Islam Nusantara: The Conceptual Vocabulary of Indonesian Diversity

Saskia Schaefer
{"title":"Islam Nusantara: The Conceptual Vocabulary of Indonesian Diversity","authors":"Saskia Schaefer","doi":"10.47776/islamnusantara.v3i1.163","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article focuses on the concept “Islam Nusantara” in debates about Islam in Southeast Asia, particularly in Indonesia. Descriptive and prescriptive, the term is a call for acknowledging and accepting the diversity of Islamic practice and belief in Indonesia. I make three arguments. First, while the concept and term “Islam Nusantara” is new in its current variant – closely tied to a particular group of thinkers within the NU – most of what the term describes is neither new nor as locally specific to Southeast Asia as the term suggests. The term encapsulates a thousand-year-old practice of plurality and ideals of pluralism that has been historically more typical for Islamicate societies than modern readings often acknowledge. Second, while it describes a lived reality, “Islam Nusantara” has also become a normative call for renewed pride in and support for diversity of practice and belief. It is a call issued in a deeply competitive landscape in which a variety of actors link religion to politics in new and intense ways, but at the same time “Islam Nusantara” continues to contain some remnants of the foundational vision of the Nahdlatul Ulama. One question that the proponents of the term need to work out is its normative relationship to pluralism – itself a complicated and contested term. The third argument pertains to the normative ambitions of those promoting the concept. I argue that in order to fully expand and make good on its potential, the concept needs to reach beyond Java-centric notions of Islam.","PeriodicalId":334035,"journal":{"name":"ISLAM NUSANTARA:Journal for the Study of Islamic History and Culture","volume":"23 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-07-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ISLAM NUSANTARA:Journal for the Study of Islamic History and Culture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.47776/islamnusantara.v3i1.163","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

Abstract

This article focuses on the concept “Islam Nusantara” in debates about Islam in Southeast Asia, particularly in Indonesia. Descriptive and prescriptive, the term is a call for acknowledging and accepting the diversity of Islamic practice and belief in Indonesia. I make three arguments. First, while the concept and term “Islam Nusantara” is new in its current variant – closely tied to a particular group of thinkers within the NU – most of what the term describes is neither new nor as locally specific to Southeast Asia as the term suggests. The term encapsulates a thousand-year-old practice of plurality and ideals of pluralism that has been historically more typical for Islamicate societies than modern readings often acknowledge. Second, while it describes a lived reality, “Islam Nusantara” has also become a normative call for renewed pride in and support for diversity of practice and belief. It is a call issued in a deeply competitive landscape in which a variety of actors link religion to politics in new and intense ways, but at the same time “Islam Nusantara” continues to contain some remnants of the foundational vision of the Nahdlatul Ulama. One question that the proponents of the term need to work out is its normative relationship to pluralism – itself a complicated and contested term. The third argument pertains to the normative ambitions of those promoting the concept. I argue that in order to fully expand and make good on its potential, the concept needs to reach beyond Java-centric notions of Islam.
伊斯兰努桑塔拉:印尼多样性的概念词汇
这篇文章的重点是关于东南亚,特别是印度尼西亚伊斯兰教争论中的“伊斯兰努沙塔拉”概念。这个词是描述性和规范性的,呼吁承认和接受印度尼西亚伊斯兰教实践和信仰的多样性。我有三个论点。首先,虽然“伊斯兰努桑塔拉”这个概念和术语在目前的变体中是新的——与NU内部的一个特定思想家群体密切相关——但这个术语所描述的大部分内容既不新鲜,也不像这个术语所暗示的那样,是东南亚地区特有的。这个词概括了一千年来的多元化实践和多元化理想,这在历史上比现代阅读通常承认的更典型地体现在伊斯兰社会中。其次,虽然它描述了一个活生生的现实,但“伊斯兰努桑塔拉”也已成为一种规范的呼吁,要求对实践和信仰的多样性重新感到自豪和支持。这是在一个竞争激烈的环境中发出的呼吁,在这个环境中,各种各样的行动者以新的和激烈的方式将宗教与政治联系起来,但与此同时,“伊斯兰努桑塔拉”仍然包含着伊斯兰教士联合会(Nahdlatul Ulama)基本愿景的残余。该术语的支持者需要解决的一个问题是它与多元主义的规范关系- -多元主义本身是一个复杂和有争议的术语。第三个论点涉及那些倡导这一概念的人的规范野心。我认为,为了充分扩展并发挥其潜力,这个概念需要超越以java为中心的伊斯兰概念。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信