{"title":"Delineating Dialectic: The Perfect Philosopher in al-Fārābī’s Commentary on Topics VIII 1","authors":"Alexander Lamprakis, D. Davies","doi":"10.12871/978883339614911","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article presents and discusses two previously unpublished fragments from al-Fārābī’s (d. 950/1) literal commentary on Topics VIII. This text survives only in a Hebrew translation of the provençal intellectual Ṭodros ben Mešullam ben David Ṭodrosi (born 1313) and is part of an anthology of philosophical texts that he produced around the year 1333 in Trinquetaille, Arles. In these two fragments, al-Fārābī assesses Aristotle’s claim in Top. VIII 1, 155b7-10 that the philosopher and the dialectician differ insofar as the philosopher does not need the ability to address others in his speech, while the dialectician necessarily does. Through a close reading of these fragments, the article aims to show that al-Fārābī’s commentary is more than mere textual exegesis: Al-Fārābī juxtaposes Aristotle’s claim with the concept of ‘philosopher’ that he himself develops, both in his political writings and in his abridgements of Aristotle’s Organon . In discussing whether or not a philosopher needs to have command over teaching others, as well as refuting and testing their opinions, al-Fārābī gives a straightforward account of the natures and definitions of both the philosopher and the dialectician, which leads him to distinguish two ways in which a philosopher can be called ‘perfect’. It will be argued that al-Fārābī’s commentary on Topics VIII is therefore an important source text for discussing the way in which he navigates between the different definitions of ‘philosopher’ inherited from the ancient and late ancient philosophical tradition.","PeriodicalId":208121,"journal":{"name":"Studia graeco-arabica","volume":"9 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studia graeco-arabica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.12871/978883339614911","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
This article presents and discusses two previously unpublished fragments from al-Fārābī’s (d. 950/1) literal commentary on Topics VIII. This text survives only in a Hebrew translation of the provençal intellectual Ṭodros ben Mešullam ben David Ṭodrosi (born 1313) and is part of an anthology of philosophical texts that he produced around the year 1333 in Trinquetaille, Arles. In these two fragments, al-Fārābī assesses Aristotle’s claim in Top. VIII 1, 155b7-10 that the philosopher and the dialectician differ insofar as the philosopher does not need the ability to address others in his speech, while the dialectician necessarily does. Through a close reading of these fragments, the article aims to show that al-Fārābī’s commentary is more than mere textual exegesis: Al-Fārābī juxtaposes Aristotle’s claim with the concept of ‘philosopher’ that he himself develops, both in his political writings and in his abridgements of Aristotle’s Organon . In discussing whether or not a philosopher needs to have command over teaching others, as well as refuting and testing their opinions, al-Fārābī gives a straightforward account of the natures and definitions of both the philosopher and the dialectician, which leads him to distinguish two ways in which a philosopher can be called ‘perfect’. It will be argued that al-Fārābī’s commentary on Topics VIII is therefore an important source text for discussing the way in which he navigates between the different definitions of ‘philosopher’ inherited from the ancient and late ancient philosophical tradition.
本文提出并讨论了两个以前未发表的片段,来自al-Fārābī (d. 950/1)对主题VIII的文字评论。该文本仅存于希伯来语翻译的provenal知识分子Ṭodros ben Mešullam ben David Ṭodrosi(生于1313年),是他在1333年左右在阿尔勒的Trinquetaille制作的哲学文本选集的一部分。在这两个片段中,al-Fārābī评估了亚里士多德在《Top》中的主张。哲学家和辩证法家的不同之处在于哲学家不需要在他的演讲中与他人交谈的能力,而辩证法家必须这样做。通过对这些片段的仔细阅读,文章旨在表明al-Fārābī的评论不仅仅是文本注释:Al-Fārābī将亚里士多德的主张与他自己发展的“哲学家”概念并列,无论是在他的政治著作中,还是在他对亚里士多德的《Organon》的删节中。在讨论一个哲学家是否需要指挥他人的教学,以及反驳和检验他们的观点时,al-Fārābī直截了当地说明了哲学家和辩证法家的性质和定义,这使他区分出哲学家可以被称为“完美”的两种方式。因此,al-Fārābī对主题VIII的评论是讨论他在从古代和晚期哲学传统中继承的“哲学家”的不同定义之间导航的方式的重要源文本。