Framing Storytelling: Indigenous Graphic Narratives

Kyle Bladow
{"title":"Framing Storytelling: Indigenous Graphic Narratives","authors":"Kyle Bladow","doi":"10.1111/JPCU.12757","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"W HEN TA-NEHISI COATES WROTE THE REBOOT OF MARVEL Comics’s Black Panther, literary and comics circles alike awarded it much acclaim; the incredibly popular first issue sold out of its first print run in April 2016. Black Panther was part of a much wider refreshing of the Marvel Comics universe that included another character with a color-plus-animal appellation, Red Wolf. Emerging in the 1970s, Red Wolf’s character appeared in multiple iterations and storylines, all featuring reductive, stereotypical depictions. When he was refreshed in 2015, the promotional material, even as it heralded an “All-New, All-Different” comics universe, unfortunately depicted Red Wolf with no appreciable differences from his 1971 debut. He was still a loincloth-wearing warrior, imagery critiqued by James Leask for inaccurately representing typical attire for the character’s nineteenth-century Cheyenne background. This revamped Red Wolf did not fare much better in the issues themselves. Commentators hoped having Port Gamble S’Klallam artist Jeff Veregge on the illustration team would help the comic better represent Native Americans. Veregge’s striking, Suquamishinspired cover art for the series could not rescue it from dismal sales in its early issues, however, which were low enough to suggest the refreshed Red Wolf would not last long. (The series comprised six issues published between December 2015 and November 2016.) The mediocrity of the reissued Red Wolf, especially in the face of Black Panther’s runaway success, should be instructive for comics creators. For instance, given that Veregge continues to find success both in mainstream comics and as part of the flourishing world of","PeriodicalId":103085,"journal":{"name":"The Journal of Popular Culture","volume":"2 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Journal of Popular Culture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1111/JPCU.12757","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

W HEN TA-NEHISI COATES WROTE THE REBOOT OF MARVEL Comics’s Black Panther, literary and comics circles alike awarded it much acclaim; the incredibly popular first issue sold out of its first print run in April 2016. Black Panther was part of a much wider refreshing of the Marvel Comics universe that included another character with a color-plus-animal appellation, Red Wolf. Emerging in the 1970s, Red Wolf’s character appeared in multiple iterations and storylines, all featuring reductive, stereotypical depictions. When he was refreshed in 2015, the promotional material, even as it heralded an “All-New, All-Different” comics universe, unfortunately depicted Red Wolf with no appreciable differences from his 1971 debut. He was still a loincloth-wearing warrior, imagery critiqued by James Leask for inaccurately representing typical attire for the character’s nineteenth-century Cheyenne background. This revamped Red Wolf did not fare much better in the issues themselves. Commentators hoped having Port Gamble S’Klallam artist Jeff Veregge on the illustration team would help the comic better represent Native Americans. Veregge’s striking, Suquamishinspired cover art for the series could not rescue it from dismal sales in its early issues, however, which were low enough to suggest the refreshed Red Wolf would not last long. (The series comprised six issues published between December 2015 and November 2016.) The mediocrity of the reissued Red Wolf, especially in the face of Black Panther’s runaway success, should be instructive for comics creators. For instance, given that Veregge continues to find success both in mainstream comics and as part of the flourishing world of
框架叙事:本土图形叙事
当塔-内希斯·科茨(塔-内希斯·科茨)创作《黑豹》的翻拍时,文学界和漫画界都给予了它很高的赞誉;2016年4月,这本极受欢迎的杂志第一期就销售一空。黑豹是漫威漫画宇宙更广泛的更新的一部分,其中包括另一个具有颜色加动物称谓的角色——红狼。红狼的角色出现在20世纪70年代,出现在多次迭代和故事情节中,所有这些都是简化的,刻板的描述。当他在2015年被刷新时,尽管宣传材料预示着一个“全新的、完全不同的”漫画世界,但不幸的是,红狼的形象与1971年的首次亮相没有明显的不同。他仍然是一个穿着束腰布的战士,詹姆斯·莱斯克批评这个形象不准确地代表了这个角色19世纪夏安族背景的典型服装。这只改版的红狼在问题本身上并没有表现得更好。评论家们希望让甘伯港的艺术家杰夫·维勒格加入插画团队,能帮助漫画更好地代表美洲原住民。Veregge为该系列设计的引人注目的苏夸米什(suquamish)风格的封面艺术并不能将其从早期的惨淡销售中拯救出来,然而,它的销量很低,足以表明更新后的红狼不会持续太久。(该系列包括2015年12月至2016年11月期间出版的六期。)重新发行的《红狼》表现平庸,尤其是在《黑豹》大获成功的情况下,这应该对漫画创作者有所启发。例如,鉴于Veregge继续在主流漫画和蓬勃发展的世界中取得成功
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信