The End of Law

Marci A. Hamilton
{"title":"The End of Law","authors":"Marci A. Hamilton","doi":"10.1080/1535685X.1993.11015732","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Yet, appearances can be deceiving. When viewed through the lens of Christian theology, Shylock, the so-called devil, takes all of the steps to Christian faith, including conversion. Moreover, his request for a pound of flesh to ensure his future security is little different from the Christian's expectation that Christ would be sacrificed for his eternal salvation. Antonio, the play's putative Christ, however, utterly fails to fulfill his promise of redemption. Thus, Antonio's statement is deeply ironic. For he and his band of putative Christians may be considerably less virtuous, and Shylock much more pure than they appear. Others have argued that the hallmark of The Merchant of Venice is \"ambiguity.\"2 I would not stop there however, for the ambiguity is firmly embedded within a framework that is highly reminiscent of St. Paul's depiction of Christian faith. Once one views the play through a Pauline lens, the ambiguity takes on a didactic purpose. This is not a play inviting its audience to wallow in ambiguity but rather a play that uses ambiguity to test the audience's perception. The ambiguity is married to a certain judgmental perspective: those who judge by appearance are fools. (II,ix, 26-30) In short, there seems to be an implicit message at the heart of the play's \"provocative confusions.\"3 That message can be found in the New Testament: \"Judge not lest ye be judged.\"4","PeriodicalId":312913,"journal":{"name":"Cardozo Studies in Law and Literature","volume":"18 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1993-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cardozo Studies in Law and Literature","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/1535685X.1993.11015732","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Yet, appearances can be deceiving. When viewed through the lens of Christian theology, Shylock, the so-called devil, takes all of the steps to Christian faith, including conversion. Moreover, his request for a pound of flesh to ensure his future security is little different from the Christian's expectation that Christ would be sacrificed for his eternal salvation. Antonio, the play's putative Christ, however, utterly fails to fulfill his promise of redemption. Thus, Antonio's statement is deeply ironic. For he and his band of putative Christians may be considerably less virtuous, and Shylock much more pure than they appear. Others have argued that the hallmark of The Merchant of Venice is "ambiguity."2 I would not stop there however, for the ambiguity is firmly embedded within a framework that is highly reminiscent of St. Paul's depiction of Christian faith. Once one views the play through a Pauline lens, the ambiguity takes on a didactic purpose. This is not a play inviting its audience to wallow in ambiguity but rather a play that uses ambiguity to test the audience's perception. The ambiguity is married to a certain judgmental perspective: those who judge by appearance are fools. (II,ix, 26-30) In short, there seems to be an implicit message at the heart of the play's "provocative confusions."3 That message can be found in the New Testament: "Judge not lest ye be judged."4
法律的终结
然而,表象可能具有欺骗性。从基督教神学的角度来看,夏洛克,这个所谓的魔鬼,采取了皈依基督教的所有步骤,包括改变信仰。此外,他要求一磅肉来确保他未来的安全,这与基督徒期望基督为他的永恒救赎而牺牲的期望没有什么不同。然而,剧中假定的基督安东尼奥却完全未能履行他的救赎承诺。因此,安东尼奥的陈述具有深刻的讽刺意味。因为他和他那群所谓的基督徒可能远没有那么高尚,而夏洛克却比他们看上去纯洁得多。其他人则认为《威尼斯商人》的特点是“模棱两可”。然而,我不会止步于此,因为这种模糊性牢牢地嵌入了一个框架中,这个框架非常容易让人想起圣保罗对基督教信仰的描述。一旦一个人从波林的视角来看待这部剧,这种模糊性就有了说教的目的。这不是一部让观众沉浸在模糊之中的戏剧,而是一部用模糊来测试观众感知的戏剧。这种模棱两可与某种判断视角结合在一起:以貌取人的人都是傻瓜。(II,ix, 26-30)简而言之,在戏剧的“挑衅性混乱”的核心似乎有一个隐含的信息。这句话可以在新约中找到:“不要论断人,免得被人论断。”4
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信