New Year Wishes – the medical informatics view

M. Oertle
{"title":"New Year Wishes – the medical informatics view","authors":"M. Oertle","doi":"10.4414/SMI.37.00425","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The past few months, which will go down in the history books as the “Corona Year”, have demanded a lot of commitment, a lot of flexibility, a lot of stamina and sometimes also a lot of innovation from all of us. But they have also made us aware of what we have given too little weight to or neglected in the past: an ideal basis for listing wishes. Stephan Siegrist from the think tank W.I.R.E is a little more severe in his assessment of contemporary IT when he says: “Digitalisation has disappointed. This was foreseeable even before Corona, but the pandemic has revealed it even more clearly” [1]. Seen in this light, there is undoubtedly a need for action. In order to cope with the exceptional pandemic situation, many healthcare workers have already performed extraordinarily well under difficult conditions, and they will continue to do so. Complicating the effort in caring for the numerous and seriously ill patients, organisational adjustments were necessary in many places. Medical informatics specialists and IT staff have done their utmost to redefine and map processes, to relieve clinicians of administrative work as much as possible, through automation and innovation, and – especially in the early days of the COVID-19 pandemic – to bring a certain stability to the uncertainty through information processing and transparency. On behalf of our Society, I would like to express our sincere thanks to all of them. Even if we can be proud of particularly quick and perhaps particularly innovative or efficient solutions, there are still some things that need to be addressed and put on a wish list (with a positive connotation) or to-do list (with an honest connotation) for the year that has just begun.","PeriodicalId":156842,"journal":{"name":"Swiss medical informatics","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-01-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Swiss medical informatics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4414/SMI.37.00425","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The past few months, which will go down in the history books as the “Corona Year”, have demanded a lot of commitment, a lot of flexibility, a lot of stamina and sometimes also a lot of innovation from all of us. But they have also made us aware of what we have given too little weight to or neglected in the past: an ideal basis for listing wishes. Stephan Siegrist from the think tank W.I.R.E is a little more severe in his assessment of contemporary IT when he says: “Digitalisation has disappointed. This was foreseeable even before Corona, but the pandemic has revealed it even more clearly” [1]. Seen in this light, there is undoubtedly a need for action. In order to cope with the exceptional pandemic situation, many healthcare workers have already performed extraordinarily well under difficult conditions, and they will continue to do so. Complicating the effort in caring for the numerous and seriously ill patients, organisational adjustments were necessary in many places. Medical informatics specialists and IT staff have done their utmost to redefine and map processes, to relieve clinicians of administrative work as much as possible, through automation and innovation, and – especially in the early days of the COVID-19 pandemic – to bring a certain stability to the uncertainty through information processing and transparency. On behalf of our Society, I would like to express our sincere thanks to all of them. Even if we can be proud of particularly quick and perhaps particularly innovative or efficient solutions, there are still some things that need to be addressed and put on a wish list (with a positive connotation) or to-do list (with an honest connotation) for the year that has just begun.
新年祝福——医学信息学观点
过去的几个月将被载入史册,成为“电晕年”。我们所有人都付出了很多努力、很大的灵活性、很大的毅力,有时还需要很多创新。但它们也使我们意识到我们过去给予的重视太少或忽视的东西:列出愿望的理想基础。智库W.I.R.E的斯蒂芬·西格里斯特(Stephan Siegrist)对当代IT的评价更为严厉,他说:“数字化令人失望。这在冠状病毒之前就可以预见,但这次大流行更清楚地揭示了这一点”[1]。从这个角度来看,无疑有必要采取行动。为了应对这种特殊的大流行形势,许多卫生保健工作者在困难的条件下已经表现得非常出色,他们将继续这样做。在许多地方,组织调整是必要的,这使照顾众多重病患者的努力复杂化。医学信息学专家和IT人员尽最大努力重新定义和绘制流程,通过自动化和创新尽可能减轻临床医生的行政工作,特别是在COVID-19大流行的早期,通过信息处理和透明度为不确定性带来一定的稳定性。在此,我谨代表本会向各位表示衷心的感谢!即使我们可以为特别快速,也许特别创新或有效的解决方案感到自豪,仍然有一些事情需要解决,并将其列入刚刚开始的一年的愿望清单(具有积极内涵)或待办事项清单(具有诚实内涵)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信