Deregulation factors of business communicative norms in modern English drama texts

A. Kharkovskaya, L. M. Leonovich
{"title":"Deregulation factors of business communicative norms in modern English drama texts","authors":"A. Kharkovskaya, L. M. Leonovich","doi":"10.24833/2687-0126-2020-2-4-10-27","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article aims at the analysis of the linguistic and paralinguistic aspects of business communicative models in the plays by modern English speaking playwrights. The main methods of the undertaken study are those of functional-linguistic and linguosynergetic analysis. Due to the dialogue structure of plays, the examples of personages’ business interactions could be taken as robust empirical material for business discourse studies and observations of the factors which cause deregulation of business communication and its pragmatic norms. During business-related verbal interaction interlocutors follow strict rules and norms of English business discourse to achieve their communicative goals. However, even the most regulated speech behavior could be affected by functional and stylistic fluctuations due to unpredictability of extralinguistic factors. Analysis of extensive empirical material proves that the functional framework of business communicative norms in personages’ speech behavior is regulated by the speaker’s personality, psychology and emotional state, background knowledge as well as multiple elements of the external environment of the discursive functional system. The communicative strategies of drama characters are reflected in their choice of linguistic and paralinguistic methods of pragmatic impact on the interlocutor’s mind.","PeriodicalId":222389,"journal":{"name":"Professional Discourse & Communication","volume":"140 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Professional Discourse & Communication","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24833/2687-0126-2020-2-4-10-27","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This article aims at the analysis of the linguistic and paralinguistic aspects of business communicative models in the plays by modern English speaking playwrights. The main methods of the undertaken study are those of functional-linguistic and linguosynergetic analysis. Due to the dialogue structure of plays, the examples of personages’ business interactions could be taken as robust empirical material for business discourse studies and observations of the factors which cause deregulation of business communication and its pragmatic norms. During business-related verbal interaction interlocutors follow strict rules and norms of English business discourse to achieve their communicative goals. However, even the most regulated speech behavior could be affected by functional and stylistic fluctuations due to unpredictability of extralinguistic factors. Analysis of extensive empirical material proves that the functional framework of business communicative norms in personages’ speech behavior is regulated by the speaker’s personality, psychology and emotional state, background knowledge as well as multiple elements of the external environment of the discursive functional system. The communicative strategies of drama characters are reflected in their choice of linguistic and paralinguistic methods of pragmatic impact on the interlocutor’s mind.
现代英语戏剧文本商务交际规范的疏解因素
本文旨在从语言学和副语言学的角度分析现代英语剧作家戏剧中商业交际模式。本研究的主要方法是功能语言学和语言协同分析。由于戏剧的对话结构,人物商务互动的例子可以作为商务话语研究和观察商务沟通放松管制的因素及其语用规范的强有力的经验材料。在与商务相关的言语互动中,对话者遵循严格的英语商务语篇规则和规范来实现他们的交际目标。然而,由于语言外因素的不可预测性,即使是最规范的言语行为也可能受到功能和风格波动的影响。大量实证资料的分析证明,商务交际规范在人物言语行为中的功能框架是由说话人的个性、心理和情绪状态、背景知识以及话语功能系统外部环境的多种要素共同调控的。戏剧人物的交际策略体现在他们选择的语言和副语言方法对对话者心理的语用影响上。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信