Validation of the Malay Version of Zarit Burden Interview (MZBI)

Shim Vk, C. G. Ng, I. Drahman
{"title":"Validation of the Malay Version of Zarit Burden Interview (MZBI)","authors":"Shim Vk, C. G. Ng, I. Drahman","doi":"10.13140/RG.2.2.18021.65760","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Background: Caregiver burden is an important outcome commonly investigated in both observational and interventional literatures associated with caregiving of patients. Zarit Burden Interview (ZBI) is the oldest and most widely used measure for assessment of caregiver burden. Since the publication of the original version in 1980, various translated and shorter revised versions of the ZBI in multiple languages have been produced. Objectives: This study aimed to evaluate the validity and reliability of the Malay version of Zarit Burden Interview (MZBI) for assessment of the caregiver burden among the local family caregivers of cancer patients. Methods: In total, 50 family caregivers of cancer patients in a government tertiary hospital in Sarawak were recruited in this cross-sectional study using non-random sampling method. The caregivers were given the MZBI scale, followed by the Malay version of Center for Epidemiologic Studies – Depression (MCES-D) scale and English version of Zarit Burden Interview (EZBI) scale. Statistical analyses were performed to assess the reliability and validity of the MZBI. Results: The MZBI demonstrated good reliability with high internal consistency (α = 0.898) and split-half correlation of 0.912, and significant positive correlation with MCES-D (rs = 0.58, p < 0.01) and EZBI (rs = 0.84, p < 0.01). A score of 22 was selected as the suitable cut-off score for MZBI scale in the local population based on ROC curve with the area under the curve of 0.786 (CI 0.658 – 0.914, p = 0.001). At the score of 22, the sensitivity and specificity of the MZBI were 70.8% and 69.2% respectively. Conclusion: The MZBI demonstrated fairly good psychometric properties in assessing the caregiver burden in local Malaysian population. Further study on the factorial structure of the MZBI would be useful to enhance the overall validity of the scale in the context of caregiver burden assessment. Please click PDF below to download the full paper...","PeriodicalId":224982,"journal":{"name":"The Malaysian Journal of Psychiatry","volume":" 13","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-03-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"5","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Malaysian Journal of Psychiatry","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.13140/RG.2.2.18021.65760","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5

Abstract

Background: Caregiver burden is an important outcome commonly investigated in both observational and interventional literatures associated with caregiving of patients. Zarit Burden Interview (ZBI) is the oldest and most widely used measure for assessment of caregiver burden. Since the publication of the original version in 1980, various translated and shorter revised versions of the ZBI in multiple languages have been produced. Objectives: This study aimed to evaluate the validity and reliability of the Malay version of Zarit Burden Interview (MZBI) for assessment of the caregiver burden among the local family caregivers of cancer patients. Methods: In total, 50 family caregivers of cancer patients in a government tertiary hospital in Sarawak were recruited in this cross-sectional study using non-random sampling method. The caregivers were given the MZBI scale, followed by the Malay version of Center for Epidemiologic Studies – Depression (MCES-D) scale and English version of Zarit Burden Interview (EZBI) scale. Statistical analyses were performed to assess the reliability and validity of the MZBI. Results: The MZBI demonstrated good reliability with high internal consistency (α = 0.898) and split-half correlation of 0.912, and significant positive correlation with MCES-D (rs = 0.58, p < 0.01) and EZBI (rs = 0.84, p < 0.01). A score of 22 was selected as the suitable cut-off score for MZBI scale in the local population based on ROC curve with the area under the curve of 0.786 (CI 0.658 – 0.914, p = 0.001). At the score of 22, the sensitivity and specificity of the MZBI were 70.8% and 69.2% respectively. Conclusion: The MZBI demonstrated fairly good psychometric properties in assessing the caregiver burden in local Malaysian population. Further study on the factorial structure of the MZBI would be useful to enhance the overall validity of the scale in the context of caregiver burden assessment. Please click PDF below to download the full paper...
马来语版Zarit Burden面试(MZBI)的验证
背景:照顾者负担是观察性和介入性文献中与照顾患者相关的一个重要结果。保姆负担访谈(ZBI)是最古老和最广泛使用的评估照顾者负担的方法。自1980年第一版出版以来,以多种语文编写了《国际收支报告》的各种翻译和较短的修订本。目的:本研究旨在评估马来语版Zarit负担访谈(MZBI)评估当地癌症患者家庭照顾者负担的效度和信度。方法:采用非随机抽样方法,对沙捞越州某三级政府医院的50名癌症患者家属进行横断面研究。对照顾者进行MZBI量表、马来语版流行病学研究中心抑郁量表(MCES-D)和英文版Zarit Burden Interview量表(EZBI)。统计分析评估MZBI的信度和效度。结果:MZBI具有良好的信度,内部一致性高(α = 0.898),分半相关为0.912,与mses - d (rs = 0.58, p < 0.01)、EZBI (rs = 0.84, p < 0.01)呈显著正相关。根据ROC曲线选取22分作为当地人群MZBI量表的合适分值,曲线下面积为0.786 (CI 0.658 ~ 0.914, p = 0.001)。在22分时,MZBI的敏感性和特异性分别为70.8%和69.2%。结论:MZBI在评估马来西亚当地人群照顾者负担方面表现出相当好的心理测量特性。进一步研究MZBI的析因结构,有助于提高该量表在照顾者负担评估中的整体效度。请按以下PDF下载论文全文…
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信