Effets de présence et figurations rituelles dans le « désert magique » de Wirikuta. Kauyumari ou le Cerf Bleu, entre les rituels, l'art de la vie

Olivia Kindl
{"title":"Effets de présence et figurations rituelles dans le « désert magique » de Wirikuta. Kauyumari ou le Cerf Bleu, entre les rituels, l'art de la vie","authors":"Olivia Kindl","doi":"10.22134/TRACE.76.2019.642","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Desde una perspectiva comparativa, se analizaran figuraciones especificas de entidades cuya morada y espacio de accion es la zona semiarida de San Luis Potosi, donde se situa el territorio sagrado de Wirikuta y crece el peyote. Considerado por muchos como un “desierto magico”, constituye uno de los lugares importantes de peregrinaje en Mexico. En este contexto, sobresale la figura del venado Tamatsi Kauyumari de los wixaritari (indigenas huicholes), quien manifiesta su presencia de modo multifacetico a los diferentes peregrinos y viajeros que recorren este desierto. Bajo estas premisas, reflexionaremos sobre las relaciones entre poderes de la imagen y poderes de la presencia, efectos de presencia y efectos de persona, en varios contextos rituales y a traves de diversos medios de expresion artistica. Abstract: From a comparative approach, specific figurations of entities will be analyzed, whose dwelling and action space is the semiarid area of San Luis Potosi, where stands the sacred territory of Wirikuta and peyote grows. Considered by many people as a “magical desert”, it is one of the important places of pilgrimage in Mexico. In this context, the figure of the deer Tamatsi Kauyumari of the Wixaritari (Huichol Indians) stands out, since it makes its presence felt in a multifaceted way to the various pilgrims and travelers who roam the desert. Under these assumptions, we will reflect on the relationship between power of images and power of the presence, presence effects and person effects, in various ritual contexts and across diverse means of artistic expressions. Resume : Selon une approche comparative, on analysera des figurations specifiques d’entites dont l’habitat et l’espace d’action est la zone semi-aride de San Luis Potosi, ou se situe le territoire sacre de Wirikuta et ou pousse le peyotl. Considere par de nombreuses personnes comme un « desert magique », il s’agit d’un haut lieu de pelerinage au Mexique. Dans ce contexte, la figure du cerf Tamatsi Kauyumari des Wixaritari (Indiens Huichol) se distingue, car elle fait sentir sa presence d’une maniere multifacetique aux differents pelerins et voyageurs qui parcourent cet espace. Selon ces premisses, on reflechira sur les liens entre pouvoir des images et pouvoir de la presence, effets de presence et effets de personne dans plusieurs contextes rituels et a travers divers moyens d’expressions artistiques.","PeriodicalId":245745,"journal":{"name":"Revista Trace","volume":"10 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-07-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Trace","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22134/TRACE.76.2019.642","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Desde una perspectiva comparativa, se analizaran figuraciones especificas de entidades cuya morada y espacio de accion es la zona semiarida de San Luis Potosi, donde se situa el territorio sagrado de Wirikuta y crece el peyote. Considerado por muchos como un “desierto magico”, constituye uno de los lugares importantes de peregrinaje en Mexico. En este contexto, sobresale la figura del venado Tamatsi Kauyumari de los wixaritari (indigenas huicholes), quien manifiesta su presencia de modo multifacetico a los diferentes peregrinos y viajeros que recorren este desierto. Bajo estas premisas, reflexionaremos sobre las relaciones entre poderes de la imagen y poderes de la presencia, efectos de presencia y efectos de persona, en varios contextos rituales y a traves de diversos medios de expresion artistica. Abstract: From a comparative approach, specific figurations of entities will be analyzed, whose dwelling and action space is the semiarid area of San Luis Potosi, where stands the sacred territory of Wirikuta and peyote grows. Considered by many people as a “magical desert”, it is one of the important places of pilgrimage in Mexico. In this context, the figure of the deer Tamatsi Kauyumari of the Wixaritari (Huichol Indians) stands out, since it makes its presence felt in a multifaceted way to the various pilgrims and travelers who roam the desert. Under these assumptions, we will reflect on the relationship between power of images and power of the presence, presence effects and person effects, in various ritual contexts and across diverse means of artistic expressions. Resume : Selon une approche comparative, on analysera des figurations specifiques d’entites dont l’habitat et l’espace d’action est la zone semi-aride de San Luis Potosi, ou se situe le territoire sacre de Wirikuta et ou pousse le peyotl. Considere par de nombreuses personnes comme un « desert magique », il s’agit d’un haut lieu de pelerinage au Mexique. Dans ce contexte, la figure du cerf Tamatsi Kauyumari des Wixaritari (Indiens Huichol) se distingue, car elle fait sentir sa presence d’une maniere multifacetique aux differents pelerins et voyageurs qui parcourent cet espace. Selon ces premisses, on reflechira sur les liens entre pouvoir des images et pouvoir de la presence, effets de presence et effets de personne dans plusieurs contextes rituels et a travers divers moyens d’expressions artistiques.
Wirikuta“魔法沙漠”中的存在效果和仪式形象。考尤马里或蓝鹿,在仪式之间,生活的艺术
从比较的角度,我们分析了居住和行动空间在圣路易斯波托西半干旱地区的实体的具体形象,那里是Wirikuta神圣的领土和peyote生长的地方。被许多人认为是“神奇的沙漠”,它是墨西哥重要的朝圣地点之一。在这种背景下,wixaritari (huicholes土著)的Tamatsi Kauyumari鹿的形象突出,它以一种多向不同的朝圣者和旅行者展示它的存在。在这些前提下,我们将反思形象的力量与存在的力量、存在的效果与人的效果之间的关系,在不同的仪式语境中,通过不同的艺术表现方式。摘要:从比较的角度,将分析实体的具体形象,其中居住和行动空间是圣路易斯波托西的半干旱地区,在那里Wirikuta和peyote的神圣领土生长。= =地理= =根据美国人口普查局的数据,cdp的土地面积为,其中土地和(1.)水。在这种情况下,Wixaritari (Huichol Indians)的Tamatsi Kauyumari鹿的形象是突出的,因为它的存在是一个多面的方式,以各种朝圣者和旅行者漫游沙漠。在这些假设下,我们将反思在各种仪式语境和艺术表达的各种手段中,形象的力量与在场的力量、在场的效果和人的效果之间的关系。摘要:采用比较的方法,我们将分析居住和活动空间在圣路易斯波托西半干旱地区、Wirikuta神圣领土所在和peyotl生长的实体的具体表现。被许多人认为是“神奇的沙漠”,它是墨西哥朝圣的圣地。在这种背景下,来自Wixaritari(惠科尔印第安人)的Tamatsi Kauyumari鹿的形象脱颖而出,因为它以一种多方面的方式让不同的朝圣者和旅行者在这个空间中旅行。根据这些前提,我们将反思在不同的仪式语境中,通过不同的艺术表达方式,图像的力量和在场的力量、在场的效果和人的效果之间的联系。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信