Barthes and Commissioned Writing

A. Compagnon
{"title":"Barthes and Commissioned Writing","authors":"A. Compagnon","doi":"10.5871/bacad/9780197266670.003.0014","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Roland Barthes constantly complained about being overwhelmed with requests and importunities; people were always sending him texts to read, and strangers would write or phone for appointments, articles, and advice. What he called the burden of administration (‘la gestion’) took up as much of his time as creative work. And he entertained the dream of a Vita Nova, liberated from supplications. The decision of ‘15 April 1978’, recorded in La Préparation du roman, was a revelation: henceforth, all of his life would be concentrated around literature – the novel – and he would switch to an ex-directory phone number. Yet Barthes, at the same time, loved the pressure of demands; he was addicted to the flow of requests and could not work without the stimulus of commissions and deadlines. In fact, as he well knew, most of what he produced started out as a commission (whether a ‘demande’ or a ‘commande’), right from the very first articles in Combat and his many contributions to book clubs. All through his life the pressure of writing for journals never ceased: Existences, Esprit, Théâtre populaire, Lettres nouvelles, L’Observateur or France-Observateur; later Critique, Communications, Tel Quel… This is the paradox to be explored in this chapter.","PeriodicalId":396873,"journal":{"name":"Interdisciplinary Barthes","volume":"18 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-02-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Interdisciplinary Barthes","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5871/bacad/9780197266670.003.0014","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Roland Barthes constantly complained about being overwhelmed with requests and importunities; people were always sending him texts to read, and strangers would write or phone for appointments, articles, and advice. What he called the burden of administration (‘la gestion’) took up as much of his time as creative work. And he entertained the dream of a Vita Nova, liberated from supplications. The decision of ‘15 April 1978’, recorded in La Préparation du roman, was a revelation: henceforth, all of his life would be concentrated around literature – the novel – and he would switch to an ex-directory phone number. Yet Barthes, at the same time, loved the pressure of demands; he was addicted to the flow of requests and could not work without the stimulus of commissions and deadlines. In fact, as he well knew, most of what he produced started out as a commission (whether a ‘demande’ or a ‘commande’), right from the very first articles in Combat and his many contributions to book clubs. All through his life the pressure of writing for journals never ceased: Existences, Esprit, Théâtre populaire, Lettres nouvelles, L’Observateur or France-Observateur; later Critique, Communications, Tel Quel… This is the paradox to be explored in this chapter.
巴特和委托写作
罗兰·巴特(Roland Barthes)经常抱怨被请求和纠缠弄得不知所措;人们总是给他发短信让他阅读,陌生人也会写信或打电话询问约会、文章和建议。他所谓的行政负担(“la gestion”)和他的创作工作一样占用了他大量的时间。他梦想着一个新生,从恳求中解脱出来。“1978年4月15日”的决定,记录在《La prazimparation du roman》上,是一个启示:从此以后,他的全部生活将集中在文学上——小说——他将切换到一个以前的电话号码簿。然而,与此同时,巴特喜欢要求的压力;他对源源不断的请求上瘾,没有委托和最后期限的刺激,他无法工作。事实上,正如他所知,他所创造的大部分内容都是从一种委托开始的(不管是“要求”还是“命令”),从《战斗》的第一篇文章以及他对读书俱乐部的许多贡献就可以看出来。在他的一生中,为期刊写作的压力从未停止过:《存在》、《精神》、《全民通讯》、《新信》、《观察报》或《法国观察报》;后来的《批判》、《传播》、《Tel Quel》……这是本章要探讨的悖论。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信