Optimisation of the quantitative analysis of inflammatory cell infiltrates in breast cancer /Optimizarea analizei cantitative a infiltratului celular inflamator în cancerul mamar

A. Vrânceanu, Cristina Claudia Tărniceriu, Daniela Jitaru, Cristina Terinte, Florin Zugun-Eloae, E. Carasevici
{"title":"Optimisation of the quantitative analysis of inflammatory cell infiltrates in breast cancer /Optimizarea analizei cantitative a infiltratului celular inflamator în cancerul mamar","authors":"A. Vrânceanu, Cristina Claudia Tărniceriu, Daniela Jitaru, Cristina Terinte, Florin Zugun-Eloae, E. Carasevici","doi":"10.2478/rrlm-2014-0035","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract In this study we aimed to determine the optimal cut-off point for the quantitative analysis of inflammatory infiltrates in breast cancer, using the HistoQuest system. We used samples of tumour breast tissue which were IHC stained with CD68 and CD8 and subsequently tested with automated systems on three regions: intratumoral, invasive front and peritumoral, using the HistoQuest system. In order to delimit between positive and negative cells on histograms and scattergrams, we need to set a cut-off value. We compared 5 cut-off types for optimisation of the quantitative analysis. The results obtained statistically for the CD8 marker for all 5 types of cut-offs applied on IT, PT and IF regions did not show statistically significant differences (p > 0.05). As for the CD68 marker, we found statistically significant differences (p < 0.05) between manual cut-offs (C2 - manual and C3 - manual, arithmetic mean) and automated cut-offs placed by the software (C1 - automated, C4 - negative region, and C5 - automated, arithmetic mean), which suggests that the use of an automated cut-off should be preferred in order to remove the subjective factor. The automated cut-off setting generates objective and reproducible data and can be used in subsequent quantitative analyses. Rezumat În acest studiu am analizat modalitatea optimă de poziţionare a cut off-ului în cadrul analizei cantitative a infiltratului inflamator în cancerul mamar cu ajutorul sistemului HistoQuest. Am utilizat specimene de ţesut mamar tumoral, care au fost marcate imunohistochimic cu markerii CD68 (pentru macrofage) şi CD8 (pentru limfocitul T citotoxic) şi ulterior analizate automat pe regiunile IT (intratumoral), PT (peritumoral) şi FI (front de invazie) cu ajutorul sistemului soft HistoQuest. Pentru evidenţierea populaţiei de celule pozitive pe histograme şi scatergrame, este necesară poziţionarea cut off-ului (discriminator). Pentru optimizarea tehnicii, am comparat 5 modalităţi de poziţionare a cut off-ului. Rezultatele obţinute statistic pentru markerul CD8 pentru toate cele 5 tipuri de cutoff aplicate pe regiunile IT, PT şi FI nu au înregistrat diferenţe semnificative statistic (p < 0,05). Pentru markerul CD68 s-au înregistrat diferenţe semnificative statistic (p<0,05) între cut off-urile alese pe criterii manuale (cut off-ul C2-manual şi cut off -ul C3-medie manual) versus cut off-urile stabilite pe criterii ce ţin de soft (cut off-ul C1-automat, cut off-ul C4-regiune negativă şi cut off-ul C5-medie automat), utilizarea cutoff-ului automat fiind preferat pentru a îndepărta factorul subiectiv. Utilizarea modalităţii de poziţionare automată a cut off-ului generează date obiective şi reproductibile şi poate fi utilizat în analize cantitative ulterioare","PeriodicalId":288498,"journal":{"name":"Romanian Review of Laboratory Medicine","volume":"50 2","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2014-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Romanian Review of Laboratory Medicine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2478/rrlm-2014-0035","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Abstract In this study we aimed to determine the optimal cut-off point for the quantitative analysis of inflammatory infiltrates in breast cancer, using the HistoQuest system. We used samples of tumour breast tissue which were IHC stained with CD68 and CD8 and subsequently tested with automated systems on three regions: intratumoral, invasive front and peritumoral, using the HistoQuest system. In order to delimit between positive and negative cells on histograms and scattergrams, we need to set a cut-off value. We compared 5 cut-off types for optimisation of the quantitative analysis. The results obtained statistically for the CD8 marker for all 5 types of cut-offs applied on IT, PT and IF regions did not show statistically significant differences (p > 0.05). As for the CD68 marker, we found statistically significant differences (p < 0.05) between manual cut-offs (C2 - manual and C3 - manual, arithmetic mean) and automated cut-offs placed by the software (C1 - automated, C4 - negative region, and C5 - automated, arithmetic mean), which suggests that the use of an automated cut-off should be preferred in order to remove the subjective factor. The automated cut-off setting generates objective and reproducible data and can be used in subsequent quantitative analyses. Rezumat În acest studiu am analizat modalitatea optimă de poziţionare a cut off-ului în cadrul analizei cantitative a infiltratului inflamator în cancerul mamar cu ajutorul sistemului HistoQuest. Am utilizat specimene de ţesut mamar tumoral, care au fost marcate imunohistochimic cu markerii CD68 (pentru macrofage) şi CD8 (pentru limfocitul T citotoxic) şi ulterior analizate automat pe regiunile IT (intratumoral), PT (peritumoral) şi FI (front de invazie) cu ajutorul sistemului soft HistoQuest. Pentru evidenţierea populaţiei de celule pozitive pe histograme şi scatergrame, este necesară poziţionarea cut off-ului (discriminator). Pentru optimizarea tehnicii, am comparat 5 modalităţi de poziţionare a cut off-ului. Rezultatele obţinute statistic pentru markerul CD8 pentru toate cele 5 tipuri de cutoff aplicate pe regiunile IT, PT şi FI nu au înregistrat diferenţe semnificative statistic (p < 0,05). Pentru markerul CD68 s-au înregistrat diferenţe semnificative statistic (p<0,05) între cut off-urile alese pe criterii manuale (cut off-ul C2-manual şi cut off -ul C3-medie manual) versus cut off-urile stabilite pe criterii ce ţin de soft (cut off-ul C1-automat, cut off-ul C4-regiune negativă şi cut off-ul C5-medie automat), utilizarea cutoff-ului automat fiind preferat pentru a îndepărta factorul subiectiv. Utilizarea modalităţii de poziţionare automată a cut off-ului generează date obiective şi reproductibile şi poate fi utilizat în analize cantitative ulterioare
在本研究中,我们旨在利用HistoQuest系统确定乳腺癌炎症浸润定量分析的最佳截断点。我们使用用CD68和CD8免疫组化染色的肿瘤乳腺组织样本,随后使用HistoQuest系统在三个区域(肿瘤内、侵袭前和肿瘤周围)用自动化系统进行测试。为了在直方图和散点图上区分阳性和阴性细胞,我们需要设置一个截止值。为了优化定量分析,我们比较了5种截止类型。应用于IT、PT、IF区域的5种cut-off的CD8标记在统计学上差异均无统计学意义(p > 0.05)。至于CD68标记,我们发现手动截止(C2 -手动和C3 -手动,算术平均)与软件自动截止(C1 -自动,C4 -负区域,C5 -自动,算术平均)之间存在统计学显著差异(p < 0.05),这表明为了消除主观因素,应该优先使用自动截止。自动截止设置产生客观和可重复的数据,可用于随后的定量分析。Rezumat În的最新研究是分析模式的优化poziţionare和切断-ului ; cadrul分析阳性浸润性炎症因子;癌性乳腺组织;利用ţesut乳腺肿瘤标本,对CD68 (pentru macrofage)、CD8 (pentru limfocitul - citotoxic)、CD68 (pentru limfocitul)、CD8 (pentru limfocitul)、CD8 (pentru lim)、FI (front de invazie)、FI (front de invazie)、CD68 (immunohistoquest)、CD68 (immunohistoquest)、CD68 (immunohistoquest)、CD68 (immunohistoquest)、CD68 (immunohistoquest)、CD8 (immunohistoquest)、CD68 (immunohistoquest)、CD68 (immunohistoquest)进行检测。Pentru evidenţierea populaţiei de细胞正型直方图, este必要的直方图poziţionarea cut - off-ului(鉴别器)。Pentru优化了区域技术,比较了5次modalităţi de poziţionare cut - cut -ului。Rezultatele obţinute统计值穿透标记值CD8穿透标记值穿透标记值5 tipuri穿透标记值穿透标记值IT、PT 穿透标记值FI nu au 穿透标记值diferenţe意义统计值(p < 0.05)。Pentru markerul CD68 s-au nregistrat diferenţe意义统计(p< 0.05) 中间切断-尿素-尿素标准手册(cut -ul C2-manual)与切断-尿素稳定标准手册(cut -ul c1 - automatic, cut -ul c4 - regional negative i cut -ul c5 - mediautomat)相比,利用区域切断-尿素-尿素自动找到首选的尿素-尿素- 非主观因素。Utilizarea modalităţ二世德博兹ţionare自动机ă削减off-ului generează日期obiectiveş我reproductibileş我在分析poate fi utilizat cantitative ulterioare
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信