On a-marking of object topics in the Italian left periphery

A. Belletti
{"title":"On a-marking of object topics in the Italian left periphery","authors":"A. Belletti","doi":"10.1515/9781501506734-016","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Standard Italian is known not to mark lexical direct objects through use of a preposition.1 This is in contrast with southern varieties, in which lexical direct objects are typically introduced by preposition a, as an instance of the Differential Object Marking/DOM phenomenon, found in several languages (Manzini and Franco 2016 for recent assessment of the phenomenon). In the closely related standard Spanish, to mention a well-known case, lexical direct objects are introduced by the same preposition a, with constraints depending on the nature of the direct object (such as e.g., its specificity and animacy). Thus, speakers of standard Italian judge sentences like (1) as ungrammatical, or else they typically attribute to these sentences a clear “southern” flavor:","PeriodicalId":170731,"journal":{"name":"From Sounds to Structures","volume":"358 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-09-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"13","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"From Sounds to Structures","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/9781501506734-016","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 13

Abstract

Standard Italian is known not to mark lexical direct objects through use of a preposition.1 This is in contrast with southern varieties, in which lexical direct objects are typically introduced by preposition a, as an instance of the Differential Object Marking/DOM phenomenon, found in several languages (Manzini and Franco 2016 for recent assessment of the phenomenon). In the closely related standard Spanish, to mention a well-known case, lexical direct objects are introduced by the same preposition a, with constraints depending on the nature of the direct object (such as e.g., its specificity and animacy). Thus, speakers of standard Italian judge sentences like (1) as ungrammatical, or else they typically attribute to these sentences a clear “southern” flavor:
论意大利左翼边缘客体话题的a标记
众所周知,标准意大利语不通过使用介词来标记词汇上的直接宾语这与南方方言形成鲜明对比,在南方方言中,词汇直接宾语通常由介词a引入,这是在几种语言中发现的差异对象标记/DOM现象的一个例子(Manzini和Franco 2016年对这一现象的最新评估)。在密切相关的标准西班牙语中,举一个众所周知的例子,词汇直接宾语是由同一个介词a引入的,其约束取决于直接宾语的性质(例如,它的特殊性和animacy)。因此,说标准意大利语的人认为(1)这样的句子不符合语法,否则他们通常会给这些句子赋予一种明显的“南方”味道:
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信