Les (im) mobiles frontières du patrimoine horloger dans l’Arc jurassien

Hervé Munz
{"title":"Les (im) mobiles frontières du patrimoine horloger dans l’Arc jurassien","authors":"Hervé Munz","doi":"10.33055/georegards.2011.004.01.43","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Depuis une quinzaine d’années, différents « labels » de certification tels que « Watch Valley » ou « pays de la chronométrie » ont été progressivement inventés pour caractériser la spécialisation et l’attractivité de l’Arc jurassien suisse en matière de production horlogère. Plus récemment, la catégorie de « patrimoine horloger » est apparue pour souligner l’ancrage historique et l’actualité des liens entre territoire jurassien et industrie horlogère. L’émergence de cette catégorie a toutefois donné lieu à différents usages qui cristallisent un important enjeu. En faisant coïncider les frontières du patrimoine horloger avec celles du territoire suisse, ils reconduisent le mythe d’une histoire de l’horlogerie exclusivement suisse et masquent, ignorent ou oublient ce que l’essor de l’industrie horlogère helvétique a dû et doit encore à la mobilité transnationale des horlogers (ères) et à la circulation des compétences","PeriodicalId":371109,"journal":{"name":"Géo-Regards","volume":"87 9","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Géo-Regards","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33055/georegards.2011.004.01.43","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4

Abstract

Depuis une quinzaine d’années, différents « labels » de certification tels que « Watch Valley » ou « pays de la chronométrie » ont été progressivement inventés pour caractériser la spécialisation et l’attractivité de l’Arc jurassien suisse en matière de production horlogère. Plus récemment, la catégorie de « patrimoine horloger » est apparue pour souligner l’ancrage historique et l’actualité des liens entre territoire jurassien et industrie horlogère. L’émergence de cette catégorie a toutefois donné lieu à différents usages qui cristallisent un important enjeu. En faisant coïncider les frontières du patrimoine horloger avec celles du territoire suisse, ils reconduisent le mythe d’une histoire de l’horlogerie exclusivement suisse et masquent, ignorent ou oublient ce que l’essor de l’industrie horlogère helvétique a dû et doit encore à la mobilité transnationale des horlogers (ères) et à la circulation des compétences
移动(im)手表遗产的前沿在汝拉弧
在过去的15年里,各种认证“标签”,如“手表谷”或“计时国家”,逐渐被发明出来,以描述瑞士汝拉弧在钟表生产方面的专业化和吸引力。最近,“制表遗产”类别的出现强调了汝拉地区与制表工业之间的历史联系和时效性。然而,这一类别的出现产生了不同的用途,使一个重要的问题具体化。以此重合的瑞士钟表匠遗产与领土的边界,它们是适宜的神话故事纯属瑞士钟表业的兴起和掩盖,忽视或忘记了这个瑞士钟表制造业不得不和仍需跨国流动的钟表的流通和技能
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信