Nihongo Speech Trainer: A Pronunciation Training System for Japanese Sounds

Tanporn Trakantalerngsak
{"title":"Nihongo Speech Trainer: A Pronunciation Training System for Japanese Sounds","authors":"Tanporn Trakantalerngsak","doi":"10.17323/JLE.2019.8802","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article will present the methodology, as well as the results, of a pilot study of the ‘Nihongo Speech Trainer’ aimed at helping Thai learners improve their ability to identify Japanese contrasts. The pilot study was performed on 15 participants. The tool focuses on specific contrasts that are problematic for Thai learners such as Japanese fricatives and affricates. Perceptual training uses a high-variability phonetic training method (hereafter referred to as “HVPT perceptual training”). Each training session included 90 minimal pairs in which the target contrasts were embedded in initial, medial and final positions. The training stimuli were produced by seven Japanese native speakers. The results of the pilot study showed that the use of the Nihongo Speech Trainer can lead to better perception of the trained Japanese sounds. The results of a questionnaire among the participants also showed that the system helped to improve their perception and production ability. However, despite these positive results with the use of the Nihongo Speech Trainer, there is room for improvement, which may lead to better training results.","PeriodicalId":118304,"journal":{"name":"Psycholinguistics & Neurolinguistics eJournal","volume":"126 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Psycholinguistics & Neurolinguistics eJournal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17323/JLE.2019.8802","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

This article will present the methodology, as well as the results, of a pilot study of the ‘Nihongo Speech Trainer’ aimed at helping Thai learners improve their ability to identify Japanese contrasts. The pilot study was performed on 15 participants. The tool focuses on specific contrasts that are problematic for Thai learners such as Japanese fricatives and affricates. Perceptual training uses a high-variability phonetic training method (hereafter referred to as “HVPT perceptual training”). Each training session included 90 minimal pairs in which the target contrasts were embedded in initial, medial and final positions. The training stimuli were produced by seven Japanese native speakers. The results of the pilot study showed that the use of the Nihongo Speech Trainer can lead to better perception of the trained Japanese sounds. The results of a questionnaire among the participants also showed that the system helped to improve their perception and production ability. However, despite these positive results with the use of the Nihongo Speech Trainer, there is room for improvement, which may lead to better training results.
Nihongo语音训练器:日语发音训练系统
本文将介绍一项名为“Nihongo Speech Trainer”的试点研究的方法和结果,该研究旨在帮助泰国学习者提高识别日语对比的能力。这项初步研究在15名参与者中进行。该工具侧重于对泰国学习者来说有问题的特定对比,例如日语的摩擦音和打岔音。知觉训练采用高变异性语音训练方法(以下简称“HVPT知觉训练”)。每次训练包括90个最小对,其中目标对比嵌入在初始位置,中间位置和最终位置。这些训练刺激是由7名日语母语者产生的。试点研究的结果表明,使用Nihongo语音训练器可以更好地感知训练过的日语声音。参与者之间的问卷调查结果也表明,该系统有助于提高他们的感知和生产能力。然而,尽管使用Nihongo语音训练器取得了这些积极的结果,但仍有改进的余地,这可能会导致更好的训练效果。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书