{"title":"الموسيقا الشعبية المهجنة والهوية المحلية: الأغنية الطرابلسية\nHybrid Popular Music and Local Identity: The Song of Tripoli","authors":"Ben Hamed Abdulmonam","doi":"10.47016/15.1.21","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"الملخص\nيقدم البحث دراسة سيميائية لإنتاج موسيقي هجين\nانتشر بشكل واسع في ليبيا خلال النصف الثاني من القرن\nالعشرين، المتمثل في الأغنية الطرابلسية ذات المخزون\nالموسيقي والشعري التقليدي الحضري القديم من\nطرابلس. خضع لتغيرات الحداثة التي أشارت إلى ظهور\nالأغنية الليبية المنوعة الحديثة كي تحل محل سابقتها\nالتقليدية.\nالكلمات المفتاحية: ليبيا، أغنية، طرابلسية، تهجين،\nمنوعة، الغرب، الشرق، القرن العشرين.\nAbstract\nThe research presents a semiotic study of a\nhybrid musical production that spread widely in\nLibya during the second half of the twentieth\ncentury, represented by the Tripoli song with the\nold urban traditional musical and poetic repertoire\nof Tripoli. It underwent the changes of modernity\nthat indicated the emergence of the modern Libyan\nvariety song to replace its traditional predecessor.\nKeywords: Libya, song, Tripoli,\nhybridization, variety, West, East, Twentieth\ncentury","PeriodicalId":135981,"journal":{"name":"المجلد15 عدد 1 عام 2022 Vol15 Nom1 Y2022","volume":"45 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-03-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"المجلد15 عدد 1 عام 2022 Vol15 Nom1 Y2022","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.47016/15.1.21","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
الملخص
يقدم البحث دراسة سيميائية لإنتاج موسيقي هجين
انتشر بشكل واسع في ليبيا خلال النصف الثاني من القرن
العشرين، المتمثل في الأغنية الطرابلسية ذات المخزون
الموسيقي والشعري التقليدي الحضري القديم من
طرابلس. خضع لتغيرات الحداثة التي أشارت إلى ظهور
الأغنية الليبية المنوعة الحديثة كي تحل محل سابقتها
التقليدية.
الكلمات المفتاحية: ليبيا، أغنية، طرابلسية، تهجين،
منوعة، الغرب، الشرق، القرن العشرين.
Abstract
The research presents a semiotic study of a
hybrid musical production that spread widely in
Libya during the second half of the twentieth
century, represented by the Tripoli song with the
old urban traditional musical and poetic repertoire
of Tripoli. It underwent the changes of modernity
that indicated the emergence of the modern Libyan
variety song to replace its traditional predecessor.
Keywords: Libya, song, Tripoli,
hybridization, variety, West, East, Twentieth
century