Colangiopancreatografía endoscópica. Disminuyendo las complicaciones

Héctor Espino-Cortés
{"title":"Colangiopancreatografía endoscópica. Disminuyendo las complicaciones","authors":"Héctor Espino-Cortés","doi":"10.24875/end.m20000198","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Correspondencia: *Héctor Espino-Cortés E-mail: drhespinoc@hotmail.com Endoscopia. 2020;32(Supl 1):65-68 www.endoscopia-ameg.com DOI: 10.24875/END.M20000198 0188-9893/© 2020. Asociación Mexicana de Endoscopia Gastrointestinal, publicado por Permanyer México SA de CV, todos los derechos reservados. Durante el congreso mundial de endoscopia (WEO 2020) realizado en Brasil, en relación con complicaciones de la CPRE, hubo 13 resúmenes de trabajos (abstracts), que fueron publicados en Digestive Endoscopy 2020; 32 (Suppl. 1): 17–256. Para la DDW se enviaron 15 abstracts con el mismo tema, publicados en Gastrointestinal Endoscopy 2020; 91 (5S):AB 2 – 627 y el 3 de junio en el seminario en línea: Best abstracts from ESGE Days 2020: EUS and ERCP, se comentó un trabajo de prevención de pancreatitis. En este año se publicó la guía de eventos adversos en CPRE de la Asociación Europea de Endoscopía Gastrointestinal (ESGE). En este escrito se comentan las medidas recomendadas para disminuir las complicaciones de la CPRE, que se presentaron en los eventos mencionados. Los efectos adversos (término que debe substituir al de complicaciones) tienen una incidencia global entre 5 y 10% de las CPREs. Las más frecuentes y directamente relacionados con el procedimiento son: pancreatitis (con incidencia (I) de 3.5-9.7%, de la que 0.1-0.5% es grave, con mortalidad (M) de 0.1 0.7%); hemorragia (I: 0.3-9.6%, M: 0.04%); colangitis (I: 0.53%, M: 0.1%), y perforación (I: 0.08-0.6%, M:0.06%) estas cifras son mencionadas en la guía de efectos adversos en CPRE de la ESGE1. Estos datos concuerdan con los de un estudio prospectivo, de cohorte, sobre eventos adversos asociados a CPRE en 36 hospitales de Japón, con 15,732 CPRE. Las incidencias fueron: pancreatitis 6.9%, hemorragia 0.87%, infección 0.99% y perforación 0.45%2. Para disminuir los efectos adversos, resalta la importancia de seleccionar a los pacientes en quienes está realmente indicado el procedimiento, pues como lo estableció el Dr. Cotton: la CPRE es más peligrosa en quien menos la necesita3. Debe evitarse entonces el procedimiento solo con fines diagnósticos. Hay que evaluar los factores de riesgo relativos al paciente, los riesgos durante el procedimiento y aplicar las medidas preventivas, principalmente en los pacientes de alto riesgo1-3. PANCREATITIS POR CPRE (PpCPRE). Los factores de riesgo (FR) definitivos relacionados con el paciente en orden descendente de importancia son: antecedente de PpCPRE, sospecha de función anormal (disfunción) del esfínter de Oddi, antecedente de pancreatitis aguda de otra etiología y género femenino. Los FR definitivos relacionados con el procedimiento también en importancia descendente son: canulación difícil, más de un paso de la guía al conducto pancreático u opacificación de este. También se incluye la ampulectomía endoscópica. El corte inicial para acceso al colédoco (precorte) no parece ser un FR definitivo cuando Palabras clave: Pancreatitis por CPRE (PpCPRE). Factor de Riesgo (FR). Corte de acceso (precorte). Prótesis pancreática profiláctica (PPP).","PeriodicalId":143133,"journal":{"name":"Revista Endoscopia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-07-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Endoscopia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24875/end.m20000198","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Correspondencia: *Héctor Espino-Cortés E-mail: drhespinoc@hotmail.com Endoscopia. 2020;32(Supl 1):65-68 www.endoscopia-ameg.com DOI: 10.24875/END.M20000198 0188-9893/© 2020. Asociación Mexicana de Endoscopia Gastrointestinal, publicado por Permanyer México SA de CV, todos los derechos reservados. Durante el congreso mundial de endoscopia (WEO 2020) realizado en Brasil, en relación con complicaciones de la CPRE, hubo 13 resúmenes de trabajos (abstracts), que fueron publicados en Digestive Endoscopy 2020; 32 (Suppl. 1): 17–256. Para la DDW se enviaron 15 abstracts con el mismo tema, publicados en Gastrointestinal Endoscopy 2020; 91 (5S):AB 2 – 627 y el 3 de junio en el seminario en línea: Best abstracts from ESGE Days 2020: EUS and ERCP, se comentó un trabajo de prevención de pancreatitis. En este año se publicó la guía de eventos adversos en CPRE de la Asociación Europea de Endoscopía Gastrointestinal (ESGE). En este escrito se comentan las medidas recomendadas para disminuir las complicaciones de la CPRE, que se presentaron en los eventos mencionados. Los efectos adversos (término que debe substituir al de complicaciones) tienen una incidencia global entre 5 y 10% de las CPREs. Las más frecuentes y directamente relacionados con el procedimiento son: pancreatitis (con incidencia (I) de 3.5-9.7%, de la que 0.1-0.5% es grave, con mortalidad (M) de 0.1 0.7%); hemorragia (I: 0.3-9.6%, M: 0.04%); colangitis (I: 0.53%, M: 0.1%), y perforación (I: 0.08-0.6%, M:0.06%) estas cifras son mencionadas en la guía de efectos adversos en CPRE de la ESGE1. Estos datos concuerdan con los de un estudio prospectivo, de cohorte, sobre eventos adversos asociados a CPRE en 36 hospitales de Japón, con 15,732 CPRE. Las incidencias fueron: pancreatitis 6.9%, hemorragia 0.87%, infección 0.99% y perforación 0.45%2. Para disminuir los efectos adversos, resalta la importancia de seleccionar a los pacientes en quienes está realmente indicado el procedimiento, pues como lo estableció el Dr. Cotton: la CPRE es más peligrosa en quien menos la necesita3. Debe evitarse entonces el procedimiento solo con fines diagnósticos. Hay que evaluar los factores de riesgo relativos al paciente, los riesgos durante el procedimiento y aplicar las medidas preventivas, principalmente en los pacientes de alto riesgo1-3. PANCREATITIS POR CPRE (PpCPRE). Los factores de riesgo (FR) definitivos relacionados con el paciente en orden descendente de importancia son: antecedente de PpCPRE, sospecha de función anormal (disfunción) del esfínter de Oddi, antecedente de pancreatitis aguda de otra etiología y género femenino. Los FR definitivos relacionados con el procedimiento también en importancia descendente son: canulación difícil, más de un paso de la guía al conducto pancreático u opacificación de este. También se incluye la ampulectomía endoscópica. El corte inicial para acceso al colédoco (precorte) no parece ser un FR definitivo cuando Palabras clave: Pancreatitis por CPRE (PpCPRE). Factor de Riesgo (FR). Corte de acceso (precorte). Prótesis pancreática profiláctica (PPP).
Colangiopancreatografía endoscópica。减少并发症
通信:* hector espino - cortes E-mail: drhespinoc@hotmail.com Endoscopia. 2020;32(Supl 1):65-68 www.endoscopia-ameg.com DOI: 10.24875/END。M20000198 0188-9893/©2019。墨西哥胃肠道内窥镜协会,由Permanyer mexico SA de CV出版,版权所有。在巴西举行的世界内窥镜大会(WEO 2020)期间,关于ercp并发症,有13篇论文摘要发表在《消化内窥镜2020》杂志上;他的父亲是一名律师,母亲是一名律师。DDW提交了15篇相同主题的摘要,发表在《胃肠道内窥镜2020》上;91 (5S):AB 2 - 627和6月3日的在线研讨会:ESGE Days 2020最佳摘要:EUS和ERCP,讨论了胰腺炎预防工作。今年,欧洲胃肠内窥镜协会(ESGE)发布了ercp不良事件指南。在这篇文章中,我们讨论了在上述事件中出现的减少ercp并发症的建议措施。不良反应(应取代并发症的术语)的总体发生率在5 - 10%之间。最常见和与手术直接相关的是:胰腺炎(发病率(I) 3.5-9.7%,其中0.1-0.5%严重,死亡率(M) 0.1 0.7%);出血(I: 0.3-9.6%, M: 0.04%);胆管炎(I: 0.53%, M: 0.1%)和穿孔(I: 0.08-0.6%, M:0.06%)这些数字在ESGE1的ercp不良反应指南中提到。这些数据与一项关于日本36家医院ercp相关不良事件的前瞻性队列研究一致,共有15,732家ercp。在本研究中,我们评估了两种不同类型的胰腺炎的发生率:胰腺炎6.9%,出血0.87%,感染0.99%,穿孔0.45%2。为了减少不良反应,强调了选择真正需要手术的患者的重要性,因为正如Cotton博士所指出的:ercp在最不需要手术的人身上更危险因此,仅出于诊断目的应避免进行手术。应评估与患者相关的危险因素、手术过程中的风险并采取预防措施,特别是对高危患者1-3。胰腺炎(PpCPRE)。与患者相关的明确危险因素(FR)按重要性递减顺序为:PpCPRE病史、怀疑Oddi括约肌功能异常(功能障碍)、其他病因急性胰腺炎病史和女性。与手术相关的最终FR也具有下行重要性:插管困难,从导管到胰管的一个以上步骤或其混浊。内窥镜下的沙漏切除术也包括在内。当研究关键词:ecprc胰腺炎(PpCPRE)时,最初的胆囊切开术(预切开术)似乎不是确定的FR。危险因素(FR)。通道切割(预切割)。预防性胰腺假体(PPP)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信