L’observance des traitements vétérinaires administrés par les détenteurs de chien et de chat

Abstract

L’observance d’un traitement est très importante pour obtenir un succès thérapeutique et éviter des conséquences néfastes comme la sélection de bactéries résistantes aux antibiotiques dans le cadre d’une antibiothérapie. Les quelques études disponibles révèlent que l’observance 100 % est peu fréquente. Mais heureusement, ces études révèlent également que le vétérinaire peut améliorer l’observance en s’investissant dans deux paramètres importants : sa communication et le choix d’une formulation adaptée. L’implication du vétérinaire et surtout sa perception par le client, associée à une bonne communication favorisent l’observance du traitement. Le choix d’un médicament, c’est-à-dire d’une formulation adaptée du/des principe(s) actif(s) par rapport à son administration est également fondamental. Quand le choix existe, il doit se faire de façon à favoriser l’observance. Bien sûr, les laboratoires pharmaceutiques doivent également s’impliquer dans l’amélioration de l’observance et proposer des formulations performantes.

According to the success of a treatment or the adverse effects (for example emergence of antibiotic resistance bacteria), the importance of owner compliance in following treatment is recognised in veterinary medicine. Unfortunately, owner compliance is generally poor. Veterinarian can improve compliance because they control two important parameters: client-communication and prescription. A greater involvement perceived by veterinary clients and an adequate communication improve the owner compliance. Veterinarians should also prescribe or recommend a good product, in other words an effective active substance and an adapted formulation. In the context, pharmaceutical laboratories must produce effective drugs easily administrable.