{"title":"Retrait des lithiases du bas appareil urinaire : intervention de la vidéo-endoscopie dans l’approche mini-invasive","authors":"Q. Cabon , M. Dunn","doi":"10.1016/j.anicom.2012.11.002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>De nouvelles techniques sont désormais disponibles pour traiter les lithiases du bas appareil urinaire chez les animaux domestiques. Celles-ci impliquent l’utilisation de la vidéo-endoscopie sous différents aspects, ce qui a pour objectif de limiter la douleur liée à la procédure, le traumatisme, ainsi que les durées d’hospitalisation et de récupération. On retrouve notamment, parmi ces techniques, la cystolithotomie percutanée, la cystoscopie et la lithotripsie intracorporelle. La cystolithotomie est une procédure mini-invasive utilisable en dépit du sexe et de l’espèce, accessible pour le plus grand nombre avec le matériel adapté. Elle permet une excellente visualisation de l’intégralité du tractus du bas appareil urinaire et limite le risque de laisser des calculs. La lithotripsie intracorporelle est un traitement sûr et efficace pour les lithiases vésicales et urétrales. Aucune différence significative n’a été prouvée entre la lithotripsie et la cystotomie en termes de succès ou de complications, mais le traumatisme infligé est très différent.</p></div><div><p>New techniques are now available for lower urinary tract uroliths removal in dogs and cats. Endoscopy permits to reduce pain, surgical trauma, and hospitalization and recovery periods. Those techniques include percutaneous cystolithotomy, cystoscopy and intracorporeal lithotripsy. Percutaneous cystolithotomy is a minimally invasive procedure, available for many veterinarians, and is not limited by patient sex or species. This intervention provides excellent visualization for bladder and urethral luminal inspection and limits the risk of failure to remove all uroliths. Intracorporeal lithotripsy is also a secure and effective treatment for bladder and urethral urolithiasis. Despite no significant differences in terms of success or complications have been observed, surgical-induced traumatism remains different between minimally invasive procedures and more traditional cystotomy.</p></div>","PeriodicalId":101037,"journal":{"name":"Pratique Médicale et Chirurgicale de l'Animal de Compagnie","volume":"48 1","pages":"Pages 1-5"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2013-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.anicom.2012.11.002","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Pratique Médicale et Chirurgicale de l'Animal de Compagnie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S075818821200088X","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
De nouvelles techniques sont désormais disponibles pour traiter les lithiases du bas appareil urinaire chez les animaux domestiques. Celles-ci impliquent l’utilisation de la vidéo-endoscopie sous différents aspects, ce qui a pour objectif de limiter la douleur liée à la procédure, le traumatisme, ainsi que les durées d’hospitalisation et de récupération. On retrouve notamment, parmi ces techniques, la cystolithotomie percutanée, la cystoscopie et la lithotripsie intracorporelle. La cystolithotomie est une procédure mini-invasive utilisable en dépit du sexe et de l’espèce, accessible pour le plus grand nombre avec le matériel adapté. Elle permet une excellente visualisation de l’intégralité du tractus du bas appareil urinaire et limite le risque de laisser des calculs. La lithotripsie intracorporelle est un traitement sûr et efficace pour les lithiases vésicales et urétrales. Aucune différence significative n’a été prouvée entre la lithotripsie et la cystotomie en termes de succès ou de complications, mais le traumatisme infligé est très différent.
New techniques are now available for lower urinary tract uroliths removal in dogs and cats. Endoscopy permits to reduce pain, surgical trauma, and hospitalization and recovery periods. Those techniques include percutaneous cystolithotomy, cystoscopy and intracorporeal lithotripsy. Percutaneous cystolithotomy is a minimally invasive procedure, available for many veterinarians, and is not limited by patient sex or species. This intervention provides excellent visualization for bladder and urethral luminal inspection and limits the risk of failure to remove all uroliths. Intracorporeal lithotripsy is also a secure and effective treatment for bladder and urethral urolithiasis. Despite no significant differences in terms of success or complications have been observed, surgical-induced traumatism remains different between minimally invasive procedures and more traditional cystotomy.
现在有新的技术可以治疗宠物的下尿路结石。这包括在不同方面使用视频内窥镜,以限制与手术、创伤、住院和恢复时间相关的疼痛。这些技术包括经皮膀胱造石术、膀胱镜检查和体内碎石术。膀胱造石术是一种微创手术,无论性别和物种,只要有合适的设备,大多数人都可以使用。它可以很好地可视化整个下尿路,并限制结石留下的风险。体内碎石术是一种安全有效的治疗膀胱和尿道碎石的方法。碎石术和膀胱造口术在成功或并发症方面没有显著差异,但造成的创伤有很大的不同。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的面积为。内窥镜可以减少疼痛、手术创伤、住院和恢复周期。这些技术包括经皮膀胱碎石切开术、膀胱镜检查和体内碎石术。经皮膀胱造口术是一种微创手术,适用于许多兽医,不受患者性别或物种的限制。这个演讲出色visualization for bladder and provides urethral luminal inspection and limits the risk of all uroliths失败中除去。Intracorporeal lithotripsy is also a secure与有效治疗for bladder urethral urolithiasis。虽然在成功或并发症方面没有显著差异,但手术诱导的创伤与微创手术和更传统的膀胱切开术仍然不同。