出一种新的能源核算方法,在考虑各种舒适、能源、经济、社会和环境因素的情况下,评估住房街区最适当的补救措施。该案例研究是1960年在西班牙建造的30栋住宅街区,由低收入家庭居住。首映式的特征是代表of The built-up park with facades of a solid砖http://siteresources.worldbank. org铝厂joinery and without thermal简单格拉斯insulation systems and The惯常thermal桥梁。分析的重点是冬季(里昂)、夏季(塞维利亚)和中间(巴塞罗那)气候严重程度的三个代表性气候区;定义8个被动式个人措施(密封、屋顶、木工、屋顶、立面和绿色屋顶)和12个结合设施的措施(太阳能热、热泵、生物质、空气热、集中冷凝)。