Une stratégie économique face à la crise

Philippe Martin, J. Pisani-ferry, Xavier Ragot
{"title":"Une stratégie économique face à la crise","authors":"Philippe Martin, J. Pisani-ferry, Xavier Ragot","doi":"10.3917/ncae.057.0001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"En moyenne, les ménages français ont bénéficié d’une protection efficace de leur revenu, en particulier grâce au chômage partiel. Ils disposent d’une épargne involontaire du fait de la consommation empêchée pendant le confinement, mais celle-ci est plus faible pour les ménages modestes. Un enjeu de la politique économique est que cette épargne forcée ne se transforme pas en épargne de précaution. Les informations tirées des données de transactions sur cartes bancaires CB sont encourageantes, et suggèrent un retour rapide à la normale, mais elles ne montrent pas à ce stade de rattrapage de la consommation perdue.","PeriodicalId":152895,"journal":{"name":"Notes du conseil d’analyse économique","volume":"29 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Notes du conseil d’analyse économique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/ncae.057.0001","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

Abstract

En moyenne, les ménages français ont bénéficié d’une protection efficace de leur revenu, en particulier grâce au chômage partiel. Ils disposent d’une épargne involontaire du fait de la consommation empêchée pendant le confinement, mais celle-ci est plus faible pour les ménages modestes. Un enjeu de la politique économique est que cette épargne forcée ne se transforme pas en épargne de précaution. Les informations tirées des données de transactions sur cartes bancaires CB sont encourageantes, et suggèrent un retour rapide à la normale, mais elles ne montrent pas à ce stade de rattrapage de la consommation perdue.
面对危机的经济战略
平均而言,法国家庭受益于有效的收入保护,特别是由于短时间工作。他们有非自愿储蓄,因为在遏制期间消费受到限制,但这在低收入家庭中较低。经济政策的一个挑战是,这种强制储蓄不应转变为预防性储蓄。来自CB银行卡交易数据的信息令人鼓舞,表明经济正在迅速恢复正常,但目前还没有迹象表明失去的消费正在得到弥补。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信