La machine à dire beaucoup : mécanique du fait divers chez Valère Novarina

Sibylle Orlandi
{"title":"La machine à dire beaucoup : mécanique du fait divers chez Valère Novarina","authors":"Sibylle Orlandi","doi":"10.4000/recherchestravaux.967","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"L’article s’interesse a l’ecriture du fait divers dans trois pieces de Valere Novarina : La Scene (2003), L’Acte inconnu (2007) et Le Vrai Sang (2011). Chacune de ces pieces est le lieu d’un jeu avec les codes du genre fait-diversier, nettement perceptible dans les interventions de « La Machine a dire beaucoup », personnage qui apparait comme un relais du discours journalistique. Notre etude s’attache a mettre en evidence, par une approche lexicale, syntaxique et enonciative, ce que la reprise subversive de V. Novarina entend reveler du fait divers, et de son traitement mediatique contemporain. In fine, il s’agit pour le dramaturge de renverser, par un effet comique de surcharge, la paralysie et l’asphyxie de « l’empire de la Communication », afin de substituer au discours mediatique desincarne une exploration sensible des possibles du verbe.","PeriodicalId":429136,"journal":{"name":"Recherches & travaux","volume":"44 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Recherches & travaux","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/recherchestravaux.967","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

L’article s’interesse a l’ecriture du fait divers dans trois pieces de Valere Novarina : La Scene (2003), L’Acte inconnu (2007) et Le Vrai Sang (2011). Chacune de ces pieces est le lieu d’un jeu avec les codes du genre fait-diversier, nettement perceptible dans les interventions de « La Machine a dire beaucoup », personnage qui apparait comme un relais du discours journalistique. Notre etude s’attache a mettre en evidence, par une approche lexicale, syntaxique et enonciative, ce que la reprise subversive de V. Novarina entend reveler du fait divers, et de son traitement mediatique contemporain. In fine, il s’agit pour le dramaturge de renverser, par un effet comique de surcharge, la paralysie et l’asphyxie de « l’empire de la Communication », afin de substituer au discours mediatique desincarne une exploration sensible des possibles du verbe.
这台机器说明了很多:valere Novarina的各种机械
本文探讨了瓦莱雷·诺瓦里纳的三部戏剧《场景》(2003)、《未知的行为》(2007)和《真血》(2011)中各种事实的写作。每一件作品都是一个游戏的地方,游戏类型的代码是多样化的,在“机器说很多”的干预中可以清楚地看到,这个角色似乎是新闻话语的传递者。我们的研究试图通过词汇、句法和主动的方法来证明V. Novarina的颠覆性复兴试图揭示的事实及其当代媒体处理。简而言之,剧作家的任务是通过一种超负荷的喜剧效果,推翻“交流帝国”的瘫痪和窒息,以一种对语言可能性的敏感探索取代媒介话语。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信