Billingual phenomenon usage in presenting make up tutorial

H. Akbari, A. Hidayat, Sayyid Khairunnas
{"title":"Billingual phenomenon usage in presenting make up tutorial","authors":"H. Akbari, A. Hidayat, Sayyid Khairunnas","doi":"10.56724/ladu.v1i1.11","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Background: The writer interested to analyze the code switching and code mixing in Suhay Salim’s video because she is a bilingual speaker. She is able to speak both Bahasa and English. In each her video, Suhay Salim always uses code switching and code mixing. \nPurpose: The objective of this research is to know the types of code switching and code mixing used in the video, and also to know the reasons why the speaker used code switching and code mixing in her YouTube video. \nDesign and methods: The data were collected through library research. The method of this research is descriptive qualitative method. \nResults: The result of this analysis is indicated that: (1) Types of code switching that found are situational code switching and metaphorical code switching. (2) types of code mixing found are insertion and alternation. (3) while the reasons to use code switching and code mixing are talking about particular topic, real lexical need, interjection, repetition used for clarification, and expressing group identity.","PeriodicalId":168226,"journal":{"name":"LADU: Journal of Languages and Education","volume":"50 1-5 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-11-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"LADU: Journal of Languages and Education","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.56724/ladu.v1i1.11","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

Background: The writer interested to analyze the code switching and code mixing in Suhay Salim’s video because she is a bilingual speaker. She is able to speak both Bahasa and English. In each her video, Suhay Salim always uses code switching and code mixing. Purpose: The objective of this research is to know the types of code switching and code mixing used in the video, and also to know the reasons why the speaker used code switching and code mixing in her YouTube video. Design and methods: The data were collected through library research. The method of this research is descriptive qualitative method. Results: The result of this analysis is indicated that: (1) Types of code switching that found are situational code switching and metaphorical code switching. (2) types of code mixing found are insertion and alternation. (3) while the reasons to use code switching and code mixing are talking about particular topic, real lexical need, interjection, repetition used for clarification, and expressing group identity.
双语现象在呈现化妆教程中的运用
背景:作者对Suhay Salim视频中的代码转换和代码混合感兴趣,因为她是一个双语者。她会说印尼语和英语。在她的每一个视频中,Suhay Salim总是使用代码切换和代码混合。目的:本研究的目的是了解视频中使用的代码切换和代码混合的类型,以及演讲者在她的YouTube视频中使用代码切换和代码混合的原因。设计与方法:通过图书馆调研收集资料。本研究采用描述定性方法。结果:分析结果表明:(1)语码转换类型主要为情景语码转换和隐喻语码转换。(2)发现的代码混合类型为插入和交替。(3)使用语码转换和语码混合的原因有:谈论特定的话题、真实的词汇需求、感叹词、用于澄清的重复、表达群体认同。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信