Traces de la honte : L'écriture du trauma et le renouvèlement du récit autobiographique dans La honte (1997) d'Annie Ernaux

Abstract

Abstract:Cet article analyse l'esthétique de la trace en lien avec l'écriture du trauma dans La honte (1997) d'Annie Ernaux, récit qui revient pour la première fois sur le traumatisme qu'a été pour elle l'incident lors duquel son père a failli tuer sa mère avec une serpe. Dans ce texte, la narratrice cherche à traquer le passé, à garder des traces du monde de 1952, mais aussi à laisser une trace de soi sur le papier, à réécrire le traumatisme et la honte pour les resignifier. Afin de dire l'indicible, le récit déploie une pléthore de stratégies discursives dont seront étudiés l'énonciation hétérogène, les références intertextuelles, l'ekphrasis, le discours métatextuel et l'autocitation. Ces procédés mettent en jeu différents aspects du concept polysémique de la trace liés à la mémoire (Derrida), à la photographie (Barthes, Sontag), ainsi qu'à la répétition (Derrida, Krämer), aspect performatif dont découle le potentiel d'agentivité scripturale. Enfin, l'étude montre comment l'esthétique de la trace participe activement à l'élaboration d'une poétique renouvelée du récit autobiographique.