Le critère de l’action en littérature : de l’Oráculo manual de Gracián au Nouveau traité de la civilité de Courtin, en passant par les Maximes de La Rochefoucauld

H. Merlin-Kajman
{"title":"Le critère de l’action en littérature : de l’Oráculo manual de Gracián au Nouveau traité de la civilité de Courtin, en passant par les Maximes de La Rochefoucauld","authors":"H. Merlin-Kajman","doi":"10.58282/lht.3640","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Resume :À partir de l’exemple de trois œuvres, l’article s’essaie à répondre à la question suivante : en quoi l’action est-elle un critère définitionnel de la littérature ? L’Oráculo manual de Baltasar Gracián est un « manuel » destiné à apprendre à se conduire dans un monde immoral pour y réussir, si possible. Son style aphoristique et paradoxal, tout en retournements, qui a inspiré Guy Debord et même toute la « modernité » critique, fait partie de son mode prescriptif. Les « maximes d’État » de la première moitié du xviie siècle, en France, obéissent à un style très semblable. Inquiets de leur force libertine, les dévots y répondent en leur opposant les « maximes de Dieu ». Cette guerre des maximes informe les Maximes de La Rochefoucauld, anti-manuel qui, en tournant le style contre la pragmatique de toutes les maximes et leurs morales, décrit un monde où l’action n’a plus de sens. Le Nouveau traité de la civilité de Courtin, en prescrivant des règles de civilité, ne revient pas à la forme « manuel » guidant la conduite, mais se présente comme un véritable mode d’emploi du comportement en société. Ces trois cas de figure décrivent trois façons différentes, inégalement « littéraires », d’articuler le style et l’action : performativité, transitionnalité, normativité.","PeriodicalId":236806,"journal":{"name":"Fabula-Lht : Manuels et modes d'emploi : comment la littérature dispose à l'action","volume":"85 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-01-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Fabula-Lht : Manuels et modes d'emploi : comment la littérature dispose à l'action","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.58282/lht.3640","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Resume :À partir de l’exemple de trois œuvres, l’article s’essaie à répondre à la question suivante : en quoi l’action est-elle un critère définitionnel de la littérature ? L’Oráculo manual de Baltasar Gracián est un « manuel » destiné à apprendre à se conduire dans un monde immoral pour y réussir, si possible. Son style aphoristique et paradoxal, tout en retournements, qui a inspiré Guy Debord et même toute la « modernité » critique, fait partie de son mode prescriptif. Les « maximes d’État » de la première moitié du xviie siècle, en France, obéissent à un style très semblable. Inquiets de leur force libertine, les dévots y répondent en leur opposant les « maximes de Dieu ». Cette guerre des maximes informe les Maximes de La Rochefoucauld, anti-manuel qui, en tournant le style contre la pragmatique de toutes les maximes et leurs morales, décrit un monde où l’action n’a plus de sens. Le Nouveau traité de la civilité de Courtin, en prescrivant des règles de civilité, ne revient pas à la forme « manuel » guidant la conduite, mais se présente comme un véritable mode d’emploi du comportement en société. Ces trois cas de figure décrivent trois façons différentes, inégalement « littéraires », d’articuler le style et l’action : performativité, transitionnalité, normativité.
文学行动的标准:从gold a culo manual de gracian到Courtin的新文明条约,通过la Rochefoucauld的格言
摘要:本文以三部作品为例,试图回答以下问题:行动在多大程度上是文学的定义标准?Baltasar Graci的oro culo manual是一本“手册”,旨在学习如何在一个不道德的世界中行事,并在可能的情况下取得成功。他的格言式、矛盾式、曲调式的风格启发了盖伊·黛博德(Guy Debord),甚至启发了所有批判性的“现代性”,这也是他的规定性风格的一部分。17世纪上半叶的法国“国家格言”遵循了非常相似的风格。由于担心自己的淫荡力量,信徒们用“上帝的格言”来回应。这场战争的格言的格言,anti-manuel罗什福科通知转折年,反对一切的务实风格及其道德格言中,描述了这样一个世界:不再有意义行动Courtin新条约的文明,文明规则的规定,并不等于«»指导手册的形式出现,而是作为一个真正的驾驶行为的说明书的公司。这三个案例描述了三种不同的、不平等的“文学”方式来表达风格和行动:表演性、过渡性和规范性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信