La toxicité du khat impose-t-elle une modification de la réglementation de son usage en Europe?

R. Bouvet, Chloé Hugbart, A. Baert, I. López, M. D. Gueut
{"title":"La toxicité du khat impose-t-elle une modification de la réglementation de son usage en Europe?","authors":"R. Bouvet, Chloé Hugbart, A. Baert, I. López, M. D. Gueut","doi":"10.1051/ATA/2012020","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Objectif : La consommation de khat (Catha edulis Forsk) est une pratique largement repandue dans les populations de l’est de l’Afrique. En Europe, elle concerne les migrants de premiere generation et leurs descendants. Le khat ne fait pas l’objet de controle au titre des conventions de l’ONU, lesquelles s’appuient sur une recommandation de l’OMS. Cependant, les Etats demeurent libres de reglementer le khat dans le cadre de leur legislation nationale; c’est le cas de la France et de certains pays europeens. Cette discordance entre les reglementations interroge sur la dangerosite reelle ou supposee de cette plante. Methodes : Nous avons utilise le moteur de recherche bibliographique PubMed pour identifier les publications pertinentes relatives a sa toxicite. Resultats : L’usage chronique de khat est associe a des alterations de la regulation de la pression arterielle, et a une augmentation du risque d’infarctus du myocarde. Comme le cannabis, le khat peut etre implique dans la survenue de troubles psychotiques. Le risque addictif n’est pas exclu. Chez l’animal, plusieurs etudes suggerent que l’usage de khat favorise l’agressivite. Le caractere cancerogene n’est pas etabli meme si la genotoxicite est suspectee in vivo . Conclusion : Le risque de complications cardio-vasculaires et psychiatriques de l’usage regulier de khat, son caractere potentiellement cancerogene et la parente chimique de la cathinone avec l’amphetamine sont autant d’arguments pour justifier l’inscription du khat sur la liste des stupefiants reglementes.","PeriodicalId":117929,"journal":{"name":"Annales De Toxicologie Analytique","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2012-12-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annales De Toxicologie Analytique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1051/ATA/2012020","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Objectif : La consommation de khat (Catha edulis Forsk) est une pratique largement repandue dans les populations de l’est de l’Afrique. En Europe, elle concerne les migrants de premiere generation et leurs descendants. Le khat ne fait pas l’objet de controle au titre des conventions de l’ONU, lesquelles s’appuient sur une recommandation de l’OMS. Cependant, les Etats demeurent libres de reglementer le khat dans le cadre de leur legislation nationale; c’est le cas de la France et de certains pays europeens. Cette discordance entre les reglementations interroge sur la dangerosite reelle ou supposee de cette plante. Methodes : Nous avons utilise le moteur de recherche bibliographique PubMed pour identifier les publications pertinentes relatives a sa toxicite. Resultats : L’usage chronique de khat est associe a des alterations de la regulation de la pression arterielle, et a une augmentation du risque d’infarctus du myocarde. Comme le cannabis, le khat peut etre implique dans la survenue de troubles psychotiques. Le risque addictif n’est pas exclu. Chez l’animal, plusieurs etudes suggerent que l’usage de khat favorise l’agressivite. Le caractere cancerogene n’est pas etabli meme si la genotoxicite est suspectee in vivo . Conclusion : Le risque de complications cardio-vasculaires et psychiatriques de l’usage regulier de khat, son caractere potentiellement cancerogene et la parente chimique de la cathinone avec l’amphetamine sont autant d’arguments pour justifier l’inscription du khat sur la liste des stupefiants reglementes.
阿拉伯茶的毒性是否需要改变欧洲的使用规则?
目的:食用阿拉伯茶(Catha edulis Forsk)是东非人口中广泛使用的一种做法。在欧洲,它涉及第一代移民及其后代。阿拉伯茶不受联合国公约的控制,这些公约是基于世界卫生组织的建议。然而,各国仍然可以在其国家立法框架内自由管理阿拉伯茶;法国和一些欧洲国家就是这样。法规之间的这种不一致提出了关于这种植物实际或假定的危险的问题。方法:我们使用文献搜索引擎PubMed来识别与其毒性相关的出版物。结果:长期使用阿拉伯茶与血压调节紊乱有关,并增加心肌梗死的风险。和大麻一样,阿拉伯茶也可能与精神病的发生有关。也不排除上瘾的风险。在动物身上,几项研究表明,使用阿拉伯茶会促进攻击性。即使怀疑体内遗传毒性,其致癌特性仍未确定。结论:经常使用阿拉伯茶可能导致心血管和精神并发症的风险,其潜在的致癌特性,以及卡西酮与安非他命的化学关系,都是将阿拉伯茶列入管制药物清单的理由。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信