On Substantive Changes to Contracts Under the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods

Yuqing Wang
{"title":"On Substantive Changes to Contracts Under the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods","authors":"Yuqing Wang","doi":"10.56397/slj.2023.03.03","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"First of all, it is important to clarify the premise that the most fundamental basis for the sale and purchase of goods between the international community and countries is in fact the contract for the sale and purchase of goods concluded between the buyer and the seller, and that this contract is the basis for the clarification of their rights and obligations between the parties and for the act of performance. The contract shall be formed on the basis of the act of offer and promise between the parties, so that the validity of the offer and promise has a direct influence on the formal formation of the contract and the subsequent act of sale and purchase of goods. National laws differ as to whether a promise must be identical to an offer. For example, in the common law system there is the well-known “mirror image principle”, which requires a high degree of conformity. Article 19 of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG), however, provides for this in three main clauses. [i]Even though national laws and international treaties such as the CISG contain specific provisions on offers, promises and material changes to contracts, there is still much uncertainty in practice. This essay will extend the discussion of material change in contracts through a specific international trade case and will focus on the CISG provisions on material change in contracts and their content. Chapter 3 will provide reflections on material change based on the first two papers.","PeriodicalId":377631,"journal":{"name":"Studies in Law and Justice","volume":"130 2 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studies in Law and Justice","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.56397/slj.2023.03.03","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

First of all, it is important to clarify the premise that the most fundamental basis for the sale and purchase of goods between the international community and countries is in fact the contract for the sale and purchase of goods concluded between the buyer and the seller, and that this contract is the basis for the clarification of their rights and obligations between the parties and for the act of performance. The contract shall be formed on the basis of the act of offer and promise between the parties, so that the validity of the offer and promise has a direct influence on the formal formation of the contract and the subsequent act of sale and purchase of goods. National laws differ as to whether a promise must be identical to an offer. For example, in the common law system there is the well-known “mirror image principle”, which requires a high degree of conformity. Article 19 of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG), however, provides for this in three main clauses. [i]Even though national laws and international treaties such as the CISG contain specific provisions on offers, promises and material changes to contracts, there is still much uncertainty in practice. This essay will extend the discussion of material change in contracts through a specific international trade case and will focus on the CISG provisions on material change in contracts and their content. Chapter 3 will provide reflections on material change based on the first two papers.
论《联合国国际货物销售合同公约》下合同的实质性变化
首先,需要明确的前提是,国际社会与各国之间进行货物买卖的最根本依据实际上是买卖双方订立的货物买卖合同,该合同是当事人之间明确其权利义务和履行行为的依据。合同是在当事人之间的要约和承诺行为的基础上成立的,因此要约和承诺的有效性直接影响到合同的正式成立和随后的买卖行为。对于承诺是否必须与要约相同,各国法律有所不同。例如,在英美法系有众所周知的“镜像原则”,这要求高度的一致性。但是,《联合国国际货物销售合同公约》(《销售公约》)第19条在三个主要条款中对此作出了规定。[i]尽管国内法和诸如《销售公约》之类的国际条约载有关于要约、承诺和合同重大变更的具体规定,但在实践中仍有许多不确定性。本文将通过一个具体的国际贸易案例来扩展对合同重大变更的讨论,并将重点放在《销售公约》关于合同重大变更的规定及其内容上。第三章将在前两篇论文的基础上对材料变化进行反思。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信