{"title":"René Maran : genèses de la première édition (1921) de Batouala, véritable roman nègre, et de sa préface","authors":"Charles W. Scheel","doi":"10.4000/coma.7748","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Il s’agit dans cette contribution de faire le point sur la genese du roman Batouala de Rene Maran et la genese de sa preface, redigee par l’auteur lui-meme, sur la base des documents disponibles dans diverses archives pour la periode entre fin 1909 (depart de Maran pour l’Oubangui-Chari) et juillet 1921 (publication du roman par Albin Michel a Paris). Seront rappeles les passages les plus significatifs des etudes remarquables publiees sur ce theme par Leon Bocquet en 1924 et Manoel Gahisto en 1965, puis citees des correspondances encore inedites, notamment en ce qui concerne : 1) les initiatives prises par Maran et/ou Gahisto pour trouver un editeur parisien ; 2) la redaction de la celebre preface ; et 3) la presentation du roman pour l’attribution de prix litteraires – sur instructions de l’auteur, avant son retour precipite en Afrique en fevrier 1921.","PeriodicalId":226755,"journal":{"name":"Continents manuscrits","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-06-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Continents manuscrits","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/coma.7748","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Abstract
Il s’agit dans cette contribution de faire le point sur la genese du roman Batouala de Rene Maran et la genese de sa preface, redigee par l’auteur lui-meme, sur la base des documents disponibles dans diverses archives pour la periode entre fin 1909 (depart de Maran pour l’Oubangui-Chari) et juillet 1921 (publication du roman par Albin Michel a Paris). Seront rappeles les passages les plus significatifs des etudes remarquables publiees sur ce theme par Leon Bocquet en 1924 et Manoel Gahisto en 1965, puis citees des correspondances encore inedites, notamment en ce qui concerne : 1) les initiatives prises par Maran et/ou Gahisto pour trouver un editeur parisien ; 2) la redaction de la celebre preface ; et 3) la presentation du roman pour l’attribution de prix litteraires – sur instructions de l’auteur, avant son retour precipite en Afrique en fevrier 1921.