Beyond Threats to Health: May Consumers’ Interests in Safety Trump Fundamental Freedoms in Information on Foodstuffs? Reflections on Karl Berger v Freistaat Bayern

K. Purnhagen
{"title":"Beyond Threats to Health: May Consumers’ Interests in Safety Trump Fundamental Freedoms in Information on Foodstuffs? Reflections on Karl Berger v Freistaat Bayern","authors":"K. Purnhagen","doi":"10.2139/SSRN.2276899","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In this case the ECJ emphasizes that public authorities may issue warnings about foodstuffs that are no risk to consumers’ health, but are unsafe as they are unfit for human consumption. The Court backs up its reasoning by the wording of Art. 17 (2) of Regulation No 178/2002, which allows Member States to issue public communication on food safety. As Art. 14 (2) (b) in conjunction with Art. 14 (5) Foodcode defines food such as the one in casu as unsafe and Art. 5 (1) Foodcode stipulates the “protection of consumers’ interest” as a main goal of the Foodcode, public authorities may issue warnings in case a court does not comply with the “food safety requirements because it is unfit for human consumption”. In light of the clear facts of the case and the likewise clear wording of the Foodcode it is hard to imagine how the Court could have come to any other conclusion in the case at hand. It is hence quite comprehensible that the case in the eyes of the Court seems to raise “no new point of law”, as it has been determined without a submission from the Advocate-General. What makes this case interesting and worth an annotation, however, is the impact the case may have beyond the mere black-letter-analysis of the reasoning. First, as the Court refrained from determining whether the activities of the Member State were “appropriate to the circumstances” and recurred to the protection of the consumers’ interest in Art. 5 (2) Foodcode only, one may conclude that the Court relies only on the protection of the consumers’ interest in safety, thereby always trumping the producers’ right to the free marketing of food in Art. 5 (2) Foodcode. Such a reading would bring the case in dangerous alignment with the Court’s reasoning in Affish, meaning that the protection of the consumers’ interest in food safety always takes precedence over economic considerations. Furthermore, such a reading brings back forgotten memories from the old days when EU product safety regulation failed because of a lack of a proper balancing between fundamental freedoms and fundamental rights. Second, the findings of the case have to be aligned with the conflicting outcome of the Court’s earlier case AGM.Cos.Met, where the ECJ held a Finnish authority liable for informing the public about the lack of safety of a car lift.","PeriodicalId":175783,"journal":{"name":"Food Law & Policy eJournal","volume":"15 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2013-06-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"8","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Food Law & Policy eJournal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2139/SSRN.2276899","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 8

Abstract

In this case the ECJ emphasizes that public authorities may issue warnings about foodstuffs that are no risk to consumers’ health, but are unsafe as they are unfit for human consumption. The Court backs up its reasoning by the wording of Art. 17 (2) of Regulation No 178/2002, which allows Member States to issue public communication on food safety. As Art. 14 (2) (b) in conjunction with Art. 14 (5) Foodcode defines food such as the one in casu as unsafe and Art. 5 (1) Foodcode stipulates the “protection of consumers’ interest” as a main goal of the Foodcode, public authorities may issue warnings in case a court does not comply with the “food safety requirements because it is unfit for human consumption”. In light of the clear facts of the case and the likewise clear wording of the Foodcode it is hard to imagine how the Court could have come to any other conclusion in the case at hand. It is hence quite comprehensible that the case in the eyes of the Court seems to raise “no new point of law”, as it has been determined without a submission from the Advocate-General. What makes this case interesting and worth an annotation, however, is the impact the case may have beyond the mere black-letter-analysis of the reasoning. First, as the Court refrained from determining whether the activities of the Member State were “appropriate to the circumstances” and recurred to the protection of the consumers’ interest in Art. 5 (2) Foodcode only, one may conclude that the Court relies only on the protection of the consumers’ interest in safety, thereby always trumping the producers’ right to the free marketing of food in Art. 5 (2) Foodcode. Such a reading would bring the case in dangerous alignment with the Court’s reasoning in Affish, meaning that the protection of the consumers’ interest in food safety always takes precedence over economic considerations. Furthermore, such a reading brings back forgotten memories from the old days when EU product safety regulation failed because of a lack of a proper balancing between fundamental freedoms and fundamental rights. Second, the findings of the case have to be aligned with the conflicting outcome of the Court’s earlier case AGM.Cos.Met, where the ECJ held a Finnish authority liable for informing the public about the lack of safety of a car lift.
超越对健康的威胁:消费者对食品安全的兴趣是否胜过食品信息的基本自由?关于卡尔·伯杰诉拜仁Freistaat案的思考
在这种情况下,欧洲法院强调,公共当局可以对对消费者健康没有风险但不安全的食品发出警告,因为它们不适合人类食用。法院以第178/2002号法规第17(2)条的措辞支持其推理,该条允许成员国发布有关食品安全的公共信息。由于《食品法典》第14 (2)(b)条和第14(5)条将上述食品定义为不安全食品,而《食品法典》第5(1)条规定“保护消费者利益”是《食品法典》的主要目标,如果法院不符合“食品安全要求,因为它不适合人类消费”,公共当局可以发出警告。鉴于本案的明确事实和《食品法典》同样明确的措辞,很难想象法院如何能在本案中得出任何其他结论。因此,完全可以理解的是,在法院看来,这个案件似乎“没有提出新的法律问题”,因为它是在没有总辩护律师提出意见的情况下确定的。然而,这个案例的有趣之处在于它可能产生的影响,而不仅仅是对推理的黑字分析。首先,由于法院没有确定成员国的活动是否“适合于情况”,而只是在第5(2)条食品法典中重复保护消费者的利益,人们可以得出结论,法院只依赖于保护消费者在安全方面的利益,因此总是胜过第5(2)条食品法典中生产者自由销售食品的权利。这样的解读将使案件与法院在Affish案中的推理危险地一致,这意味着保护消费者在食品安全方面的利益总是优先于经济考虑。此外,这样的解读唤起了人们对过去的记忆,当时欧盟产品安全监管因缺乏基本自由和基本权利之间的适当平衡而失败。其次,案件的调查结果必须与法院早期案件AGM.Cos的相互矛盾的结果保持一致。在该案中,欧洲法院判定芬兰当局有责任告知公众汽车升降机不安全。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信