Yes, “it” did happen again—a Minsky crisis happened in Asia 1

J. Kregel
{"title":"Yes, “it” did happen again—a Minsky crisis happened in Asia 1","authors":"J. Kregel","doi":"10.4324/9781315438290-10","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The Asian financial crisis is doubly unfortunate, first of all because it has set income and wealth levels in these countries back some ten years. But, it is also unfortunate because Hy Minsky been alive to point out to policy makers that they were dealing with a debt deflation the worst excesses might have been prevented. Hy spent a good deal of time explaining why \"It\", that is, the Great Depression, Can't Happen Again. But, in this case of Asia it did. And this is also a lesson for why it might happen again, outside the Far East. First, Hy insisted on the beneficial impact of Big Government in providing a floor under aggregate demand. Free falls in asset prices could not happen if there was a guaranteed floor under incomes. The Bigger the Government, the firmer foundation and the stable the economy. Not that this didn't cause other problems, but it meant that you could only go down so far. If we take a look at the vital statistics of the Asian economies, we see in general that they have small governments. And those governments tend to run persistent surpluses. There are no firm foundations here. This is not to say that government played no role. We have heard a lot about ‘crony capitalism' in Asia. But, this sort of income support does not provide the kind of aggregate demand support that Hy thought was beneficial to avoiding instability. Hy also thought that a Big Bank, an active central bank willing to intervene actively by lending at the discount window in support of asset prices, and thus of bank solvency, was of crucial importance. Hy did not believe in tying one's hands or currency boards or other forms of shooting financial markets in the foot. It is true that central banks are common in Asia, and in some countries they are active on the policy front. But, in the current crisis a major portion of the lending to firms and financial institutions was in foreign currency, Yen and US dollars, which meant that the local central bank was constrained in its ability to act as lender of last resort by the size of its dollar reserves. They could not follow the Bagehot principle of lending without limit. Of course, they has the (non)-choice of adopting floating exchange rates, but this would have made their ability to act that much weaker.","PeriodicalId":254964,"journal":{"name":"Financial Stability, Systems and Regulation","volume":"582 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1998-06-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"45","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Financial Stability, Systems and Regulation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4324/9781315438290-10","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 45

Abstract

The Asian financial crisis is doubly unfortunate, first of all because it has set income and wealth levels in these countries back some ten years. But, it is also unfortunate because Hy Minsky been alive to point out to policy makers that they were dealing with a debt deflation the worst excesses might have been prevented. Hy spent a good deal of time explaining why "It", that is, the Great Depression, Can't Happen Again. But, in this case of Asia it did. And this is also a lesson for why it might happen again, outside the Far East. First, Hy insisted on the beneficial impact of Big Government in providing a floor under aggregate demand. Free falls in asset prices could not happen if there was a guaranteed floor under incomes. The Bigger the Government, the firmer foundation and the stable the economy. Not that this didn't cause other problems, but it meant that you could only go down so far. If we take a look at the vital statistics of the Asian economies, we see in general that they have small governments. And those governments tend to run persistent surpluses. There are no firm foundations here. This is not to say that government played no role. We have heard a lot about ‘crony capitalism' in Asia. But, this sort of income support does not provide the kind of aggregate demand support that Hy thought was beneficial to avoiding instability. Hy also thought that a Big Bank, an active central bank willing to intervene actively by lending at the discount window in support of asset prices, and thus of bank solvency, was of crucial importance. Hy did not believe in tying one's hands or currency boards or other forms of shooting financial markets in the foot. It is true that central banks are common in Asia, and in some countries they are active on the policy front. But, in the current crisis a major portion of the lending to firms and financial institutions was in foreign currency, Yen and US dollars, which meant that the local central bank was constrained in its ability to act as lender of last resort by the size of its dollar reserves. They could not follow the Bagehot principle of lending without limit. Of course, they has the (non)-choice of adopting floating exchange rates, but this would have made their ability to act that much weaker.
是的,“它”确实又发生了——明斯基危机在亚洲发生了
亚洲金融危机是双重不幸,首先因为它使这些国家的收入和财富水平倒退了大约10年。但是,这也是不幸的,因为明斯基还活着,他向政策制定者指出,他们正在应对债务通缩,最严重的过度行为本可以避免。他花了大量时间解释为什么“它”,也就是大萧条,不会再发生。但在亚洲,情况确实如此。这也是一个教训,为什么它可能再次发生,在远东以外。首先,他坚持大政府在总需求下提供一个底线的有利影响。如果收入有一个确定的下限,资产价格就不会自由落体。政府越大,基础越牢固,经济越稳定。这并不是说不会引起其他问题,而是说你只能往下走这么远。如果我们看一看亚洲经济体的重要统计数据,我们就会发现,它们通常都是小政府。这些国家的政府往往有持续的盈余。这里没有坚实的基础。这并不是说政府没有发挥作用。我们在亚洲听到了很多关于“裙带资本主义”的说法。但是,这种收入支持并不能提供我认为有利于避免不稳定的总需求支持。他还认为,一个大银行,一个积极的中央银行,愿意通过贴现窗口贷款积极干预,以支持资产价格,从而支持银行的偿付能力,是至关重要的。他不相信束手束脚、货币发行局或其他形式的向金融市场开枪的做法。的确,央行在亚洲很常见,而且在一些国家,央行在政策方面很活跃。但是,在当前的危机中,发放给企业和金融机构的大部分贷款是外币、日元和美元,这意味着当地央行作为最后贷款人的能力受到其美元储备规模的限制。他们不能遵循白芝浩无限量放贷的原则。当然,他们可以(非)选择采用浮动汇率,但这将大大削弱他们的行动能力。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信