Respiratory toxicity of Aspergillus versicolor: the most common indoor mould in Slovakia.

E. Piecková, M. Hurbánková, Erna, Mária Majorošová, Z. Kova, íková, D. Pangallo
{"title":"Respiratory toxicity of Aspergillus versicolor: the most common indoor mould in Slovakia.","authors":"E. Piecková, M. Hurbánková, Erna, Mária Majorošová, Z. Kova, íková, D. Pangallo","doi":"10.2495/EHR110131","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"A mould Aspergillus versicolor clearly dominates in damp and mouldy indoor environments under Slovak dwelling/public building conditions (up to 1/3 of all isolates during the last decade’s surveys). Nearly all of its isolates are able to synthesize a mycotoxin sterigmatocystin (detected by LC/MS-MS), that showed severe in vitro as well as in vivo toxic potential in animal experiments (after intratracheal instillation to rats). In vitro toxicity of complex chloroformextractable endoand exometabolites of 10 indoor, and related outdoor, A. versicolor isolates from a heavily mouldy kids’ fashion store in Slovakia with complaints from the occupants of irritation of their airways has been evaluated by a bioassay with tracheal organ cultures of one-day old chicks (20 microg of toxicants per mL of cultivation medium). In the in vivo experiments, respiratory toxicity of the same metabolite mixtures was tested in Wistar rats during three days. The inflammatory and cytotoxic biomarkers were then analyzed in bronchoalveolar lavage fluid. Searching for the fungus possible source, molecular epidemiological study of the isolates was performed using RAMP PCR. Strains colonizing the indoor walls of the shop were the highest correlated to the outdoor airborne ones (Pearson correlation 97%). While indoor airborne isolates correlated to the strains growing on retailed clothes at the levels of 90 or 86% according to Pearson. All micromycetes produced secondary metabolites that ceased ciliary beating in tracheal epithelium in the organ cultures already in 24 hrs of the activity, i.e. in the sense of the method used, they belong to strong toxicants. Two of the isolates tested also produced extrolites without toxic effects detectable by the method. The metabolites also showed certain cytotoxic Environmental Health and Biomedicine 135 www.witpress.com, ISSN 1743-3525 (on-line) WIT Transactions on Biomedicine and Health, Vol 15, © 2011 WIT Press doi:10.2495/EHR110131 and inflammation-inducing effects that were in concentration depending on the animal experiments. It has been proven that toxin production in fungi depends not only on the species but may vary between every single isolate as well. The most important outcome of the study is that microscopic filamentous fungi present in the dwelling indoor environment under Slovak (Central European) building/housing conditions might produce compounds even with the potential to damage the airways of occupants, while children remain the most vulnerable population.","PeriodicalId":370021,"journal":{"name":"WIT Transactions on Biomedicine and Health","volume":"41 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2011-07-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"WIT Transactions on Biomedicine and Health","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2495/EHR110131","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

A mould Aspergillus versicolor clearly dominates in damp and mouldy indoor environments under Slovak dwelling/public building conditions (up to 1/3 of all isolates during the last decade’s surveys). Nearly all of its isolates are able to synthesize a mycotoxin sterigmatocystin (detected by LC/MS-MS), that showed severe in vitro as well as in vivo toxic potential in animal experiments (after intratracheal instillation to rats). In vitro toxicity of complex chloroformextractable endoand exometabolites of 10 indoor, and related outdoor, A. versicolor isolates from a heavily mouldy kids’ fashion store in Slovakia with complaints from the occupants of irritation of their airways has been evaluated by a bioassay with tracheal organ cultures of one-day old chicks (20 microg of toxicants per mL of cultivation medium). In the in vivo experiments, respiratory toxicity of the same metabolite mixtures was tested in Wistar rats during three days. The inflammatory and cytotoxic biomarkers were then analyzed in bronchoalveolar lavage fluid. Searching for the fungus possible source, molecular epidemiological study of the isolates was performed using RAMP PCR. Strains colonizing the indoor walls of the shop were the highest correlated to the outdoor airborne ones (Pearson correlation 97%). While indoor airborne isolates correlated to the strains growing on retailed clothes at the levels of 90 or 86% according to Pearson. All micromycetes produced secondary metabolites that ceased ciliary beating in tracheal epithelium in the organ cultures already in 24 hrs of the activity, i.e. in the sense of the method used, they belong to strong toxicants. Two of the isolates tested also produced extrolites without toxic effects detectable by the method. The metabolites also showed certain cytotoxic Environmental Health and Biomedicine 135 www.witpress.com, ISSN 1743-3525 (on-line) WIT Transactions on Biomedicine and Health, Vol 15, © 2011 WIT Press doi:10.2495/EHR110131 and inflammation-inducing effects that were in concentration depending on the animal experiments. It has been proven that toxin production in fungi depends not only on the species but may vary between every single isolate as well. The most important outcome of the study is that microscopic filamentous fungi present in the dwelling indoor environment under Slovak (Central European) building/housing conditions might produce compounds even with the potential to damage the airways of occupants, while children remain the most vulnerable population.
花样曲霉的呼吸毒性:斯洛伐克最常见的室内霉菌。
在斯洛伐克住宅/公共建筑条件下,一种霉色曲霉在潮湿和发霉的室内环境中明显占主导地位(在过去十年的调查中占所有分离株的三分之一)。几乎所有的分离株都能合成一种真菌毒素sterigmatocystin (LC/MS-MS检测),在动物实验中(经大鼠气管内灌注后)显示出严重的体外和体内毒性。从斯洛伐克一家严重发霉的儿童时尚商店中提取的10种室内和相关的室外花斑孢霉分离株的复杂氯仿可提取的内源性和外代谢物的体外毒性通过对1天龄雏鸡的气管器官培养(每mL培养基中含有20微克毒物)进行生物测定来评估。在体内实验中,在三天内对Wistar大鼠进行了相同代谢物混合物的呼吸毒性测试。然后分析支气管肺泡灌洗液中的炎症和细胞毒性生物标志物。为寻找可能的真菌来源,采用RAMP PCR对分离菌株进行分子流行病学研究。店铺室内壁上定植的菌种与室外空气传播菌种的相关性最高(Pearson相关系数为97%)。皮尔逊表示,室内空气中分离的细菌与零售服装上生长的细菌的相关性为90%或86%。所有的微菌都产生次生代谢物,在器官培养24小时内停止了气管上皮纤毛跳动,也就是说,从所用方法的意义上讲,它们属于强毒物。其中两种被测试的分离株也产生了没有毒性作用的外源性物质。代谢物也显示出一定的细胞毒性环境健康与生物医学135 www.witpress.com, ISSN 1743-3525(在线)WIT Transactions on biomedine and Health, Vol 15,©2011 WIT Press doi:10.2495/EHR110131和炎症诱导作用,其浓度取决于动物实验。已经证明,真菌的毒素产生不仅取决于物种,而且可能在每一个单独的分离物之间也有所不同。该研究最重要的结果是,在斯洛伐克(中欧)建筑/住房条件下,住宅室内环境中存在的微观丝状真菌可能产生化合物,甚至可能损害居住者的呼吸道,而儿童仍然是最脆弱的人群。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信