{"title":"General introduction to global justice in a market society","authors":"","doi":"10.4337/9781839102561.00005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The main argument of this book is that although the capitalist mode of production represents the source of an unprecedented accumulation of well-being, and has contributed so far to an increasing extension of human capabilities, it has posed a substantial obstacle to the exercise of individual autonomy, because for most people it has meant the subjection of the individual possibility of obtaining well-being to participation in a market relation – most commonly, a job contract. From this premise, I shall maintain that capitalism exercises a form of structural domination over all those individuals who are excluded from the control of productive assets. Capitalist structural domination, which does not necessarily materialise either in realised coercion or in destitution, consists in the fact that those who can only hire out their labour performance are deprived of any acceptable alternative to seeking sustenance in the market and hence they lack social freedom in the exercise of their basic capabilities. More specifically, I shall neither engage in arguments such as those declaring that at least some people are worse off in terms of income or capabilities than they would be in a pre-capitalist or a hypothetically alternative mode of production, nor shall I seek to demonstrate that people are less secure in the exercise of their basic capabilities than they were before – when they were vulnerable to health, atmospheric and similar risks. Instead, I shall maintain that capitalist structural domination prevents most individuals from exercising their basic capabilities without someone else being willing to rent out their labour performance. This latter fact creates two normative problems. The first one is that this peculiar form of domination can pave the way to economic exploitation, even in highly obnoxious forms. The second one is that capitalist structural domination is a normative concern in itself, because it curtails freedom, regardless of its secondary consequences. In this book I shall mainly focus on the second problem. With capitalism I refer to an economic system, and more generally a social system, in which the majority of the means of production have been privatised, labour performance has been transformed into a commodity, and the production and the allocation of goods – including the same labour commodity – is entrusted to the market mechanism, that is to say to the logic of supply and demand (Van Parijs 1984; Crouch and Streeck 1997, pp. 1–18; Milanovic 2019, pp. 1–11). This system","PeriodicalId":403955,"journal":{"name":"Global Justice, Markets and Domination","volume":"55 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Global Justice, Markets and Domination","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4337/9781839102561.00005","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
The main argument of this book is that although the capitalist mode of production represents the source of an unprecedented accumulation of well-being, and has contributed so far to an increasing extension of human capabilities, it has posed a substantial obstacle to the exercise of individual autonomy, because for most people it has meant the subjection of the individual possibility of obtaining well-being to participation in a market relation – most commonly, a job contract. From this premise, I shall maintain that capitalism exercises a form of structural domination over all those individuals who are excluded from the control of productive assets. Capitalist structural domination, which does not necessarily materialise either in realised coercion or in destitution, consists in the fact that those who can only hire out their labour performance are deprived of any acceptable alternative to seeking sustenance in the market and hence they lack social freedom in the exercise of their basic capabilities. More specifically, I shall neither engage in arguments such as those declaring that at least some people are worse off in terms of income or capabilities than they would be in a pre-capitalist or a hypothetically alternative mode of production, nor shall I seek to demonstrate that people are less secure in the exercise of their basic capabilities than they were before – when they were vulnerable to health, atmospheric and similar risks. Instead, I shall maintain that capitalist structural domination prevents most individuals from exercising their basic capabilities without someone else being willing to rent out their labour performance. This latter fact creates two normative problems. The first one is that this peculiar form of domination can pave the way to economic exploitation, even in highly obnoxious forms. The second one is that capitalist structural domination is a normative concern in itself, because it curtails freedom, regardless of its secondary consequences. In this book I shall mainly focus on the second problem. With capitalism I refer to an economic system, and more generally a social system, in which the majority of the means of production have been privatised, labour performance has been transformed into a commodity, and the production and the allocation of goods – including the same labour commodity – is entrusted to the market mechanism, that is to say to the logic of supply and demand (Van Parijs 1984; Crouch and Streeck 1997, pp. 1–18; Milanovic 2019, pp. 1–11). This system
本书的主要论点是,尽管资本主义生产方式代表了前所未有的福利积累的来源,并且迄今为止对人类能力的不断扩展做出了贡献,但它对个人自治的行使构成了实质性障碍,因为对大多数人来说,它意味着个人获得福利的可能性服从于参与市场关系-最常见的是工作合同。从这个前提出发,我将坚持认为,资本主义对所有那些被排除在生产性资产控制之外的个人实行一种结构性统治。资本主义的结构性统治并不一定是通过强制或贫困来实现的,它存在于这样一个事实,即那些只能出租其劳动表现的人被剥夺了任何可接受的选择,而不是在市场上寻求生存,因此他们在行使其基本能力方面缺乏社会自由。更具体地说,我既不会参与诸如宣称至少有些人在收入或能力方面比他们在前资本主义或假设的替代生产方式中更差的论点,也不会试图证明人们在行使其基本能力方面比以前更不安全-当他们容易受到健康,大气和类似风险的影响时。相反,我将坚持认为,资本主义的结构性统治阻止了大多数个人在没有其他人愿意出租他们的劳动绩效的情况下行使他们的基本能力。后一事实产生了两个规范性问题。首先,这种特殊的统治形式可能为经济剥削铺平道路,即使是以非常令人讨厌的形式。第二,资本主义的结构性统治本身就是一个规范问题,因为它限制了自由,不管它的次要后果是什么。在本书中,我将主要集中讨论第二个问题。我所说的资本主义指的是一种经济体系,更一般地说是一种社会体系,在这种体系中,大部分生产资料被私有化,劳动表现被转化为一种商品,商品的生产和分配——包括同样的劳动商品——被委托给市场机制,也就是说,委托给供求逻辑(Van Parijs 1984;Crouch and Streeck 1997,第1-18页;Milanovic 2019, pp. 1-11)。这个系统