Éditorial

Dominique Poulot, É. Triquet
{"title":"Éditorial","authors":"Dominique Poulot, É. Triquet","doi":"10.4000/culturemusees.7523","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"It is with great pleasure that I see this special issue devoted to Russian research in cryptology and information and systems security achieved and published. A longstanding project, the aimwas to contribute to raising awareness ofRussian research activity, which is unfortunately not sufficiently known in the Western world. Russian science, a prisoner of a tongue little known and unfamiliar to the rest of the world, is nevertheless extraordinarily rich, powerful, rigorous and refined. Science and research shouldmake it possible to better understand our universe and nature—a mathematical function or an algorithm are ultimately natural objects that we are trying to understand. Above all they should offer a common language for all humanity. However it is sad to note that they still remain too compartmentalized by political considerations that separate rather than bring people together. I am equally happy and grateful to Drs. Ekaterina Griboedova and Vasily Shishkin, two eminent cryptologists, members of the Russian Technical Committee “Cryptography and Information Security” (TC 26) of the Russian governmental standardization organization (Rosstandart, GOST R) for accepting our invitation to write an article on the process of standardization in cryptology in the Russian Federation. A French MP, Mr Bernard Carayon, Rapporteur on defense issues at the French National Assembly, claimed at the SSTIC 2004 conference that a country’s power lies in its ability to impose norms and standards. With the implicit corollary that the weakness of other countries lies in the imposition of foreign standards. Alas, the whole drama of Europe is summed up here. Almost all the security standards that Europe uses come from the United States and in the near future some of its standards will probably also be Chinese. The agenda—economic, strategic, political—of these two countries in no way coincides with that of European countries and the rest of the world. In the field of security and especially in the field of cryptology—the most sensitive part of security—the situation since the end of the Second World War can be summed up as the control of cryptog-","PeriodicalId":427664,"journal":{"name":"Culture & musées","volume":"100 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-05-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Culture & musées","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/culturemusees.7523","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

It is with great pleasure that I see this special issue devoted to Russian research in cryptology and information and systems security achieved and published. A longstanding project, the aimwas to contribute to raising awareness ofRussian research activity, which is unfortunately not sufficiently known in the Western world. Russian science, a prisoner of a tongue little known and unfamiliar to the rest of the world, is nevertheless extraordinarily rich, powerful, rigorous and refined. Science and research shouldmake it possible to better understand our universe and nature—a mathematical function or an algorithm are ultimately natural objects that we are trying to understand. Above all they should offer a common language for all humanity. However it is sad to note that they still remain too compartmentalized by political considerations that separate rather than bring people together. I am equally happy and grateful to Drs. Ekaterina Griboedova and Vasily Shishkin, two eminent cryptologists, members of the Russian Technical Committee “Cryptography and Information Security” (TC 26) of the Russian governmental standardization organization (Rosstandart, GOST R) for accepting our invitation to write an article on the process of standardization in cryptology in the Russian Federation. A French MP, Mr Bernard Carayon, Rapporteur on defense issues at the French National Assembly, claimed at the SSTIC 2004 conference that a country’s power lies in its ability to impose norms and standards. With the implicit corollary that the weakness of other countries lies in the imposition of foreign standards. Alas, the whole drama of Europe is summed up here. Almost all the security standards that Europe uses come from the United States and in the near future some of its standards will probably also be Chinese. The agenda—economic, strategic, political—of these two countries in no way coincides with that of European countries and the rest of the world. In the field of security and especially in the field of cryptology—the most sensitive part of security—the situation since the end of the Second World War can be summed up as the control of cryptog-
我非常高兴地看到这一期专刊致力于俄罗斯在密码学、信息和系统安全方面的研究。这是一个长期的项目,旨在提高人们对俄罗斯研究活动的认识,不幸的是,西方世界对俄罗斯的研究活动知之甚少。俄罗斯的科学,被囚禁在一种世界上其他地方所不知道和不熟悉的语言中,然而却异常丰富、强大、严谨和精致。科学和研究应该使我们更好地理解宇宙和自然成为可能——一个数学函数或一个算法最终都是我们试图理解的自然对象。最重要的是,它们应该为全人类提供一种共同语言。然而,令人遗憾的是,他们仍然因政治考虑而过于划分,这些考虑使人们分离而不是团结在一起。同样,我也很高兴并感谢dr。Ekaterina Griboedova和Vasily Shishkin,两位杰出的密码学家,俄罗斯政府标准化组织(Rosstandart, GOST R)的俄罗斯“密码学和信息安全”技术委员会(TC 26)成员,接受我们的邀请,撰写一篇关于俄罗斯联邦密码学标准化过程的文章。法国国会议员、法国国民议会国防问题报告员伯纳德·卡拉永先生在2004年SSTIC会议上声称,一个国家的力量在于其实施规范和标准的能力。隐含的推论是,其他国家的弱点在于强加外国标准。唉,整个欧洲的戏剧都总结在这里了。欧洲使用的几乎所有安全标准都来自美国,在不久的将来,它的一些标准可能也会来自中国。这两个国家的议程——经济、战略和政治——与欧洲国家和世界其他国家的议程完全不一致。在安全领域,特别是在安全领域最敏感的密码学领域,二战结束以来的形势可以概括为对密码学的控制
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信