THE IMPORTANCE OF HEADLINES IN IMAGE-BUILDING OF EUROPE IN MASS MEDIA DISCOURSE OF THE USA AND GREAT BRITAIN

E. G. Megrabova, Natalya V. Pinchukova
{"title":"THE IMPORTANCE OF HEADLINES IN IMAGE-BUILDING OF EUROPE IN MASS MEDIA DISCOURSE OF THE USA AND GREAT BRITAIN","authors":"E. G. Megrabova, Natalya V. Pinchukova","doi":"10.22250/24107190_2019_5_2_84_99","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article reports the results of a contrastive study of the impact that headlines have on the image-building of Europe in mass media discourse of the USA and Great Britain. The role and functions of headlines are considered in communication and information exchange; their linguistic peculiarities are analyzed in connection with the image of Europe that they create in American and British mass media. The obtained results enables to draw the following conclusions. First, the headlines of certain largest American and British newspapers and magazines are aimed at forming the negative image of Europe. Second, the linguistic image of Europe in the American press is more vivid and emotional than that in the British one due to the fact that British journalists use much less linguistic and stylistic means than their American colleagues.","PeriodicalId":415120,"journal":{"name":"Theoretical and Applied Linguistics","volume":"28 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Theoretical and Applied Linguistics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22250/24107190_2019_5_2_84_99","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This article reports the results of a contrastive study of the impact that headlines have on the image-building of Europe in mass media discourse of the USA and Great Britain. The role and functions of headlines are considered in communication and information exchange; their linguistic peculiarities are analyzed in connection with the image of Europe that they create in American and British mass media. The obtained results enables to draw the following conclusions. First, the headlines of certain largest American and British newspapers and magazines are aimed at forming the negative image of Europe. Second, the linguistic image of Europe in the American press is more vivid and emotional than that in the British one due to the fact that British journalists use much less linguistic and stylistic means than their American colleagues.
标题在美国和英国大众传媒话语中对欧洲形象塑造的重要性
本文报告了一项对比研究的结果,研究了标题对美国和英国大众媒体话语中欧洲形象塑造的影响。标题在传播和信息交流中的作用和功能;结合他们在英美大众传媒中所塑造的欧洲形象,分析了他们的语言特点。所得结果使我们能够得出以下结论。首先,美国和英国一些最大的报纸和杂志的标题旨在形成欧洲的负面形象。其次,由于英国记者使用的语言和文体手段比美国记者少得多,美国媒体对欧洲的语言形象比英国媒体更生动、更富有情感。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信