A Ilustração Portuguesa e a cobertura das eleições presidenciais da I República em Portugal

Celiana Azevedo, Jorge Pedro de Sousa, F. Cardoso
{"title":"A Ilustração Portuguesa e a cobertura das eleições presidenciais da I República em Portugal","authors":"Celiana Azevedo, Jorge Pedro de Sousa, F. Cardoso","doi":"10.15847/obsobs16220222018","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Em Portugal, a República foi imposta por uma revolução quando, passados mais de sete séculos de Monarquia, o chefe de Estado passou a ser eleito. Apesar do interesse de que se reveste o estudo do comportamento da imprensa nas eleições para a Presidência, durante a I República Portuguesa (5 de outubro de 1910 a 28 de maio de 1926), trata-se de uma temática ainda não abordada na história do jornalismo português, maioritariamente, interessada em eleições presidenciais recentes. \nEsta pesquisa tem como objetivo geral contribuir para um maior entendimento deste campo de pesquisa. Para isso, foi analisada a cobertura feita pela Ilustração Portuguesa (1903-1924) combinando uma investigação com abordagem quantitativa e qualitativa do discurso das revistas, articulando a deteção, a recolha e a análise dos dados dos dois números anteriores e posteriores às datas de cada eleição. \nO estudo concluiu que as eleições presidenciais na I República tiveram forte repercussão e um elevado valor como notícia; foram acontecimentos de grande simbolismo político, social e cultural, à semelhança das entronizações nas monarquias; tendo em conta a época e considerando o carácter independente da publicação, as coberturas foram essencialmente descritivas, pouco analíticas e interpretativas; centraram-se na “pessoalização” com forte recurso à fotografia de retrato; o discurso apresentou o desencanto com a I República, em especial, com as dissensões e lutas no campo político, frequentemente violentas; e, em alguns casos, cada eleição presidencial foi enquadrada num discurso voltado para o futuro e sempre elogioso para cada um dos novos chefes de Estado.","PeriodicalId":149155,"journal":{"name":"Observatorio (OBS*)","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-06-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Observatorio (OBS*)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15847/obsobs16220222018","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Em Portugal, a República foi imposta por uma revolução quando, passados mais de sete séculos de Monarquia, o chefe de Estado passou a ser eleito. Apesar do interesse de que se reveste o estudo do comportamento da imprensa nas eleições para a Presidência, durante a I República Portuguesa (5 de outubro de 1910 a 28 de maio de 1926), trata-se de uma temática ainda não abordada na história do jornalismo português, maioritariamente, interessada em eleições presidenciais recentes. Esta pesquisa tem como objetivo geral contribuir para um maior entendimento deste campo de pesquisa. Para isso, foi analisada a cobertura feita pela Ilustração Portuguesa (1903-1924) combinando uma investigação com abordagem quantitativa e qualitativa do discurso das revistas, articulando a deteção, a recolha e a análise dos dados dos dois números anteriores e posteriores às datas de cada eleição. O estudo concluiu que as eleições presidenciais na I República tiveram forte repercussão e um elevado valor como notícia; foram acontecimentos de grande simbolismo político, social e cultural, à semelhança das entronizações nas monarquias; tendo em conta a época e considerando o carácter independente da publicação, as coberturas foram essencialmente descritivas, pouco analíticas e interpretativas; centraram-se na “pessoalização” com forte recurso à fotografia de retrato; o discurso apresentou o desencanto com a I República, em especial, com as dissensões e lutas no campo político, frequentemente violentas; e, em alguns casos, cada eleição presidencial foi enquadrada num discurso voltado para o futuro e sempre elogioso para cada um dos novos chefes de Estado.
葡萄牙插图和对葡萄牙第一共和国总统选举的报道
在葡萄牙,共和国是由一场革命强加的,经过七个多世纪的君主制,国家元首开始选举产生。虽然兴趣是研究的媒体行为的总统选举中,葡萄牙共和国(1910年10月5日,1926年5月28日),这是一个新闻英语上的问题还没解决,最感兴趣的最近的总统选举。本研究的总体目标是有助于更好地理解这一研究领域。为此,我们分析了ilustracao portugal(1903-1924)所做的报道,结合定量和定性的方法对杂志的话语进行调查,明确地检测、收集和分析每个选举日期前后的两个数字的数据。研究得出的结论是,第一共和国的总统选举具有很强的反响和很高的新闻价值;它们是具有重大政治、社会和文化象征意义的事件,就像君主制的登基一样;考虑到当时的情况和出版物的独立性,报道主要是描述性的,很少是分析性的和解释性的;专注于“个性化”,强烈使用人像摄影;演讲展示了对第一共和国的幻灭,特别是政治领域的纷争和斗争,通常是暴力的;在某些情况下,每次总统选举都以前瞻性的讲话为框架,总是赞扬每一位新国家元首。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信