La mirada del ángel sobre el tiempo detenido: poética y política en Raymond Carver

Abstract

En el presente texto me interesa esbozar dos breves apuntes sobre Raymond Carver, uno de carácter político, y el otro, poético, para ensayar una tímida —e íntima— respuesta de por qué su producción literaria en la corriente del realismo sucio nos resulta, a algunos, tan profunda. Para ello, mi indagación se resume a dos simples cuestiones: ¿sobre qué escribe?, ¿cómo lo hace? Para dar respuesta a la primera cuestión, retomo el concepto de "tiempo extraordinario" de la vida en Bolívar Echeverría, y, en seguida, para responder la segunda, lo cruzo con la tesis benjaminiana del Ángel de la Historia, y echo mano, sobre todo, de la forma en que dicho ángel observa hacia el pasado. Así, propongo que la producción literaria de Raymond Carver accede al "tiempo extraordinario" de la vida, al que, en términos de poética, observa con la mirada del ángel, es decir, desde una perspectiva de conjunto, y por eso sus cuentos alcanzan tanta profundidad y verosimilitud.